kubeł oor Armeens

kubeł

/ˈkubɛw/ naamwoordmanlike
pl
walcowaty lub kanciasty pojemnik, przeznaczony na przechowywanie płynów, artykułów sypkich, śmieci itp.

Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens

դույլ

naamwoord
Poprosiłem mamę, żeby mi pozwoliła wziąć ze stodoły kubeł ziaren słonecznika.
Մորս հարցրի, թե արդյոք կարող եմ ամբարից մի դույլ արեւածաղկի սերմ վերցնել։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

morda w kubeł
սո՛ւս մնա

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na wielu młodych spada kubeł zimnej wody, gdy nagle do nich dociera, jak wysokie są koszty życia.
Երբ նրանց որդին հրաժարվեց դրոշին պատիվ տալուց, այդ լուրը տարածվեց ողջ երկրով մեկjw2019 jw2019
+ 18 Zabrali też kubły i łopatki,+ i gasidła,+ i czasze,+ i kielichy, i wszystkie miedziane przybory, których używano podczas służby.
ԿԱՑԻՆ [կհրապարակվի ավելի ուշ]jw2019 jw2019
„Gdy straciłem pracę, poczułem się, jakby ktoś wylał na mnie kubeł zimnej wody.
Ելույթների, ներկաների հետ քննարկումների, ցուցադրումների եւ հարցազրույցների միջոցով հատուկ առաջնորդություն է տրվում քարոզչական ծառայության բոլոր ոլորտների վերաբերյալ։jw2019 jw2019
+ 3 Potem wykonał wszystkie przybory ołtarza: kubły i łopatki, i czasze, widełki oraz popielnice.
Նրանք լիաժամ ծառայողներ են եւ պատրաստակամություն են հայտնել կատարելու ցանկացած գործ, որը կապված է աստվածաշնչյան գրականությունը պատրաստելու եւ տպագրելու, գրասենյակային աշխատանքների, ինչպես նաեւ այլ օժանդակ ծառայությունների հետ։jw2019 jw2019
+ Z czasem Chiram zakończył+ wykonywanie wszelkiej pracy, którą wykonywał dla króla Salomona w związku z domem Jehowy: 41 Dwie kolumny+ i głowice w kształcie czasz,+ które były na szczycie tych dwóch kolumn, i dwie siatki+ do okrycia dwóch okrągłych głowic, które były na szczycie kolumn, 42 i czterysta jabłek granatu+ do dwóch siatek, dwa rzędy jabłek granatu do każdej siatki, żeby przykryć dwie głowice w kształcie czasz, znajdujące się na dwóch kolumnach; 43 i dziesięć wózków,+ i dziesięć basenów+ na tych wózkach, 44 i jedno morze,+ i dwanaście byków pod tym morzem;+ 45 i kubły, i łopatki, i czasze, i wszystkie te przedmioty,+ które Chiram wykonał z polerowanej miedzi dla króla Salomona do domu Jehowy.
Մասնաճյուղը հիմնվել է 1934-ին Հոնոլուլու քաղաքում։jw2019 jw2019
Poprosiłem mamę, żeby mi pozwoliła wziąć ze stodoły kubeł ziaren słonecznika.
Մեր հերթին, սննդի մեջ մենք օգտագործում ենք լուսածին պարունակող բույսեր եւ այն սպառում ենք կենսական անհրաժեշտություն ունեցող պրոցեսների համար։jw2019 jw2019
❏ Cały dom: Opróżnić kosze i kubły na śmieci
Առաջին Բեթելի ընտանիքը (կամ՝ «Աստվածաշնչի տան» ընտանիքը, ինչպես կոչվում էր այն ժամանակ) ծառայել է Ալեգեյնիում (Փենսիլվանիա)։jw2019 jw2019
+ 19 A misy+ i popielnice, i czasze,+ i kubły, i świeczniki,+ i kielichy, i czasze — te ze szczerego złota+ i te z czystego srebra,+ zabrał dowódca straży przybocznej.
Ուստի համաժողովի համար ընտրվել էր տեղին խորագիր՝ «Հաղթական Թագավորությունը»։jw2019 jw2019
+ 14 Zabrali też kubły i łopatki, i gasidła, i kielichy, i wszystkie przybory+ z miedzi, których używano podczas służby.
Այդ հարցի շուրջը աստղագետ Ալան Դրեսլերի տեսակետը, որի մասին գրում է «Թայմզ» ամսագիրը, հետեւյալն է. «Երբ հետազոտողներն ասում են, որ տիեզերաբանությունը բացահայտում է Աստծո «միտքը» կամ «ձեռագիրը», նրանք աստվածային ուժին վերագրում են այն, ինչը վերջին հաշվով Տիեզերքի նվազ կարեւոր երեսակն է, որն է՝ նրա ֆիզիկական կառուցվածքը»։jw2019 jw2019
Zdarza się nawet, że pracownicy przedsiębiorstw oczyszczających miasto natrafiają w brudnych kubłach na maluchy wyczerpane od płaczu za matką.
«Էներգիան փոխակերպվում է մատերիայի, երբ ենթատոմական մասնիկները բարձր արագության տակ բախվում են եւ ստեղծում նոր, ավելի ծանր մասնիկներ»,— բացատրվում է «Ուորլդ բուք հանրագիտարանում» («The World Book Encyclopedia»)։jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.