soczysty oor Yslands
soczysty
pl
zawierający dużo soku, pełen soku
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
safaríkur
Tak, wydają się całkiem soczyści.
Þetta er safaríkur hópur.
safamikill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla ludzi na murach perspektywa jedzenia soczystych winogron i picia chłodnej wody musi więc być bardzo kusząca.
Og það síðasta sem þið báðir þurfið núnajw2019 jw2019
Mówiąc językiem obrazowym, faktycznie przecież „nawadniał” tę „winnicę”, ustawicznie ją użyźniając, żeby mogła rodzić soczyste, wyborne owoce, które rozweselają serce.
þegiðu nú, Tootjw2019 jw2019
Z botanicznego punktu widzenia „jagoda” to „owoc wielu roślin, mający mięsistą, soczystą owocnię, zawierającą zwykle liczne nasiona”.
Limman þín virðist kominjw2019 jw2019
„W CHWILACH silnego zdenerwowania dobrze jest ulżyć sobie potokiem soczystych słów” — twierdzi psycholog Joyce Brothers.
Geymi þig í rassvasanumjw2019 jw2019
soczyste liście i owoc swój ma,
Slappaðu af.Taktu það rólegajw2019 jw2019
To daje im smak bardziej silny i soczysty.
Mamma þín flúði ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taka soczysta.
Guð minn góður, þú breytist ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tęsknię za tobą, moje ty mango soczyste.
Allur þessi mannskaði, öll þessi sóun.Allt út af því að þú tókst sjálfan þig fram yfir fjölskyldu þínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miejscach, które przeoczył, były ich całe skupiska, a najbardziej soczyste owoce rosły na gałązkach, które, czego był pewien, już wcześniej oglądał.
FyrirgefðuLDS LDS
Soczyste.
Þú sérð um þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardziej, jak syn strasznie gruby i soczysty.
Saumapokar eru dásamleg hefðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi ci o coś dużego, grubego i soczystego?
Veistu hvað þú átt að segja henni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy raczył się codziennie soczystym owocem.
Og þinn líka nema þú þorir að takaáhættujw2019 jw2019
Tak, wydają się całkiem soczyści.
Það er allt og sumtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Kolorowe i soczyste owoce upiększają roślinę.
Við minnumst þessa alla ævi með eftirsjájw2019 jw2019
Zbyt soczysty, jak dla mnie, ale świetny fachowiec.
Mútur halda himnunum opnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwe, dojrzałe i soczyste.
Þið voruð þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście soczyste „a psik!” nieraz jest przyjemne i przynosi ulgę.
Auðvitað elska ég þigjw2019 jw2019
Jej owoc jest soczysty, pożywny i bogaty w witaminy A i C.
Klefafélagi annars sagði til hans fyrir verðlauninjw2019 jw2019
4 O miłości Bożej upewnia nas podniebienie, gdy gryziemy soczysty, dojrzały owoc, stworzony najwyraźniej nie tylko w celu dostarczenia nam substancji odżywczych, ale także po to, by sprawić nam przyjemność.
Taktu saman dótið þitt, Peterjw2019 jw2019
Być może więc zastanawiałeś się, czy to naprawdę coś złego, jeśli czasem rzucisz parę „soczystych” słów, zwłaszcza gdy jesteś podenerwowany.
Það væri eins og að álasa fötluðum manni fyrir að haltrajw2019 jw2019
Leksykon Wnikliwe poznawanie Pism wyjaśnia: „‚Rzeczy tłuste’ oznaczają tu obfite porcje, kąski treściwe i soczyste (a nie chude i suche), m.in. smaczne potrawy przygotowane na tłuszczu roślinnym”.
Við Charlie erum fúsir að hjálpa fram að réttarhöldunumjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.