cuchnący oor Yslands
cuchnący
pl
<i>imiesłów przymiotnikowy czynny od</i> cuchnąć
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
fúll
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy on mówi mi, ze coš cuchnie... musze mu wierzyc, tak jak pan wierzy w Jezusa.
Ég var gerður að kokkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotowałbym ci trochę cuchnącego tofu.
Hefjumst handaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuchnie, głuchnie
Ég er í þeirri aðstöðu...... að ég gæti unnið mjög gott verk ef ég hefði styrk til þessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papierosy cuchną”.
Hefurðu fundið myndir í rammana?jw2019 jw2019
Cuchną one tak okropnie, że nikt nie chce do niego podchodzić.
Ég flý ekki eitthvað sem ég gerði ekkijw2019 jw2019
Cienista postać wchodzi w kadr ociekając cuchnącą, błotną mazią
Hann missti allt i velardrunuopensubtitles2 opensubtitles2
Fu, co tu tak cuchnie?
Ég held mér líki ekki ættingjar þínirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuchnie tu szczynami.
Á sumum menningarsvæðum boðar það gæfu að klæðast flíkum á röngunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że cuchnę jak pies.
Notið þið þessi vopn gegn þeim sem gæta laganna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ Łazarz od czterech dni był martwy, Marta zaprotestowała: „Panie, na pewno już cuchnie”.
Ertu fulltrúi allra býflugna í heiminum?jw2019 jw2019
Marta w pierwszej chwili zaprotestowała: „Panie! Już cuchnie, bo już jest czwarty dzień w grobie”.
Georgia, petta viroist alveg rétt.Eiga laukarnir ao veroa svona linir?jw2019 jw2019
Jak się miewa... nasza beczka cuchnącego oIeju?
Kynlíf er stórmál og ef manni finnst maður ekki tilbúinn þá ætti maður að bíðaopensubtitles2 opensubtitles2
Nie rozumiałem, czemu woda tak cuchnie
en AIbert sagði að þú myndir aIdrei heyra frä mér framaropensubtitles2 opensubtitles2
Zdaniem badaczy życia morskiego ta cuchnąca wydzielina zabezpiecza je przed agresorami.
Ég er ekki með stæla, Joey, ég er ekki að dæma þig, ég er bara ekki að spyrja því ég vil ekkijw2019 jw2019
Cuchniesz jak dziwka z Bombaju.
Bobbi, þú ert ótrúlega heppin með þennan mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, tu cuchnie nosorożcami.
Ég sendi út blóðprufu til rannsóknar og þeir sögðu mér að blóðið væri úr dauðu dýriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrance cuchnie teraz jak moja dupa.
Til hamingju með brúðkaupsafmæliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chcecie wiedzieć, wróżka twierdzi, że w pokoju cuchnęło, gdy do niego weszła.
Ég fór í fóstureyðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esesmani starali się, żeby nasze pożywienie było cuchnące i właściwie niejadalne.
Skildu þau þig eftir?jw2019 jw2019
Ale tu cuchnie
Leiktíðin hefur verið hörmulegopensubtitles2 opensubtitles2
To miasto cuchnie strachem.
Hann valdi óviturlegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łowca bizonów cały czas cuchnie gnijącymi flakami
Merktu við hér til að vista stöður allra glugga þegar forritið hættir keyrslu. Þeir verða opnaðir eins þegar ræst er næstopensubtitles2 opensubtitles2
To śmieci tak cuchną?
Sumir halda að sögurnar í biblíunni séu sannar, og sumir halda að það sé eins og í ævintýrunum þínum, ekki raunverulegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już cuchnie, bo już jest czwarty dzień w grobie” (Ew. Jana 11:39).
Og jafnvel þó ég reyndi að horfa eitthvað annað... komst ég ekki hjá því... að sjá þessa myndLDS LDS
W ten sposób rozeszła się fama o martwym, cuchnącym morzu.
Ég vil að þið gerið uppkast að yfirlýsingujw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.