nocować oor Yslands
nocować
pl
spędzać gdzieś noc, najczęściej w obcym miejscu
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
gista
Ze względu na duże odległości często nocowałyśmy u ludzi na terenie.
Vegna vegalengdanna fengum við oft að gista hjá fólki sem bjó á svæðinu þar sem við vorum staddar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może jeśli mi się uda w Opry... nie będziemy musieli nocować w najgorszych hotelach i budach.
Sidney, hættu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszło im nocować w stajni.
Þú gefur mér # þúsund dali, skattfrjáistjw2019 jw2019
Nie mogliby tam nocować w chłodnej, deszczowej porze zimowej (Łukasza 2:8-12).
Ég skil það sem hól þegar Breti á í hlutjw2019 jw2019
Myślałam, że nocujesz u Davida.
Við kippum því í liðinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tej porze roku pasterze nie mogliby nocować ze stadami pod gołym niebem.
Hafðu bara hemil á þínum mönnum, Lucianjw2019 jw2019
Jeśli będą tam nocować, mamy szansę.
Það eru aðeins #. # svona stígvél í fylkinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocowała u koleżanki.
Kapteinn, var lífi Mac kastað á glæ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wierzę, że nocowałam u ciebie.
Indíánastríðsann.... lndíánastríðsannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne znów nocuje u swego przyjaciela, Łazarza.
Ég skal sũna henni ūađjw2019 jw2019
Niech nocuje na Wyspie Seksu
Handáburðuropensubtitles2 opensubtitles2
Dziś i tak nie nocuję w domu.
Ég er á brúnni á #. strætiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład bardzo lubiliśmy, gdy do naszego zboru przyjeżdżał i nocował u nas nadzorca obwodu, Jack Nathan*.
Við förum heim!jw2019 jw2019
Może mogłabym tu nocować...
Ég trúi ekki að ég skyldi láta þig sannfæra mig um aðkomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocowałem wtedy w domach różnych Świadków.
Mesta afrek margra alda r? ktunar Bene Gesseritjw2019 jw2019
Dlatego misjonarze, gdy tylko mogli, nocowali u krewnych lub współwyznawców (Dzieje 17:7; Rzymian 12:13).
Hugsaðu þér allar þakklátu konurnar sem sleppa við töfra þínajw2019 jw2019
Foster powiedział, że będzie nocowała u Smitha.
Þú ert á eins vondum stað og maður getur lent áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Po raz pierwszy od miesiąca / nie nocowaliśmy na dworze.
Til hamingju með brúðkaupsafmæliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem wszyscy niech koniecznie nocują w tunelu.
Hann kastaði upp, Joe fann pítsu í ælunniLiterature Literature
Pamiętasz tego Garbusa, w którym nocowaliśmy?
Takio your stöou, RoderigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze względu na duże odległości często nocowałyśmy u ludzi na terenie.
Treystu mérjw2019 jw2019
Skoro Jezus był gotów nocować pod gołym niebem, powinniśmy i pod tym względem z radością brać z niego wzór, jeśli wymaga tego nasze zadanie”.
Nöfn uppljóstrara Van Adders sem gætu gert okkur kleift að stöðva hannjw2019 jw2019
Gdy urodził się Jezus, pasterze nocowali ze stadami na dworze
Hvar er Lane?jw2019 jw2019
Wiecie, ostatnim razem nocowałem na obozie tak dawno temu... że było to chyba w epoce kamienia łupanego.
En þú sagðir að ég mætti þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby nazistom trudniej było mnie schwytać, zacząłem nawet nocować w stodole.
Ég verða að heyra hvað þeir eru að segjajw2019 jw2019
Foster powiedział, że będzie nocowała u Smitha
Í efstu skúffunni í skrifbrðinuopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.