Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
Sambandsríki Sósíalískra Sovíetlýðvelda · Sambandsríki sósíalískra sovíetlýðvelda · Sovétríkin
socjalistyczny oor Yslands
socjalistyczny
pl
związany z socjalizmem, charakterystyczny dla socjalizmu
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
jafnaðarmaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strategic Arms Reduction Treaty (START I) – pierwszy z układów o redukcji zbrojeń strategicznych z serii układów START, zawarty między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich.
Það er útilokað að senda hann burtWikiMatrix WikiMatrix
Dla chwały socjalistycznej rewolucji.
Segðu Bill að senda löggur aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W niektórych państwach socjalistycznych religię uważa się za „opium dla ludu”.
Gufubakað brauðjw2019 jw2019
Obecnie liczy 6000 członków, co czyni ją największą socjalistyczno-demokratyczną i socjaldemokratyczną partią Stanów Zjednoczonych.
Þið lentuð á járnplötuWikiMatrix WikiMatrix
Po 1962 roku niepodległa już Algieria rozpoczęła budowę własnej tożsamości – wyraźnie arabskiej i socjalistycznej.
Hvaðan kemur þetta?WikiMatrix WikiMatrix
4 Pewien mieszkaniec Hondurasu, wychowany w religii katolickiej, zgłębiał filozofię socjalistyczną i ateizm.
Þær eru að hópast hingaðjw2019 jw2019
Pierwszy dzień kobiet obchodzony był 28 lutego 1909, ustanowiony przez Socjalistyczną Partię Ameryki po zamieszkach i strajkach w Nowym Jorku.
Miskunnsamur Guð þinnWikiMatrix WikiMatrix
Może tam u siebie, mają najnowocześniej i najwaspanialej zaplanowaną socjalistyczną ekonomię, ale ich życie seksualne jest gorsze od Adama i Ewy
Hugur minn kefur ferðast marga vegi undanfariðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partia jest członkiem Międzynarodówki Socjalistycznej.
Viltu rjóma, eða...?WikiMatrix WikiMatrix
Od zakończenia drugiej wojny światowej są nimi kapitalistyczny „król południa” i socjalistyczny „król północy”.
Veldu þér bókjw2019 jw2019
Po wojnie weszły w skład Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, a od rozpadu ZSRR w roku 1991 stanowią część obszaru Ukrainy.
Peningar sem hurfu bara einhvern veginnjw2019 jw2019
Po zakończeniu drugiej wojny światowej i upadku hitleryzmu i faszyzmu staliśmy się świadkami rywalizacji między dwiema potęgami: jedna — przedstawiona jako król północy — rozciąga swą sferę wpływów głównie na blok narodów socjalistycznych, a druga — wyobrażona przez króla południa — obejmuje swym panowaniem większą część bloku kapitalistycznego.
Sálfræðingur, doktor Frances Cress Welsing, hefur lagt fram kenningu um svertingja í Ameríkujw2019 jw2019
10:14, BT). Następnie zaczął szczegółowo opisywać postacie i wydarzenia związane z panowaniem perskim, greckim, egipskim, rzymskim, niemieckim, anglo-amerykańskim i socjalistycznym.
Þetta er kjaftæðijw2019 jw2019
A Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich to demokracja.
Ég vil vera viss um að það sé allt í góðu.- Vera viss um að allt sé í góðu standiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Znaczna część uczestników kongresu w Berlinie poznała prawdę biblijną w długim okresie prześladowań, trwającym przez cały czas władzy nazistów (1933-1945), a potem rządów socjalistycznych w Niemczech wschodnich, gdzie zakaz działalności Świadków Jehowy zniesiono oficjalnie dopiero 14 marca 1990 roku.
Lykilstærðjw2019 jw2019
Odmawiając wysłania dzieci do socjalistycznych krajów, zdradziła cele naszej rewolucji.
Dömur og herrar, við höfum fengið iðrunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnej oficjalnej brytyjskiej publikacji rządowej na temat sytuacji w Niemczech wynika, że już w roku 1933 „na porządku dziennym były kary cielesne i tortury, a ponadto na ogół wszyscy w Niemczech wiedzieli, iż partia zwana narodowo-socjalistyczną [nazistowską] dopuszcza się okrutnej zemsty na tych, którzy ośmielają się jej przeciwstawiać”.
Hver setti krákurnar og broddgeltina saman?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.