Plagi egipskie oor Italiaans
Plagi egipskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Piaghe d’Egitto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
plagi egipskie
pl
rel. według Biblii: dziesięć plag, którymi Bóg ukarał Egipt za zatrzymanie Żydów w niewoli;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czwarta plaga egipska (Wyjścia 8:24)
È opportuno che non le vengano somministrati cibo o bevande, poiché questi potrebbero soffocarlajw2019 jw2019
Jak plagami egipskimi?
La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative all'operazione propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
<Strasznie przepraszam za Dziewięć plag egipskich i że się śmiałam.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoLiterature Literature
To jak plagi egipskie.
Cosa ti aspetti che Dio faccia per te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleś jest plagą egipską w Departamencie Straży Pożarnej.
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże nawet po dziewięciu takich plagach egipski tyran nie ustępuje! (Wyjścia 5:1 do 10:29).
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.jw2019 jw2019
Jaki związek z tym tematem mają plagi egipskie?
un programma di campionamento con le sue caratteristiche operativejw2019 jw2019
Dotknięty pierwszą z 10 plag egipskich (Wyjścia 7:17)
La data finale era il # giugnojw2019 jw2019
Bo, widzicie, to nie był zwykły pospolity kac, to była jedna z plag egipskich w przebraniu czarnej śmierci.
qualunque decisione di sospendere o far cessare l’accesso al credito infragiornalieroLiterature Literature
Gorsi jesteście od plag egipskich!
Tim starà con sua madreLiterature Literature
Unikałem tego dnia jak plagi egipskiej.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomnijmy sobie plagi egipskie, Sodomę i Gomorę, i inne tego rodzaju wypadki.
Come avete fatto l' ultima volta?Literature Literature
Ich laski i kije miały cudowną moc podczas plag egipskich.
Perché mi angoscio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorsi jesteście od plag egipskich!”
Ma se non sei stato in piediLiterature Literature
Czyżby Colina Sandhursta dopadło siedem plag egipskich, w dodatku wszystkie w ciągu jednej godziny?
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoLiterature Literature
A jeśli plagi egipskie pojawiły się naprawdę – to czy mogą się powtórzyć, i to na skalę światową?
Situazione in SomaliaLiterature Literature
Jedna z plag egipskich.
Stia tranquillo, va tutto bene.- Intrattenitrici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, a teraz to wygląda jak dziesięć plag egipskich...
Molto scontentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie wysłałam do niego SMS-a: <Strasznie przepraszam za Dziewięć plag egipskich i że się śmiałam.
Com' e ' la pensione, Frank?Literature Literature
On mówi do Boga: „Zaraz poproszę Baala, żeby mi dał dwieście tysięcy, a na Cyperowicza żeby zesłał jedną plagę egipską”.
Voglio solo mia figlia indietroLiterature Literature
Pomyśl tylko — poznamy mnóstwo nowych szczegółów, takich jak imię faraona, który oglądał plagi egipskie, a potem zginął w Morzu Czerwonym.
La terza eccezione consente a un fornitore di imporre a un acquirente di componenti, a cui questi sono forniti a scopo di incorporazione, restrizioni relativamente alla rivendita di detti componenti a concorrenti del fornitorejw2019 jw2019
Dotkliwe razy zada ludziom „wielki grad”, którego każda bryła waży około talentu, a więc o wiele większy niż podczas siódmej plagi egipskiej* (2 Mojżeszowa 9:22-26).
Per ripulire il suo casinojw2019 jw2019
Na przykład niektórzy twierdzą, że pierwsza plaga egipska — zamiana wód Nilu w krew — w gruncie rzeczy została wywołana czerwonym pyłem naniesionym do rzeki oraz pojawieniem się zabarwionych na czerwono wiciowców.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazionedelle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticolijw2019 jw2019
Biblia wskazuje, iż byli naocznymi świadkami napawających lękiem cudów Bożych: dziesięciu plag egipskich, ucieczki narodu izraelskiego przez Morze Czerwone oraz unicestwienia faraona i jego wojska (2 Mojżeszowa 7:19 do 11:10; 12:29-32; Psalm 136:15).
Contenuto delljw2019 jw2019
Smagany plagami kraj egipski był symbolem obecnego ogólnoświatowego systemu rzeczy, a faraon z gromadą swoich popleczników obrazowali czynniki rządzące tegoż systemu.
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di mortejw2019 jw2019
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.