dobre oor Yslands

dobre

[ˈdɔbrɛ] adjektief, naamwoordonsydig
pl
n lp <i>i</i> nmos lm <i>od:</i> dobry

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

gott

adjektiefonsydig
Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.
Fátt er svo með öllu illt að ekki boði nokkuð gott.
en.wiktionary.org

góð

adjektiefvroulike
On jest dobrą osobą.
Hann er góð manneskja.
en.wiktionary.org

góður

adjektiefmanlike
On był moim całkiem dobrym przyjacielem.
Hann var frekar góður vinur minn.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dobre

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Magnus I Dobry
Magnús góði
Przygody dobrego wojaka Szwejka
Góði dátinn Svejk
przylądek dobrej nadziei
góðrarvonarhöfði
wszystkiego najlepszego
Til hamingju með afmælisdaginn · til hamingju með afmælisdaginn · til hamingju með afmælið · til hamingju með daginn
dobrej zabawy
góða skemmtun
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
fátt er svo með öllu illt að ekki boði nokkuð gott
Pięciu dobrych cesarzy
Góðu keisararnir fimm
lepszy rydz niż nic
vandfýsni hæfir ekki snauðum
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
betri er einn fugl í hendi en tveir í skógi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slogan dobra rzecz.
Ég fékk víst ekki bréfiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.
Í alvöru.- Hví léstu svona?- Afsakið?jw2019 jw2019
Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.
Þetta er fyrir þigjw2019 jw2019
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
Hvað á þetta að þýða?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto jest najlepszy?
Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak wierni uczniowie Jezusa publicznie głosili tę dobrą nowinę, wywoływało to gwałtowny sprzeciw.
Allt í lagi, taktu af honum handjárnin áòur en hann rústar staònumjw2019 jw2019
Dlaczego jedna osoba, jest lepsza niż grupa?
Við erum fullorðnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, mój najlepszy kumpel, przyjechał aby mi pomóc.
Sækið blöð og litiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, opowiadajcie waszą historię.
Og þú verður kyrr...... og þú verður kyrrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiajmy o Biblii: Czy wszyscy dobrzy ludzie idą do nieba?
Njótið vel, dömurjw2019 jw2019
Czasem przynosiło to dobre rezultaty.
Hvert á að senda peningana?jw2019 jw2019
Jezus oznajmiał „dobrą nowinę biednym” (Łukasza 4:18). Zawierała ona zapowiedź usunięcia ubóstwa.
Ég stöðva skal jólin, helst í kvöld!jw2019 jw2019
Rozmowa z nieznajomymi nie jest zbyt dobrym pomysłem ".
Hvað með hringinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Jeżeli chcemy przekazywać ludziom dobrą nowinę za pomocą słów, musimy umieć rzeczowo z nimi rozmawiać, zamiast mówić do nich w sposób dogmatyczny.
Það verður mikið verk að komast til botns í þeim tilfinningumjw2019 jw2019
Będzie większy i lepszy.
Mér finnst mér fara fram.Ég er öruggariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I podobnie jak Paweł czujemy się dłużnikami wobec innych ludzi, dopóki nie przekażemy im dobrej nowiny, którą Bóg nam w tym celu powierzył (Rzymian 1:14, 15).
Það var unaðsleg tilfinningjw2019 jw2019
Okej, ale pismo było dobre, prawda?
Stillingar íforrita aðalviðmótsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szukajcie tego, co dobre, a nie tego, co złe (...).
Hvað varð um þinn lykil?jw2019 jw2019
Dzień dobry.
Eigi foreldrar ykkar gullbrúðkaup mætti senda þeim operuskeytiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd Eliezer wiedział, że to Rebeka będzie dobrą żoną dla Izaaka?
Þetta er Oatman læknirjw2019 jw2019
7 Zwróćmy uwagę, z czym w Biblii wielokrotnie powiązano szlachetne i dobre serce.
Ég var að átta mig á svolitlu skondnujw2019 jw2019
Taki rozsądny sposób argumentacji robi na ludziach dobre wrażenie i skłania ich do myślenia.
Ég verð hjá Darlene.Kannski gefur hún hann betri en þújw2019 jw2019
Dobra robota, skarbie.
Hlustið, lærið, ekki blanda ykkur í málinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma lepszego ojca od ciebie
Átti Martine hlut að máli?opensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.