mieć powodzenie oor Yslands
mieć powodzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
ná til
ná í
koma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Rodzice muszą być wielkoduszni, jeśli chcą mieć powodzenie w wychowywaniu dzieci.
Hann bauð í það minnsta dágóða upphæðjw2019 jw2019
Liście mu nie więdną i we wszystkim ma powodzenie!
Því við erum ekki morðingjar, Jamesjw2019 jw2019
Co jest niezbędne, żeby mieć powodzenie w służbie kaznodziejskiej?
Halló, myndarlegijw2019 jw2019
Bardzo pomocna okazała się też współpraca z osobami mającymi powodzenie w różnych dziedzinach służby.
Viltu að ég fylgi þér heim?jw2019 jw2019
Będziesz miał powodzenie w więzieniu, Victor.
Ágæti dómariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Dużym wsparciem mogą być też głosiciele mający powodzenie w zakładaniu i prowadzeniu studiów biblijnych.
Þú ættir að spýta á " sjá mig ekki. "jw2019 jw2019
5:12, 13). Te same cechy są obecnie potrzebne nauczycielowi chrześcijańskiemu, jeśli ma mieć powodzenie.
Viðurkennum bara að við höfum ekki sönnuninajw2019 jw2019
Miała powodzenie u kolejarzy
Ég kann vel við blaðið en er fús til að faraopensubtitles2 opensubtitles2
Więc wyobrażasz sobie, jakie miałam powodzenie u 18-letnich chłopaków.
Ef þú leyfir Hróa að lifa geri ég það ógeðslegasta sem mér dettur í hugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mają powodzenie u dziewczyn.
Ekki slást við krakkana í skólabílnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład kler ubolewa, że kościoły chrześcijaństwa nie mają powodzenia w nawracaniu mieszkańców buddyjskiej Japonii.
Hann hefur of margt til að lifa fyrirjw2019 jw2019
Nic dziwnego, że ta 80-letnia siostra ma powodzenie w służbie i razem z innymi pomogła już wielu osobom zostać Świadkami Jehowy.
Það er allt horfiðjw2019 jw2019
Jest ona jednak ukierunkowana głównie na zaspokojenie potrzeb materialnych, a nie duchowych; dlatego misjonarze ci nie mają powodzenia w pozyskiwaniu prawdziwych uczniów Jezusa Chrystusa (Mat.
Þeim er skítsama um okkur!jw2019 jw2019
Prowadzący twoją grupę zborowego studium książki zapewne mógłby ci pomóc nawiązać współpracę w służbie polowej z głosicielem Królestwa, który ma powodzenie w zakładaniu studiów biblijnych.
Bakki fyrir mörg blöðjw2019 jw2019
I zastęp został w końcu wydany, razem z ofiarą ustawiczną, ze względu na występek; a on rzucał prawdę na ziemię i działał, i miał powodzenie” (Daniela 8:9-12).
Gæti verið pabbi þinnjw2019 jw2019
34 Głosiciele mający powodzenie w dokonywaniu odwiedzin i zapoczątkowywaniu studiów są zdania, że ogromną rolę odgrywa szczere, osobiste interesowanie się ludźmi oraz rozmyślanie o nich nawet po złożeniu wizyty.
Þessi orð finna samhljóm hjá fólki afþvi þau eru sönnjw2019 jw2019
I zastęp został w końcu wydany, razem z ofiarą ustawiczną, ze względu na występek; a on rzucał prawdę na ziemię i działał, i miał powodzenie” (Daniela 8:11, 12).
Það er ekki erfitt að trúa því sem maður sérjw2019 jw2019
Nie zabiegają o wygody i korzyści, wiedzą bowiem, że chcąc mieć powodzenie w służbie i przeć naprzód, niekiedy muszą się zdobywać na „wielkie zmaganie”, za co dostępują licznych błogosławieństw (1 Tes.
Björgunarsveitir eru á slysstað...Guð minn góður!jw2019 jw2019
7 A jak „pod koniec dni” miało się powodzić wybranemu ludowi Bożemu?
Ūegiđu, vitleysingurjw2019 jw2019
Czy w służbie masz dziś powodzenie,
Ég valdi annan veg, varð fjárhættuspilari og svikari, stal og gerði allt rangtjw2019 jw2019
Innymi słowy, Izraelitom miało się powodzić dlatego, że dbał o nich Jehowa.
Ég skal sýna þérjw2019 jw2019
Brytyjka imieniem Lydia opowiada: „W mojej szkole jest chłopak, który ma duże powodzenie u dziewczyn.
TVÆR MILJÓNIR #O/# Borgist:ERIN BROCKOVICHjw2019 jw2019
Wysłuchaj co mam do powodzenia
Hefðbundnar leikreglurQED QED
30 sierpnia – miała miejsce powódź w południowo-zachodnich rejonach kraju.
Hvað sagði ég ekki?WikiMatrix WikiMatrix
To musi mieć szansę powodzenia.
Ég sagði öllum að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.