namorzyn
mangrovefa
namorzyny oor Hongaars
namorzyny
pl
drzewa i krzewy rosnące na płaskich, bagnistych wybrzeżach mórz tropikalnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
mangrove
Przypomnij, abym umieścił to na liście śmiesznych słów, między dobrotliwym, a namorzynem.
Emlékeztess rá, hogy vegyem fel a vicces szavak listájára, az öreguras és a mangrove mellé.
mangrove erdő
A wtedy pojawią się namorzyny, żółwie morskie,
Amire feljön majd a mangrove erdő, a tengeri teknős
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Kiedy dopływamy do jej brzegów, nie widać żadnych ruin, tylko namorzyny i bujną tropikalną roślinność.
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépjw2019 jw2019
Zbieranie dzikiego miodu w namorzynach
És mit mondott?jw2019 jw2019
Przypomnij, abym umieścił to na liście śmiesznych słów, między dobrotliwym, a namorzynem.
Az ezen irányelv nem alapvetőfontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy jeziorze są namorzyny, możemy tam pójść...
A szedatohipnotikumokat szedő betegeknél komplex viselkedésmódokról, például „ alvavezetésről ” (gépjárművezetés nem teljes ébrenléti állapotban, szedatohipnotikum bevételét követően, a beteg később nem emlékszik az eseményre) számoltak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na całym świecie namorzyny świadczą niezastąpione usługi florze i faunie — od porostów poczynając, a na tygrysach kończąc. Pożytek odnoszą z nich również ludzie.
Hé, ez az én szövegemjw2019 jw2019
Pewien gatunek namorzynów z rodziny miodlowatych ma duże, okrągłe owoce wypełnione nasionami o nieregularnych kształtach.
Akkor már nem a pillanatnak szóljw2019 jw2019
Uważaj na namorzyny
Nem östehetségek a fiúk, de az biztos, hogy vadállatokopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden ze strażników leśnych mówi: „Naszego rezerwatu nie zanieczyszczają żadne ścieki przemysłowe ani rolnicze i dlatego namorzyny są w dobrej kondycji”.
Mit szól ehhez Joe?jw2019 jw2019
Zabrania się niszczenia namorzyn.
Kitalálom: kutatott a holmid közt?EuroParl2021 EuroParl2021
Namorzyny, które żyją w słonych wodach i wychwytują z nich zanieczyszczenia, wycina się na drewno i opał.
Elnézést, nem tudom, miröl beszéljw2019 jw2019
Tylko w Belize namorzyny goszczą ponad 500 gatunków ptaków.
Rendben van ez magánál, Drjw2019 jw2019
Choć dla większości roślin jest to środowisko zbyt zasolone, namorzyny dobrze je znoszą.
Qingzhou- ba akar mennijw2019 jw2019
Wycina się namorzyny, co nasila konsekwencje zjawisk takich, jak tsunami.
Klinikai remisszióted2019 ted2019
Niniejszy wniosek jest również zgodny z obawami wyrażonymi podczas Konferencji Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju dotyczącymi „podatności raf koralowych i namorzynów na wpływy, w tym związane ze zmianą klimatu, jakie wywierają na nie zakwaszenie wód oceanicznych, przełowienie, niszczycielskie praktyki połowowe i zanieczyszczenie”, a także z podjętym podczas tej samej konferencji zobowiązaniem „do wspierania współpracy międzynarodowej na rzecz ochrony ekosystemów raf koralowych i namorzynów oraz w celu realizacji płynących z nich korzyści społecznych, gospodarczych i środowiskowych, a także do współpracy technicznej i dobrowolnej wymiany informacji”.
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pewna odmiana namorzynów, Avicennia, pozbywa się nadmiaru soli poprzez gruczoły na spodniej stronie liści.
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen#. cikkének , és bekezdésejw2019 jw2019
Namorzyny są również źródłem surowców dla przemysłu papierniczego, włókienniczego, skórzanego i budowlanego.
Te jobb sofőr vagyjw2019 jw2019
Ameryka Środkowa i Południowa/namorzyny, lasy
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjaEurLex-2 EurLex-2
Namorzyny dostarczają mu jadalne liście, nie musi przejmować się żadnymi drapieżnikami.
És erre hogyan jöttél rá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAMORZYNY
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mljw2019 jw2019
A wtedy pojawią się namorzyny, żółwie morskie, oraz nasze własne nerki.
Mit használtál, Lisiek?ted2019 ted2019
To fotografia jednego z nich, pokazuje, jak spędzają one pierwsze 2- 3 lata życia w chroniących je namorzynach.
Egyéb fajokból származó feldolgozatlan anyagQED QED
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.