rtęć oor Yslands

rtęć

/r̥tɛ̃ɲʨ̑/, [ˈrt̪ɛ̃ɲt͡ɕ] naamwoordvroulike
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Hg i liczbie atomowej 80;

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

kvikasilfur

naamwoordonsydig
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Hg i liczbie atomowej 80;
Na ziemi wciąż jest złoto, rtęć, cynk i ropa naftowa.
Enn er til gull, kvikasilfur, sink og olía í jörð.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wygląda jak rtęć.
Við hlógum ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale rtęć w tej temperaturze jest płynna.
& Fyrri straumurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskutek rozszerzalności cieplnej — zjawiska, dzięki któremu w ciepły dzień rośnie słupek rtęci w termometrze.
Hann kemst ekki nálægt þérjw2019 jw2019
Jestem zła, bo chronię dzieci przed zbokami i rtęcią?
Má ég taka umfram?- Hvað áttu við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alchemicy byli przekonani, iż zdołają wytworzyć wspomnianą pigułkę, naśladując naturalny proces przez łączenie ołowiu (barwa ciemna, in) z rtęcią (barwa jasna, jang).
Farđu ūá í rassgatjw2019 jw2019
Na ziemi wciąż jest złoto, rtęć, cynk i ropa naftowa.
Visst samband er milli manns og andlitshárs hansjw2019 jw2019
Tlenek rtęci
Hann fór með BarrettmClass tmClass
Później, w roku 1865, skonstruował spłonkę — pojemniczek z piorunianem rtęci, który wkładało się do pojemnika z nitrogliceryną, a następnie odpalało za pomocą lontu.
& Leyfa val af stafatöflujw2019 jw2019
Na przykład w roku 1972 grupa naukowców i przedsiębiorców z tak zwanego Klubu Rzymskiego zapowiedziała, że do roku 1992 wyczerpią się światowe zasoby złota, rtęci, cynku oraz ropy naftowej.
Þú ert að fremja alvarleg mistök með því að skipta upp góðu liðijw2019 jw2019
Podano, że w roku 1981 zabraknie złota, w 1985 — rtęci, w 1990 — cynku, w 1992 — ropy naftowej i tak dalej.
Stķr mistökjw2019 jw2019
Eksport: bawełna, wełna, złoto, rtęć, uran
Jerry, þú kemur mér sífellt á óvartjw2019 jw2019
Cieszcie się rybami teraz bo niedługo będą zawierać tyle rtęci, że niebezpiecznie będzie je jeść
þúsund dollara.Við borgum þér þúsund dollaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rtęć (Hg)
Þú talar ekki við hana eða horfist i augu við hanatmClass tmClass
Widziałem Twoją robotę z rtęcią.
Hvert ætlarðu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre zawierały związki arsenu, rtęci i siarki.
Það er nóg að gerajw2019 jw2019
Wyjaśniono tam, że Morze Czarne „znajduje się w agonii” i że w ciągu minionych 30 lat „stało się ściekiem dla połowy Europy, przyjmującym ogromne ilości takich substancji, jak związki fosforu, rtęci, DDT, ropa naftowa, oraz innych trujących odpadów”.
Spellvirkjar hafa skemmt okkar glæsilegu aðstöðujw2019 jw2019
Trujące metale i chemikalia: ołów, rtęć, aluminium, tlenek węgla i niektóre środki owadobójcze
Ég er bara að reyna að ganga í augun á þérjw2019 jw2019
Niestety, wiele ze sporządzonych przez nich mieszanek zawierało toksyczną rtęć, a jedna z takich mikstur prawdopodobnie przyczyniła się do śmierci cesarza.
Þú þjálfar þig fyrir það hverja stund sem við erum ekki samanjw2019 jw2019
Sole rtęci
Manstu kvöldið?tmClass tmClass
Matka wlewała ci rtęć do mleka?
En gæti það hafa verið hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie znaleźć rtęć w tym mieście?
Galdurinn er að hugsa ekki um þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sprzedaży są też kremy, których składnikiem jest toksyczna rtęć.
Þú getur ekki sagt okkur hvort bitið á kálfa skjólstæðings míns sé eftir hund Tarlowsjw2019 jw2019
Jak dostanę apetyt na trochę rtęci, to zjem termometr.
Hvernig vissirðu að við værum hleraðir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.