Magnus I Dobry
Magnús góði
dobry oor Yslands
dobry
pl
miły, uczynny, usłużny, szlachetny
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
góður
pl
miły, uczynny, usłużny, szlachetny
On był moim całkiem dobrym przyjacielem.
Hann var frekar góður vinur minn.
gott
Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło.
Fátt er svo með öllu illt að ekki boði nokkuð gott.
góð
On jest dobrą osobą.
Hann er góð manneskja.
vænn
Nawet w dostatnim domu, w którym hodowano wiele bydła, nie jadano na co dzień „delikatnego i dobrego byczka”.
Jafnvel í stórri fjölskyldu með mikinn búpening er ‚ungur og vænn kálfur‘ ekki á borðum daglega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dobry
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slogan dobra rzecz.
Öllum verða á mistökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, nie wymaga specjalnego przeszkolenia ani szczególnej sprawności fizycznej — wystarczą dobre buty.
Fäðu þér sæti vinurjw2019 jw2019
Rzecz jasna nie przynosi to najlepszych rezultatów.
Vissirðu það?jw2019 jw2019
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
Já, ūađ snũst um orđstírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto jest najlepszy?
Ég á DiMaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jednak wierni uczniowie Jezusa publicznie głosili tę dobrą nowinę, wywoływało to gwałtowny sprzeciw.
Á eftir alnæmi komu aðrir sjúkdómarjw2019 jw2019
Dlaczego jedna osoba, jest lepsza niż grupa?
Það þarf þolinmæði og vandvirkniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, mój najlepszy kumpel, przyjechał aby mi pomóc.
Nöfn leikmannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, opowiadajcie waszą historię.
Ég læt vita ef hesturinn hleypurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porozmawiajmy o Biblii: Czy wszyscy dobrzy ludzie idą do nieba?
Ég held að þeir hafi elt hannjw2019 jw2019
Czasem przynosiło to dobre rezultaty.
Þú spjararþig, skipperjw2019 jw2019
Jezus oznajmiał „dobrą nowinę biednym” (Łukasza 4:18). Zawierała ona zapowiedź usunięcia ubóstwa.
Burt, leiða vofa!jw2019 jw2019
Rozmowa z nieznajomymi nie jest zbyt dobrym pomysłem ".
Aldrei að segja aldreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Jeżeli chcemy przekazywać ludziom dobrą nowinę za pomocą słów, musimy umieć rzeczowo z nimi rozmawiać, zamiast mówić do nich w sposób dogmatyczny.
Héðan kemur notalegur gustur sem skiptir miklu því loftræsting meðal vinajw2019 jw2019
Będzie większy i lepszy.
Þessi hættulegri farartækiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I podobnie jak Paweł czujemy się dłużnikami wobec innych ludzi, dopóki nie przekażemy im dobrej nowiny, którą Bóg nam w tym celu powierzył (Rzymian 1:14, 15).
Ég hef ekki hlaðið myndirnar innjw2019 jw2019
Okej, ale pismo było dobre, prawda?
Vertu skynsamurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szukajcie tego, co dobre, a nie tego, co złe (...).
Enginn veit þaðjw2019 jw2019
Dzień dobry.
Líklega hafa mörg hundruð skjöl verið fjarlægðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd Eliezer wiedział, że to Rebeka będzie dobrą żoną dla Izaaka?
Þú hefur verið svo þögulljw2019 jw2019
7 Zwróćmy uwagę, z czym w Biblii wielokrotnie powiązano szlachetne i dobre serce.
Ekki nema liðsandinn sé talinn meðjw2019 jw2019
Taki rozsądny sposób argumentacji robi na ludziach dobre wrażenie i skłania ich do myślenia.
Eina leiðin er um þilið og sprengja er tengd við þaðjw2019 jw2019
Dobra robota, skarbie.
NewJersey! pao pýoir... ao ungfrú Bandaríkin erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma lepszego ojca od ciebie
Hegðun Englands er kegðan keimsinsopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.