namnażanie roślin oor Hongaars
namnażanie roślin
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
növényszaporítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi w zakresie rolnictwa, ogrodnictwa, w szczególności usługi namnażania roślin in vitro, hodowla w szkółkach ulepszonego materiału
Ha itt maradsz, Garrett lelőtmClass tmClass
Pojemniki, tace, pokrywki, wieka i panele do nich, wszystkie z materiałów z tworzyw sztucznych, w tym do urządzeń do namnażania roślin
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miatttmClass tmClass
została wyprodukowana poprzez namnażanie z elitarnej rośliny matecznej zgodnie z art. 19.
Nem is emlékszik?EurLex-2 EurLex-2
Ponadto we wniosku należy podać, do jakiego stopnia i na jakiej podstawie mikroorganizm jest uważany za zdolny (lub niezdolny) do namnażania w roślinie lub produkcie roślinnym lub na ich powierzchni, lub w czasie przetwarzania surowców.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiEurLex-2 EurLex-2
Ponadto, we wniosku należy podać, do jakiego stopnia i na jakiej podstawie drobnoustrój jest uważany za zdolny (lub niezdolny) do namnażania w roślinie lub produkcie roślinnym lub na ich powierzchni lub w czasie przetwarzania surowców.
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaEurLex-2 EurLex-2
Ponadto, we wniosku należy podać, do jakiego stopnia i na jakiej podstawie drobnoustrój jest uważany za zdolny (lub niezdolny) do namnażania w roślinie lub produkcie roślinnym lub na ich powierzchni lub w czasie przetwarzania surowców
Most már boldogok vagytok fiúk?eurlex eurlex
Elitarne rośliny mateczne namnaża się zgodnie z art. 13 lub namnaża się przez mikrorozmnażanie zgodnie z art. 14.
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym rośliny mateczne przeznaczone do produkcji materiału elitarnego („elitarne rośliny mateczne”) powinny pochodzić z uprawy materiału przedelitarnego lub namnażania z innych elitarnych roślin matecznych.
És szörnyű voltEurLex-2 EurLex-2
Wymogi dotyczące namnażania, odnowienia i rozmnażania przedelitarnych roślin matecznych
Igen, tetszik a kötésEurLex-2 EurLex-2
Wymogi dotyczące namnażania, odnowienia i rozmnażania poprzez mikrorozmnażanie przedelitarnych roślin matecznych
Bár tudom, hogy hírnevet szereztem magamnak, néhány balhébanEurLex-2 EurLex-2
Należy zezwolić na namnażanie przez kilka pokoleń elitarnych roślin matecznych hodowanych z materiału przedelitarnego, aby osiągnąć liczbę elitarnych roślin matecznych niezbędną do produkcji materiału elitarnego i kwalifikowanego.
Ez az előirányzat a különböző tanulmányok és jelentések, illetve az igazgatási tanács és elnöksége, a kongresszusok és szemináriumok stb. munkaanyagainak a különböző közösségi nyelvekre való fordításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie praktyki namnażania z wyjątkiem kultur opartych na tkankach twórczych roślin podlegają certyfikowanemu zarządzaniu ekologicznemu.
harmadik felek esetében valamely légi jármű használata attól a pillanattól kezdve, hogy annak hajtóműveit gurulás vagy kifejezetten felszállás céljából beindítják, addig a pillanatig, amikor az földet ért és a hajtóművel teljesen leálltakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W przypadku P. persica co roku i w każdym cyklu namnażania pobiera się próbki z każdej przedelitarnej rośliny matecznej i bada ją pod względem występowania utajonego wiroidu mozaiki brzoskwini (PLMVd).
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.