łowić ryby oor Yslands
łowić ryby
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
veiða
Mój ojciec poszedł łowić ryby.
Pabbi minn fór að veiða.
fiska
Kiedy ćwiczył grę na pianinie, miałem wrażenie, że wolałby raczej łowić ryby w pobliskiej rzece.
Ég skynjaði að hann vildi frekar vera að fiska í nálægri á en að æfa sig á píanóið.
fiskur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On zimą łowi ryby.
Hann er smá kalinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie umiem łowić ryb.
Það er allt í lagi, KyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On uwielbia łowić ryby.
Heyrðu, ekki gera það, maðurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kobiety łowiące ryby gołymi rękami
Líkist ég leiðsöguanda þínum?jw2019 jw2019
Niektórzy nawet znowu zajęli się łowieniem ryb.
Hvernig gat hann...?jw2019 jw2019
Jednak po jakimś czasie cała czwórka wraca do swojego zajęcia, czyli do łowienia ryb.
Það verður í lagi með migjw2019 jw2019
Locke nie zna się na niczym poza nożami i łowieniem ryb.
Ertu mállaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój ojciec poszedł łowić ryby.
Skilríkja er þörfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Piotr oznajmił, że idzie łowić ryby, a pozostali przyłączyli się do niego.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Mówił ich językiem o polach i zbiorach, o sieciach i łowieniu ryb.
Dúk til að breiða á kistu föður þínsjw2019 jw2019
Piotr i jego towarzysze łowili ryby przez całą noc i nie złapali ani jednej.
Sama er að segja um byssurLDS LDS
Ci czterej mężczyźni porzucają łowienie ryb i zostają pierwszymi stałymi naśladowcami Jezusa.
Og stundi fjárkúgunjw2019 jw2019
Zarazem jednak poważnie ograniczyli swe wydatki oraz zaczęli zbierać kłosy po żniwach na pobliskich polach i łowić ryby.
Skrifstofan mín er hér á hæðinni, við verðum að komast þangaðjw2019 jw2019
OD TYSIĘCY lat ludzie łowią ryby w morzach, jeziorach i rzekach.
Hver var ūetta?jw2019 jw2019
Czy w sercu Piotra zamiłowanie do łowienia ryb weźmie górę nad miłością do Jezusa?
Ég var rekin og á ekki pening fyrir skólagjöldum næstu annarjw2019 jw2019
5 Dla Piotra łowienie ryb nie było zwykłym hobby, lecz źródłem utrzymania.
Ég var of upptekin af náminujw2019 jw2019
Piękna kobieta mieszka 6 metrów od waszych drzwi, a wy wolicie odmrażać pomarszczone tyłki łowiąc ryby pod lodem.
Hvernig lìður þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałbyś o tym, gdybyś nie łowił ryb Bóg wie gdzie.
Varlega, chérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój tata... upił się i zmarł łowiąc ryby.
Þið farið inn í brennandi hús meðan aðrir hlaupa útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie łowienie ryb trwa po dziś dzień i przynosi ogromne dobrodziejstwa milionom ludzi na całym świecie.
Bíðið eftir merkinujw2019 jw2019
(Mateusza 4:19). Wymień różnice i podobieństwa między łowieniem ryb a łowieniem ludzi.
Byggja boga gegnum þrjá punktajw2019 jw2019
Dwóch z nich było wówczas zajętych łowieniem ryb, a dwóch pozostałych naprawianiem sieci.
Enginn hefði getað átt betri föðurjw2019 jw2019
Jeśli nie miałeś pracy, nie uprawiałeś roli, nie łowiłeś ryb lub nie handlowałeś, to najprawdopodobniej też nie jadłeś.
Aðalnemandi okkar var stelpan sem var fótasérfræðingur Díönu prinsessuLDS LDS
Jakub i Jan zajmowali się łowieniem ryb i prawdopodobnie również mieszkali w Kafarnaum albo gdzieś w pobliżu.
Ert þú ný hérna?jw2019 jw2019
Harpuny do łowienia ryb
Kastarar vita að sprengjur tifa ekkitmClass tmClass
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.