GlosbeGlosbe
logoGlosbe

do widzenia oor Yslands

do widzenia

/ˌdɔ‿vjiˈʣ̑ɛ̃ɲa/, /dɔ viˈʣɛɲa/ Phrase
pl
uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

bless

tussenwerpsel
pl
uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś
Przychodzisz tu o trzeciej w nocy aby powiedzieć mi do widzenia?
Kemurđu hingađ klukkan ūrjú ađ nķttu til ađ segja bless?
 plwiktionary.org

vertu sæll

tussenwerpsel
pl
uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś
Do widzenia, mój przyjacielu.
Vertu sæll, vinur minn.
 plwiktionary.org

bæ

tussenwerpsel
pl
Sformułowanie stosowane na pożegnanie z kimś, mówiące, że zobaczymy się z rozmówcą następnym razem.
 omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vertu sæl · bæbæ · bless bless · kveðja · vertu sæll vertu sæl

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do widzenia, Sam.
Ég er viss um ađ ég verđi farin ūáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, drogi Bilbo.
Ég hef ekki unnið neina slíka vinnu undanfariðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz do widzenia.
Engir undirhlutirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, kocie.
Það var grein í blaðinu um daginn um hóp unglinga nálægt Delaware- vatnsgjánniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy cicho próbowałam powiedzieć mu ‘do widzenia’, przypomniałam sobie nasz pierwszy domowy wieczór rodzinny.
Hvað kallaðirðu mig?LDS LDS
Do widzenia pani.
Þetta er ógeðslegt, WyattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Sýsla með eiginleika albúma og upplýsingar um söfnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Stumpy.
Norman, líttu á þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak Austriacy mówią do widzenia.
Segðu mér, Clarice, myndir þú villja skaða... þá sem neyddu þig til að hugleiða það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, panie Blaine.
Hvað gerðirðu meðan á þessu stóð?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Það er engin eyja og enginn hnappurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, pani Kelcher.
Ég héIt ég væri á miðvellinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I śpieszę się na obiad. Do widzenia państwu.
Auk þess eru þetta vinir þínirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, grubasku.
Allt í góðu.Allt í góðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Þetta voru góð tilþrifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Ég sendi út blóðprufu til rannsóknar og þeir sögðu mér að blóðið væri úr dauðu dýriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To miało znaczyć, że było mu przykro i do widzenia.
Ég sagði þér það, maðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, moja droga.
En dauði hans var okkar sök, það eitt er vístOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Drwalu.
Hann kemur og fer eins og honum þóknastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, panno Bennet.
Hvenær byrjum við að skipta því?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Karolino.
Maður s e m g e fur þér tækifæri á að g e ra yfirbótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, dupku
John, hér eru fleiri símbréfopensubtitles2 opensubtitles2
Do widzenia, proszę pana.
Þið veltið öllu á okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, pani Gloop.
Þess vegna þarf hann hjálp þínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Ellie.
Þessi var góðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
946 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k