kurczenie
kesusutan
Kurcz oor Indonesies
Kurcz
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
Spasmofili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kurcz
pl
med. bezwiedne nadmierne skurcze mięśni poprzecznie prążkowanych lub gładkich, występujące pod wpływem działania różnych bodźców i często powodujące uczucie bólu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurczę.
Kau mengerti, Snoopy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miarę jak morze ludzi rozlewa się coraz szerzej, wysepki słoni z pewnością będą się ciągle kurczyć.
Flynn, apa kau mendengar Kode Merah itu atau aku kehilangan sial?jw2019 jw2019
O kurczę.
Jangan salah paham, tapi aku cukup ngeri dengan tatapannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kurczę.
Saya selalu pikir itu lebihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciemne włókna mięśniowe kurczą się wolniej, a energię uzyskują w procesach zachodzących w warunkach tlenowych.
Jadi aku bisa menembak dia dan kamu menanggung akibatnya, bukan, hah?jw2019 jw2019
Udall tak opisał sytuację w Stanach Zjednoczonych: „Żyjemy w kraju, w którym piękna jest coraz mniej, a brzydoty coraz więcej, w którym wciąż kurczą się obszary niezabudowane i w którym z każdym dniem postępuje degeneracja środowiska wskutek zatruwania go, nasilającego się hałasu i oddziaływania wielu innych czynników”.
Darimana kau mulai?jw2019 jw2019
Elektrody działają jak małe rozruszniki sprawiając, że komórki się kurczą.
Bagaimana jika gandum itu tidak mencapai York?QED QED
Kurcze, Al.
Apakah kau selalu perhatian seperti ini kepada setiap penumpangmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurczę, schowaj do kieszeni.
Berlindunglah di ruanganku. Ya TuhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwieństwie do skrzyżowanego modelu helisowego, ten model jest odporny na rozszerzanie i kurczenie oraz zginanie.
Ini adalah awal dari sebuah sangat ambisius sangat ambisius misi. misi. misiQED QED
/ Czy owce kurczą się podczas deszczu?
Apa yang kau harap dapatkan dari protes diammu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurcze diabli.
Melewati tanah mati ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molekularna miniaturyzacja Wielki pomysł dla kurczącego się świata
Dulu aku orang yg baikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereny się kurczą i są coraz częściej opracowywane.
Allora, magistrate disinijw2019 jw2019
Drugi Ristretto jest kurczy się coraz bardziej ".
Tapi aku masih mudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw jednak czekała na kilka minut, aby sprawdzić, czy idzie się kurczyć dalsze: czuła się trochę nerwowy o tym, " za to może skończyć, wiesz, " powiedziała Alice sobie: " w moim wychodząc w ogóle, jak świeca.
Aku tidak bisaQED QED
Dzięki temu wzrasta ukrwienie tego miejsca, a kurczą się naczynia krwionośne, które powodują blokadę.
Kita perlu bicarajw2019 jw2019
W ciągu jednej setnej sekundy od momentu, gdy do ucha wpada głośny dźwięk o niskiej częstotliwości, mięśnie te automatycznie się kurczą, co w dużym stopniu hamuje ruch kosteczek, zapobiegając w ten sposób ewentualnym uszkodzeniom słuchu.
Jongkok jika melihat mobil SWATjw2019 jw2019
O kurczę.
Tapi aku minta padamu, aku yang tangani roh kegelapan ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wówczas nasza świadomość nie kurczy się, a rozszerza, tak, że te trzy dni w Paryżu wydają się bardziej pełne świadomości i doświadczeń niż wszystkie miesiące bycia chodzącym, mówiący, chodzącym na zebrania wydziału zombie w domu.
Kita semua tahu aku berkelahi di kuliahted2019 ted2019
Kurczę, nie wiem, ja nigdy...
Tenanglah.Mereka menarik kita dari garis depanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurczę, ogromne.
Mengatakan kau kebenaran, itu lebih menyenangkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy miechy się kurczyły, powietrze wracające do respiratora uciskało klatkę piersiową i pacjent robił wydech.
Akhirnya kau bisa jujur juga./ Katakan saja siapa kaujw2019 jw2019
Kurczę, Wyatt, zostaniesz jedynym kawalerem.
Tapi aku menceritakan apa yang aku akan lakukan untuk Anda, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.