Ludzie w czerni oor Italiaans
Ludzie w czerni
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Men in Black
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedz — czy naprawdę przygotowuję się do tego, by cisnąć chłopca człowiekowi w czerni?
C' e ' qualcuno li '?Literature Literature
Zajmowały się swoją pracą, rozmawiały cicho ze sobą i nigdy nie odzywały się do ludzi w czerni.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataLiterature Literature
Człowiek w Czerni to fikcja, mówię sobie stanowczo.
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazioniLiterature Literature
Człowiek w czerni i Allen Yoshida.
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoLiterature Literature
Człowiek w czerni.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej zmętniałe spojrzenie rozpoznało strzelbę człowieka w czerni i węglarza, ale nigdzie nie widziała swojego karabinu.
Sono eccitatoLiterature Literature
/ Alpert został uwolniony / przez człowieka w czerni.
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek w czerni szybko przekroczył trupa i szorstkim gestem zerwał opaskę z oczu księżniczki
Il primo periodo transitorio decorre dall'entrata in vigore del presente accordo e termina quando l'UNMIK avrà soddisfatto tutte le condizioni di cui all'articolo #, paragrafo #, del presente protocollo, come accertato mediante valutazione effettuata dalla Comunità europeaLiterature Literature
Człowiek w Czerni ma wiele twarzy, wszystkie niewybaczające, twarde i dziwnie zawistne.
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTILiterature Literature
"Gdyby powiedział człowiekowi w czerni: „ Chyba tam powinienem być, chyba tam wzywa mnie to, co nazywasz ka""?"
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione dellaCommissioneLiterature Literature
Bo zamiast służb, które wzywałem pojawili się ludzie w czerni.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek w czerni siedział nieruchomo, niczym lalka brzuchomówcy, poruszały się jedynie jego usta
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiLiterature Literature
Na gest Slote'a pracownik ambasady podał mu grubą czerwoną tekę, którą tamten wręczył człowiekowi w czerni
I valori dellLiterature Literature
Człowiek w czerni, Jonah Lee Helsinger, wycelował broń w pierś Laury.
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà esseretrasportatoin ospedaleLiterature Literature
Człowiek w czerni był oddalony o dwadzieścia metrów, kierował się ku drzewom stojącym na lewo od niej.
No, non lo farò.-... e rimanere là finché non tornoLiterature Literature
Czy to jest sekretem Człowieka w Czerni?
Lui prega Dei.- Già!Literature Literature
Teraz człowiek w czerni o mrocznym, groźnym głosie ostrzegał, że wyrwie się ze swej zardzewiałej klatki.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questoLiterature Literature
W głębi serca wiedział, że człowiek w czerni znajduje się tam w dole.
Occorrono apporti finanziari ed è necessario allacciare adeguati collegamenti sia nel campo del gas che in quello dell'elettricità; ne sarebbe in tal modo garantita la nostra sicurezza energetica.Literature Literature
A człowiek w czerni odkrył, że został zdradzony.
Ma che lee ' preso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli masz choćby najbledsze pojęcie, gdzie w tej chwili można znaleźć człowieka w czerni, odpowiedz mi, szybko!
Beh, e '... una bella cosaLiterature Literature
Wróciła wcześniej niż Gary i Hortense i widziała człowieka w czerni na wycieraczce
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeLiterature Literature
Vianne Rocher, która pokonała Człowieka w Czerni podczas Grand Festival du Chocolat.
Non è stato facile rintracciarlaLiterature Literature
Oni wszyscy zebrali się wokół, a człowiek w czerni, który mnie popchnął, mówi „Jestem kapłanem.
Dov' e ' il tuo uomo?Literature Literature
Szept: – Nie znam żadnego człowieka w czerni
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.Literature Literature
— odezwał się człowiek w czerni, tenże sam podsędek z poprzedniego wieczora. — Żywo teraz, wstawać i iść z nami
Sono molto felice che finalmente siamo quiLiterature Literature
141 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.