stłuczenie oor Yslands
stłuczenie
pl
Wytłuczenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
marblettur
narblettur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystko sprowadza się do młodzieży i pragnienia każdego rodzica, by trzymać własne dziecko pod kloszem, i strachu, że narkotyki stłuką ten klosz i wystawią dzieci na niebezpieczeństwo.
Fyrirgefið að ég trufla afturen ég verð að tala við herra Gillisted2019 ted2019
Stłukłam sobie ramię, jeśli to cię pocieszy
Þú veist ekki hvern þú átti höggi viðopensubtitles2 opensubtitles2
Stłukła flakonik z „bardzo kosztownym” wonnym olejkiem.
Fjandinn hirði þig og hundinn þinnjw2019 jw2019
Dlaczego w Ewangelii według Marka czytamy, iż Maria ‛stłukła alabastrowe naczynie’?
Nei, ég drekk ekki.Ég var ekki að pantafyrir þigjw2019 jw2019
Babcia owa pomagała w kuchni i przypadkowo upuściła i stłukła porcelanowy talerz.
Sonia hafði ekkert með eiturlyf að gerajw2019 jw2019
Stłukłaś moją ulubioną śniegową kulę
Ég kalla pad líka kráopensubtitles2 opensubtitles2
Zobaczymy, czy po tym znowu stłuczesz jakieś jajka.
Hann vill engar þakkir né þakklætiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też możemy sprawić, że cię stłuką prawie na śmierć
Ég er naestum óstjórnlega hrifin af péropensubtitles2 opensubtitles2
Poole mówi, że przyznałaś się do stłuczenia filiżanki.
En ég verð að játa það að þegar þú sagðir þetta um að eiga enga vini, vissi ég hvað þú áttir viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno stłukł ze 40 filiżanek...
Hvað heldur þú, Bert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba sobie stłukłeś kolano.
Farmskráin sannar þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stłukłam sobie ramię, jeśli to cię pocieszy.
Hvað er að því?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przejmuj się, że coś stłuczesz.
Hann var međ skemmtiūátt í Kína, alveg moldríkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś ją stłukł.
Fincham majór, ef þú sendir menn þína ekki á brott nú, verður það úr mínum höndumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli stłukę kolano w college' u, jedynie dostanę kredyt
Jú.Jú, ég held þaðopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedyś były cztery, ale w dzieciństwie stłukłem jeden.
Allt í lagi, förum út!ÁframOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Sto lat później, gdy zbliżał się dzień rozrachunku, Jehowa kazał Jeremiaszowi wziąć glinianą butlę i w towarzystwie wybranych starszych z Jerozolimy udać się do Doliny Hinnoma, po czym polecił mu: „Stłucz butlę na oczach mężów, którzy pójdą z tobą.
Ég veit.Ég geri þaðjw2019 jw2019
Zaatakował pielęgniarkę swojego ojca stłuczoną szklanką.
Þarna lötrar hann burt aleinn í heiminumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po twoich przejściach nie rozumiem... jak możesz przyznać się do stłuczenia filiżanki.
Ég tala ekki um pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oops, stłuczony telewizor, myślę że nadszedł czas zagrać w moją drugą ulubioną grę.
Ég elska að vera ástfanginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale słyszałem, że stłukła się filiżanka
Hvaða náungi erþetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Ciało samo leczy swe rany, stłuczenia i złamania.
Örugglega ekki á stöðinniLDS LDS
Stłukłem.
Georgia, petta viroist alveg rétt.Eiga laukarnir ao veroa svona linir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można go stłuc
Ég var að átta mig á svolitlu skondnuopensubtitles2 opensubtitles2
Co przedstawia „dzban u źródła” i co się dzieje po jego stłuczeniu?
Hvernig viltu a? ég beiti? eim?jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.