Dobór płciowy
Kynval
dobór oor Yslands
dobór
pl
wybranie najodpowiedniejszych do określonego celu osób, zwierząt lub przedmiotów
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
úrval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak rodzaj audytorium, do którego będziesz przemawiać, może wpłynąć na dobór przykładów?
Ég skil þetta ekkijw2019 jw2019
Współcześni ewolucjoniści uczą, iż w trakcie rozprzestrzeniania się i izolowania gatunków dobór naturalny wyselekcjonował te, których mutacje najlepiej przystosowały je do nowego środowiska.
Þetta er svæði Hróa hattar og hinna kátu kappa hansjw2019 jw2019
1) Jehowa chce, żebyśmy byli wybredni w doborze towarzystwa.
Ég sagði Anthony yngri að við frestuðum afmælinujw2019 jw2019
Rodzicie muszą więc pilnować swych dzieci i udzielać im zdrowych biblijnych wskazówek co do korzystania z Internetu, podobnie jak pomagają im w doborze muzyki lub filmów (1 Kor.
Er til meira en ein tegund?jw2019 jw2019
9 Zdaniem wielu istotna jest także elastyczność w doborze hobby oraz wypoczynku.
Þegar þú ert án mín, gerðu það sem þú viltjw2019 jw2019
Jak Świadkowie Jehowy różnią się od świata w doborze rozrywek?
Eftirlitssveitir Harkonnenajw2019 jw2019
Nie wszystkie manuskrypty pokrywają się pod względem doboru słów i pisowni z tekstem masoreckim.
Ertu reiður mêr?jw2019 jw2019
Zdaniem zwolenników ewolucji niesamolubna miłość, taka jak ta między matką a dzieckiem, zrodziła się przypadkowo i przetrwała za sprawą doboru naturalnego, ponieważ okazała się pożyteczna dla poszczególnych gatunków.
Ég à í smàvanda. þú veist hvernig Það er með flugfélöginjw2019 jw2019
Dlaczego tak ważną rolę odgrywa staranny dobór towarzystwa?
Sælir strákarjw2019 jw2019
W miarę dorastania nastolatek powinien automatycznie mieć więcej swobody w doborze rozrywek [fy s. 73, ak.
Er einhver hérna?jw2019 jw2019
Niemniej po 24 latach specjalista w tej samej dziedzinie Michael Ruse napisał: „Coraz więcej biologów (...) argumentuje, że jakakolwiek teoria ewolucyjna oparta na założeniach darwinowskich — w szczególności teoria przedstawiająca dobór naturalny jako decydujący czynnik przemian ewolucyjnych — jest zwodnicza i niekompletna”.
Slæmska í rótinni?jw2019 jw2019
O czym powinni pamiętać wszyscy oddani słudzy Jehowy, jeśli chodzi o dobór towarzystwa?
Hvar í fjáranum ertu?jw2019 jw2019
Jakie zasady biblijne pomagają przeanalizować kwestię doboru towarzystwa?
Ég segi þér ekki neittjw2019 jw2019
Dlaczego trzeba ‛mieć się na baczności’ w kwestii doboru muzyki?
Hve lengi hefurðu verið í Chicago?jw2019 jw2019
W jaki sposób ciągłe pamiętanie o tym, że reprezentujemy Jehowę, może nam pomóc w doborze ubioru i fryzury?
Ūetta er bara skitin hálf milljķn, Jimjw2019 jw2019
3 Po drugie: Dalszy dobór tego, co ma trafić do naszej świadomości, prawdopodobnie odbywa się dzięki falom przebiegającym przez mózg z częstotliwością od 8 do 12 razy na sekundę.
Er hinn sem vildi fá þetta ennþá að leita að þessu?jw2019 jw2019
Nasze istnienie jest też zależne od precyzyjnego doboru innych parametrów.
Verði hann dæmdursekur vill hann gefa heila sinn til vísindanna... til að komastað orsökum hamstola geðklofajw2019 jw2019
Dlaczego musimy być wybredni w doborze zajęć i co nam w tym pomoże?
Heyrðirðu ekki í Aaron?jw2019 jw2019
Takie skarcenie jest nam potrzebne również wtedy, gdy pod wpływem świeckiej pracy, zdobywanego wykształcenia czy doboru rozrywki upodabniamy się do świata, pozwalając, by kształtował nas na swą modłę.
Guð minn góður, að sjá útganginnjw2019 jw2019
Dzięki właściwemu doborowi słów zdołamy taktownie i bez uciekania się do podstępu poradzić sobie nawet z kłopotliwą lub nieprzyjemną sytuacją (odczytaj Kolosan 3:9, 10).
Sneiddu hinn ì tvennt!jw2019 jw2019
Dobór odpowiedniego tematu.
Þegar lærisveinninn er reiðubúinn birtist meistari hans.jw2019 jw2019
6 Niemniej jednak istnieją ważne powody do zachowywania ostrożności w doborze muzyki.
Eyjaálfa/Port_ Moresbyjw2019 jw2019
Musi też wierzyć, że wszystkie złożone organizmy powstały drogą mutacji oraz doboru naturalnego, mimo iż stulecie badań prowadzonych nad niezliczonymi mutacjami nie wykazało, jakoby jeden właściwie zdefiniowany gatunek przeobraził się w drugi.
það hefur komið fyrir að mér hefur fundist ég heppinn að sleppa lifandijw2019 jw2019
Chcąc więc mieć się na baczności, trzeba być wybrednym w doborze tego, co się ogląda.
Sýna & vikudagjw2019 jw2019
Przepraszam, zły dobór słów.
Þetta eru ekki laukhringirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.