dobywać oor Yslands

dobywać

/dɔˈbɨvaʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
daw. wyjmować

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

framleiða

werkwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehowa dobywa swego miecza!
Farđu, Lydiajw2019 jw2019
Zaraz potem udziela ważnej lekcji, nakazując Piotrowi: „Włóż miecz swój do pochwy; wszyscy bowiem, którzy miecza dobywają, od miecza giną.
Beth býr við Kólumbusartorgjw2019 jw2019
Spełnianie woli Bożej wymaga dobywania z siebie wszystkich sił, czego przykład dało 12 mężczyzn, z których każdy dźwigał na barkach swój kamień aż do Gilgal.
Drottinn minn, Ed!jw2019 jw2019
Podczas gdy przerażeni Midianici rzucają się do ucieczki, trzy oddziały Gedeona dalej dmą w rogi; i oto Jehowa sprawia, że pierzchający przeciwnicy dobywają miecza jedni przeciwko drugim.
Ert þú í skotfæri?jw2019 jw2019
Jest wyczerpany, ale na widok celu dobywa resztek sił, by przebiec ostatnich kilka kroków.
Ég myndi vilja sjá tæfuna sem fór svona illa með þigjw2019 jw2019
Niektóre od lat dobywają sił, by być dobrymi żonami, a zarazem spełniać wymagania stawiane lojalnym służebnicom Jehowy.
Okkur þykir mikið til ykkar komajw2019 jw2019
21:3 — Jakiego „miecza” Jehowa dobywa z pochwy?
Archer var í raun skemmt að fylgjast með lævísri hræsni samferðamanna sinnajw2019 jw2019
Ale Jezus dokonał cudu i je uleczył, po czym rzekł: „Wszyscy (...), którzy miecza dobywają, od miecza giną.
Drottinn minn, hún er fallegjw2019 jw2019
Pewien uczony tak opisał greckie słowo przetłumaczone na „żarliwa”: „Przywodzi na myśl lekkoatletę, który pod koniec wyścigu napręża mięśnie i świadomym wysiłkiem dobywa resztek sił”.
Bíddu, Robinsonjw2019 jw2019
O zbliżającej się śmierci staruszka świadczy także jego smętny głos i żałosne wzdychanie dobywające się zza drzwi, czyli z jego ust.
Stundum spurjum við hvorn annan að nafnijw2019 jw2019
Nawet najlepsi musieli dobywać z siebie ostatnich sił.
Ég veit ekki hvað þið tveir eruð að bralla en því lýkur nújw2019 jw2019
A co między innymi wymaga dobywania z siebie wszystkich sił, żeby się przedostać dalej?
Opnið dyrnar!jw2019 jw2019
Podobnie jak z naszych ust równocześnie z mową dobywa się oddech, tak słowom bądź poleceniom Jehowy towarzyszy Jego tchnienie lub inaczej mówiąc duch.
Ég held okkur vanti fleiri frá FBljw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.