Tao oor Italiaans
Tao
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Tao
Poruczniku Tao, kiedy już przesłuchamy wszystkich ludzi z klubu, powinniśmy zebrane informacje zatrzymać dla siebie.
Tenente Tao, quando interrogheremo le persone del club, dobbiamo tenere per noi i fatti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tao
pl
filoz. <i>w taoizmie i ogólnie filozofii chińskiej:</i> naturalna droga, którą podąża wszechświat
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pióro z wygrawerowanym nazwiskiem Jase Tao-Ki.
Le misure necessarie per l’attuazione delle direttive #/#/CE (direttiva servizio universale) e #/#/CE (direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche) dovrebbero essere adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l’esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla CommissioneLiterature Literature
- To moje oszczędności... żebyś mógł kupić jeszcze jedną dziewczynkę, Tao.
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oraleLiterature Literature
Tao Chi’en nie próbował wyjaśniać motywów swego postępowania.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoLiterature Literature
Praktyka chirurgiczna u Ebanizera Hobbsa okazała się dla Tao Chi’ena niezwykle przydatna.
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.Literature Literature
Sądzę, że dzięki temu magnesowi dwóch ludzi z Zachodu zabiło Tao Tei bez wysiłku.
TrasferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao Tei powinny być na powierzchni.
Se ciò le creapreoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"kwai — skrót od kwai tao, „ostry nóż"" lub „szybki nóż""."
E' sempre più difficile entrare nel paese.Literature Literature
Za te operacje odpowiada Sekcja Operacji Dostępu Dostosowanego (Tailored Access Operations, TAO).
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?Literature Literature
Do drugiego portretu odłożyła na bok listy i poprosiła Tao Chi’ena, żeby jej pomógł założyć sznur pereł.
E ' strano, di notte suda molto, ha le ghiandole gonfie, uno strano sfogoLiterature Literature
Gdzie do cholery jest Tao?
KOGENATE Bayer # UI Polvere per soluzione iniettabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratanek pana Tao przyjechał.
La carrozza, mia signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim wróci pan do kempingu, proszę zadzwonić do porucznika Tao.
Vogliono i fattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że pan Tao pomoże ci w kwestii miejsca pobytu naszego kolegi okularnika?
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystarczyło, że Tao Chi’en ją wezwał, a ona zjawiała się, zawsze uśmiechnięta, tak samo jak za życia.
L' hai trovata?Literature Literature
[Tao, które jest jak] duch doliny, nigdy nie ginie.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieLiterature Literature
Tao i Buzz mogli znaleźć dopasowanie do naszego zabójcy.
No, voglio discuterne adesso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż Lao Tzu bezpośrednio nie poruszał tej sprawy, niektóre fragmenty Tao Te Czing zdają się nasuwać taką myśl.
Come funziona la TV?jw2019 jw2019
- Panie - odparł kucharz - zawsze poświęcałem się tao.
Hai un indirizzo di questo ragazzo?Literature Literature
Poruczniku Tao, kiedy już przesłuchamy wszystkich ludzi z klubu, powinniśmy zebrane informacje zatrzymać dla siebie.
Te lo dico in confidenza, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poruczniku Tao, znalazł pan tam głowę albo chociaż ręce?
da Barry Levinson e Valerie CurtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później pójdziemy potańczyć do Tao, gdzie zarezerwowałam nam stolik VIP.
Onorevoli deputati, sappiamo quali sono le scadenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy słyszałeś o Lu Tao?
Continui, MadameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao Chi’en znowu poczuł się więźniem zwyczajów, hierarhii i restrykcji, jak w czasach, kiedy mieszkał w Kantonie.
Il tabacco è l'unico prodotto agricolo soggetto a questo tipo di trattamento e tale trattamento è ingiusto.Literature Literature
I przyślij tu Tao i Sykes.
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevan Tao wynajął jedną dwa dni temu.
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.