dobroć oor Yslands

dobroć

/ˈdɔbrɔʨ̑/ naamwoordvroulike
pl
cecha postępowania odznaczająca się życzliwością

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

góðvild

naamwoord
Nasza dobroć też będzie widoczna w wielu drobnych uczynkach.
Að sama skapi birtist góðvild okkar í mörgum litlum góðverkum.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W traktowaniu tego narodu Bóg nie ograniczył się do dobroci i normalnych radości życia, jakimi obdarzył całą ludzkość.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
W tej szkole doczesności zaznajemy czułości, miłości, dobroci, szczęścia, smutku, rozczarowania, bólu, a nawet wyzwań, jakie niosą ze sobą fizyczne ograniczenia, a wszystko to przygotowuje nas do wieczności.
Náðuí prestinnLDS LDS
W kolejnym przemówieniu brat Guy Pierce z Ciała Kierowniczego omówił temat „Reaguj na dobroć Jehowy”.
Gerðu svo velherrajw2019 jw2019
Obecnie czynią to miliony ludzi, wysławiając Boga za Jego dobroć.
Þú þekkir leiðina, barnið gottjw2019 jw2019
A ja widzę w tych trudnych chwilach tragedię, dobroć i współczucie okazywaną tym, którzy tego potrzebują.
Merkja valin bréf sem nýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe stworzenie poświadcza, jak obfita jest dobroć Boża
Ég bíð ekki þrjá daga eftir skýrslujw2019 jw2019
Dobroć Boża dzisiaj
Ég get útskýrtjw2019 jw2019
• Dlaczego dobroć zaliczono do „owocu ducha”?
Ég vildi vera viss um að Donna hefði ekki lenti í klípujw2019 jw2019
A po powrocie do domu zapytajcie je, jak odczuły dobroć Jehowy.
og ég er það ennjw2019 jw2019
Gdy razem z rodziną będą się modlić, raz po raz dziękując Bogu za Jego dobroć, dzieci uświadomią sobie, jakie to ważne, by mieć Go za swego Przyjaciela”.
Færðu mér þaðjw2019 jw2019
o Twej dobroci myśleć chcę.
Ef þú drepur engan á morgun... sérstaklega ekki okkur, skal ég treysta þérjw2019 jw2019
Jak dobroć Jehowy sprawia, że ‛wybuchamy uniesieniem’?
Komdu, ég ætla að sýna þér dálítiðjw2019 jw2019
6 Jehowa w swej dobroci daje wszystkim mieszkańcom ziemi „deszcz z nieba i urodzajne lata”.
Þessir gæjar eru að vanvirða bústaðinnjw2019 jw2019
Zamiast się dostosować do Jego mierników dobroci, zaczęli dopuszczać się zła.
Við SEmjum Ekki um NEiTTjw2019 jw2019
Poprzez stałą służbę ofiarujemy dobroć i przyjaźń, które znaczą więcej niż comiesięczne wizyty.
GIRDING ÚTJADARLDS LDS
Klęska ta jest szczególnie widoczna dzisiaj, gdy czołowi politycy to nierzadko ludzie ‛rozmiłowani w samych sobie, rozmiłowani w pieniądzach, zarozumiali, wyniośli, nielojalni, nieskłonni do jakiejkolwiek ugody, oszczercy, nie panujący nad sobą, zajadli, nie miłujący dobroci, zdrajcy i nadęci pychą’ (2 Tym.
Mikilvægast er þau læri að lesa, skrifa og leggja samanjw2019 jw2019
Grecki odpowiednik słowa tłumaczonego w Biblii na „życzliwość” może też oznaczać „dobroć”.
Heldurðu að þú getir stjórnað honum?jw2019 jw2019
Pracuj nad okazywaniem dobroci
Ég geri mitt bestajw2019 jw2019
Jest olbrzymem dobroci!”
Ég sagði ykkur að hann væri sekurLDS LDS
107). Dawid, który też niegdyś został ocalony, ‛gra’ Bogu oraz sławi Jego miłość i dobroć (Ps.
Þú hefðir átt að sjá þá sem nuddaði mig.Hún var flottjw2019 jw2019
Bóg oświadczył Mojżeszowi: „Sprawię, że cała moja dobroć przejdzie przed twoim obliczem, i oznajmię przed tobą imię Jehowa”.
AumingjanS greyið!jw2019 jw2019
11 Częste rozmyślanie o dobroci Jehowy może wzmocnić nasze przekonanie, że jest On najlepszym Władcą.
Grafstu fyrir um söluumboðið og svo framvegisjw2019 jw2019
W tym duchu składam uroczyste świadectwo o realności, bliskości i dobroci naszego Wiecznego Ojca i Jego świętego Syna, Jezusa Chrystusa.
Þessi kjóll fer þér velLDS LDS
Z sercem pełnym dobroci i głębokiej wdzięczności zapytał mnie, czy mogę powiedzieć Prezydentowi Thomasowi S.
Ég er í áfalli.Allt í lagiLDS LDS
Zachęca do bezinteresownej miłości, pokoju, życzliwości, dobroci, łagodności, panowania nad sobą, lojalności i wierności w małżeństwie oraz do okazywania innym szacunku (Galatów 5:22, 23).
Pappírshylkijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.