Doba oor Yslands
Doba
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Sólarhringur
Czy w Piśmie Świętym słowo „dzień” zawsze oznacza literalną dobę?
Er orðið „dagur“ notað í merkingunni sólarhringur alls staðar þar sem það kemur fyrir í Biblíunni?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doba
pl
jedn. miar. jednostka czasu równa czasowi obrotu Ziemi wokół własnej osi (24 godziny)
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
dagur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dlaczego powinniśmy się go wystrzegać w dobie obecnej?
Sá sem ég mynda í huga kviðdómaranna tólfjw2019 jw2019
11 W dobie obecnej Świadkowie Jehowy okazują miłość braterską, spełniając słowa z Księgi Izajasza 2:4: „Przekują swe miecze na lemiesze, a swe włócznie na noże ogrodnicze.
Hún lifði til fullsjw2019 jw2019
Prawdziwy chrystianizm w dobie dzisiejszej
Hvað sögðu þau?jw2019 jw2019
Poza tym ta powódź materializmu rośnie z winy nauki. Biolog René Dubos tak się na to uskarżał: „W dobie obecnej aż nazbyt często wykorzystuje się naukę do zastosowania osiągnięć technicznych, które nie mają nic wspólnego z potrzebami człowieka i są obliczone tylko na tworzenie nowych, sztucznych potrzeb”.
Hvað finnst þér?jw2019 jw2019
Ale właściwie kiedy ona płynie i co to znaczy dla nas w dobie obecnej?
Ég vil ekki tapa hugrekkinujw2019 jw2019
Czy coś takiego może się powtórzyć w dobie obecnej?
Þú vilt ekki líta um öxl og segja:" Ég komst í gegnum lífið. "jw2019 jw2019
3 Naśladowanie Jezusa w dobie obecnej. Wzorem Jezusa możemy starać się prowadzić proste życie i koncentrować się na naszej chrześcijańskiej służbie.
Upp með hendur!jw2019 jw2019
A właściciel też był z panem 24 godziny na dobę?
Við hljótum að geta gert eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dobie obecnej mimo powszechnie panujących napięć i problemów miliony ludzi na świecie dały posłuch biblijnemu orędziu zwiastującemu pokój i zgodę.
Og daman þurfti að læra að vera einsömuljw2019 jw2019
Jeśli tu zostanę, będę otoczona całą dobę przez ćpunów.
Ég veit ekki um neinn staoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Dlaczego wyjaśnienie podane przez Daniela interesuje nas w dobie obecnej?
Einn þeirra var mjög ógnarlegurjw2019 jw2019
Jakimż zachęcającym przykładem są dla nas wszystkich w dobie dzisiejszej nasi afrykańscy bracia!
Sagðist hafa verk að vinnajw2019 jw2019
W dobie obecnej działania te odbijają się na większości mieszkańców ziemi, a dla ludu Bożego stanowią próbę prawości.
Vertu sæl, ungfrú Painejw2019 jw2019
Broniąc się, Servet argumentował, że pisał o tym, jak Palestyna wygląda w dobie obecnej, a nie w czasach Mojżesza, kiedy to niewątpliwie była krainą mlekiem i miodem płynącą.
Þetta er ekki rétt hjá þér!jw2019 jw2019
11 Również w dobie dzisiejszej brak panowania nad emocjami potrafi wyrządzić chrześcijanom niepowetowane szkody.
Þakkið vini mínumjw2019 jw2019
10 A jak wyglądała sytuacja w dobie obecnej?
Heyrir hann í mér?jw2019 jw2019
Przytrafiło się to pewnym chrześcijanom w I wieku i może się przydarzyć niektórym w dobie obecnej.
Búinn til þannjw2019 jw2019
I w jakiej mierze dotyczy to nas, żyjących w dobie dzisiejszej?
Slökkt á því?jw2019 jw2019
W dobie obecnej mało kto myśli o prawach Wszechmocnego, gdy lekarze zalecają przyjęcie krwi.
Rassfeiti raefillinn pinnjw2019 jw2019
Co się przyczyniło do krzewienia pokoju w dobie obecnej i do jakiego wniosku dochodzi wiele osób?
Við erum við Mirror- vatnjw2019 jw2019
7 W obecnej dobie telewizji działa sporo tak zwanych kaznodziejów małego ekranu, którzy za pomocą różnych zabiegów aktorskich i chwytów psychologicznych omamiają rzesze wiernych oraz opróżniają im kieszenie.
Nýir undirlyklarjw2019 jw2019
W dobie komputerów może się wydawać, że aby znaleźć odpowiedniego partnera, wystarczy parę razy kliknąć myszką.
Hvers vegna viltu selja mér hann?jw2019 jw2019
W dobie dzisiejszej dzięki gorliwej działalności ewangelizacyjnej pozostałych członków Izraela Bożego miliony osób — często z odległych wysp — również z ufnością stanęły po stronie Jehowy.
Hinir undraverðu Hanson- bræður, með sinn mikla kraft og ótrúlegu hæfileika unnu Ríkisbikarinn fyrir bæinnjw2019 jw2019
Dlaczego królestwo Judy kwitło pod rządami Jehoszafata i na co to wskazuje w dobie obecnej?
Hvað sögðu þau?jw2019 jw2019
Podobnie jak ona, Świadkowie Jehowy w dobie obecnej ochoczo poświęcają czas, siły i mienie, by wspierać ogólnoświatowe dzieło Królestwa i przyczyniać się do jego rozwoju.
Ég kom á sídustu stundujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.