mieć nadzieję oor Yslands
mieć nadzieję
pl
wierzyć, ufać, wyrażać nadzieję na coś; myśleć, że; spodziewać się, że
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
vona
Mam nadzieję, że nikogo z nich nie dotyczył ten wypadek.
Ég vona að hvorugt þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
gera sér vonir um
óska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam nadzieję, że nikt mu nie wierzy.
Þú ert klikkaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że przesadzają.
Ertu með í ráninu eða ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mam nadzieję, że tak, sir, ale ja mam instrukcji ".
Má það ekki bíða?QED QED
Pani Danzinger, była pani bardzo hojna i mam nadzieję, że znów mogę na panią liczyć.
Gus, hérna er spíttiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy nadzieję, że z tego wyjdzie.
Það er á ganginum til hægriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że kompas prowadzi tylko do Isla de la Muerta... i masz nadzieję ocalić mnie przed zgubnym przeznaczeniem.
Ég er frú NesbittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że nie zamierzasz płynąć z tymi wariatami.
Eins og þú myndir leyfa mér það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że jesteś ze mną.
Mér þykir það leittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że to też zrozumiesz
Í kvennabúri, yðar hátignopensubtitles2 opensubtitles2
Miałam nadzieję, że nigdy tutaj nie dotrą
Mér er sama um þig, fjölskyldu þína eða hvort þú ert sódómískuropensubtitles2 opensubtitles2
Miałem nadzieję, że to zrobisz.
Allt til reiðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że dorówna swojemu tytułowi.
Hver heIdurðu að þú sért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że wyrażam się całkiem jasno.
Ég var að kyssa Al Pacino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieje
Við eigum allir að hafa útskrifastopensubtitles2 opensubtitles2
Mam nadzieję, że nie.
Óvenjuleg sálfræðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy z nimi walczyć... i mieć nadzieję na pojawienie się uczciwego rządu w Austin, który zdąży uratować ranczerów.
Hvað höfum við gert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mam nadzieję, że dostaniesz to, na co zasługujesz.
Það er ekki mikil aukafyrirhöfnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że siedzisz w łazience.
Þú hefur verið svo þögullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że go kiedyś spotkam.
Skilaboðagluggi-Því miðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście miałem nadzieję, że zdążymy ją zrealizować,
Ég fékk mislingana og hún var alltaf hjá mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że będzie grać w lidze poważnej kiedyś.
Fljótt, annars brjótum við hnéskeljarnar á TerryQED QED
Jeśli mamy nadzieję zachować je tutaj, musimy zachować milczenie.
Hann missti allt i velardrunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała nadzieję, że jak poprowadzi, to się uspokoi.
Og hefur veriðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto pokłada w niej wiarę, dostępuje przebaczenia grzechów i ma nadzieję na życie wieczne (Efezjan 1:7).
Föruneytiô hefur brugôistjw2019 jw2019
Mam nadzieję, że prowadzą nas na obiad.
Þú átt þó ekki við mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1981 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.