osiemnasty oor Armeens
osiemnasty
pl
od 18
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
տասնութերորդ
29 W osiemnastym roku Nebukadreccara+ — z Jerozolimy były osiemset trzydzieści dwie dusze.
29 Նաբուգոդոնոսորի տասնութերորդ տարում+՝ Երուսաղեմից ութ հարյուր երեսուներկու հոգու։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Słowo, które doszło od Jehowy do Jeremiasza w dziesiątym roku Sedekiasza, króla Judy,+ czyli w osiemnastym roku Nebukadreccara.
Այլ երկրների Վկաներին հորդոր տրվեց նամակներ ուղղել Հունաստանի պետական պաշտոնյաներին՝ ի պաշտպանություն իրենց եղբայրների։jw2019 jw2019
7 Podczas renowacji świątyni, w osiemnastym roku panowania bogobojnego Jozjasza, arcykapłan odnalazł „księgę prawa”.
1919թ. հուլիսին եղբայր Ռադերֆորդն արդեն վերադարձել էր Պիտսբուրգ՝ գլխավոր վարչություն, եւ նորից գործի էր անցել։jw2019 jw2019
8 A w osiemnastym+ roku swego panowania, gdy już oczyścił kraj i dom, posłał Szafana,+ syna Acaliasza, i Maasejasza, przełożonego miasta, i Joacha, syna Joachaza, kronikarza, by naprawiono+ dom Jehowy, jego Boga.
Այն տպագրվել էր Ընկերության տպարանում, եւ վերջում կար համաբարբառ, որը հատուկ կազմված էր Եհովայի վկաներին քարոզչական ծառայության մեջ օգնելու նպատակով։jw2019 jw2019
ZDARZENIE: W roku 1986 brat Minos Kokkinakis zostaje po raz osiemnasty skazany za prozelityzm, zabroniony przez pewne greckie prawo.
Ոչ մի բժիշկ հիվանդին գիտակցաբար չի ենթարկի այնպիսի բուժման, որն օգուտ չի կարող տալ, բայց վնաս կարող է հասցնել։ Սակայն հենց սա է տեղի ունենում, երբ արյան փոխներարկումը կատարվում է առանց անհրաժեշտության» («Transfusion-Transmitted Viral Diseases», 1987 թ.)։jw2019 jw2019
Rozdział osiemnasty
Ցլամարտի արենա Վալենսիայում, որտեղ 1988-ին տեղի ունեցավ հատուկ համաժողով, որին ներկա եղավ 74600 հոգիjw2019 jw2019
Zanim rozpoczął osiemnasty rok panowania, zdążył oczyścić kraj z bałwochwalstwa.
Աստվածաշունչը նաեւ ցույց է տալիս, թե ինչպես է հնարավոր Ստեղծիչի բարեկամը դառնալ (Յակոբոս 2։jw2019 jw2019
29 W osiemnastym roku Nebukadreccara+ — z Jerozolimy były osiemset trzydzieści dwie dusze.
Թեեւ Թագավորության բարի լուրը տարածելու համար օգտագործվել են ռադիոն եւ հեռուստատեսությունը, սակայն Եհովայի վկաները գիտակցում են, որ տնետուն ծառայության միջոցով մարդկանց հետ անհատապես զրուցելը ավելի արդյունավետ է։jw2019 jw2019
7 I padł los: pierwszy na Jehojariba,+ na Jedajasza drugi, 8 na Charima trzeci, na Seorima czwarty, 9 na Malkijasza piąty, na Mijjamina szósty, 10 na Hakkoca siódmy, na Abijasza+ ósmy, 11 na Jeszuę dziewiąty, na Szechaniasza dziesiąty, 12 na Eliasziba jedenasty, na Jakima dwunasty, 13 na Chuppę trzynasty, na Jeszebaba czternasty, 14 na Bilgę piętnasty, na Immera szesnasty, 15 na Chezira siedemnasty, na Happicceca osiemnasty, 16 na Petachiasza dziewiętnasty, na Jechezkela dwudziesty, 17 na Jachina dwudziesty pierwszy, na Gamula dwudziesty drugi, 18 na Delajasza dwudziesty trzeci, na Maazjasza dwudziesty czwarty.
Դեռեւս Նելսոն Բարբերի հետ համագործակցելիս նա համոզված էր, որ կա ճշգրիտ ժամանակագրություն՝ հիմնված Աստվածաշնչի վրա, որը 1914 թվականն է մատնանշում որպես հեթանոսների ժամանակների ավարտ։jw2019 jw2019
„Trzeciego października roku tysiąc dziewięćset osiemnastego siedziałem w swoim pokoju rozważając Pisma Święte;
Իսկ այժմ պատկերացրեք Երկրի ու նրա վրա կյանքի արարմանը ականատես դարձած երկնային ոգեղեն որդիների ունեցած զգացումները։LDS LDS
3 A Jehoram,+ syn Achaba, został królem Izraela w Samarii w osiemnastym roku Jehoszafata, króla Judy, i panował dwanaście lat.
Թարգմանիչը դեռ պետք է ճիշտ ձեւակերպեր նախադասությունը, որպեսզի այն բնական հնչեր իր լեզվով։jw2019 jw2019
13 Abijasz zaczął panować nad Judą w osiemnastym roku króla Jeroboama.
Լոս Անջելես, ԱՄՆ, 1939 (մեծ նկար). Ստոկհոլմ, Շվեդիա, 1963 (փոքր նկար)jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.