Wyłącz wyciszenie głośników
Riattiva altoparlanti
Wyłącz wyciszenie oor Italiaans
Wyłącz wyciszenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Attiva microfono
Riattiva audio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyłącz wyciszenie.
EUR durissima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed rozpoczęciem zebrania należy wyłączyć lub wyciszyć wszelkie urządzenia elektroniczne, by nie przeszkadzały w odbiorze programu.
Il beneficiario fornisce tutti i dati dettagliati richiesti al Parlamento europeo e a qualsiasi altro organismo esterno incaricato dal Parlamento europeo, affinché quest'ultimo possa assicurarsi della corretta esecuzione del programma di lavoro e delle disposizioni della convenzione di sovvenzionejw2019 jw2019
Korzystanie z urządzeń elektronicznych. Dobre maniery wymagają, żeby w trakcie programu wyłączyć lub wyciszyć wszelkie urządzenia elektroniczne, aby nie przeszkadzały innym.
Resta lontano per un paio di mesijw2019 jw2019
Na wszelki wypadek sprawdziła, czy komórka się nie wyłączyła albo nie wyciszyła.
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei SandersLiterature Literature
Jakiś proces został uruchomiony lub wyłączony, a przynajmniej odrobinę wyciszony.
Gli piace più di una caramellaLiterature Literature
Byłaby to reklama dla międzynarodowego odbiorcy — reklama, której nie da się wyłączyć, przerwać, wrzucić do śmieci ani wyciszyć za pomocą pilota.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in Portogallojw2019 jw2019
Kim Kolsø wyciszył wprawdzie dzwonek telefonu, ale zapomniał wyłączyć funkcję wibracji.
Sì, sulla BuckinghamLiterature Literature
Alarm akustyczny może być wyciszony po uruchomieniu, alarm wizualny może być wyłączony dopiero po usunięciu awarii
Si ', neanche iooj4 oj4
Alarm akustyczny może być wyciszony po uruchomieniu, alarm wizualny może być wyłączony dopiero po usunięciu awarii.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faEurLex-2 EurLex-2
Alarm akustyczny może być wyciszony po uruchomieniu, alarm wizualny może być wyłączony dopiero po usunięciu awarii.
Perdonami, LouisEurLex-2 EurLex-2
Alarm akustyczny może być wyciszony po uruchomieniu, natomiast alarm wizualny może być wyłączony tylko wówczas, gdy wartości graniczne spadną poniżej poziomów określonych w pkt
Prima che arriVassero i Klingon?Esattooj4 oj4
Po jego wyłączeniu gen "zachowuje to w pamięci" na resztę swojego życia i pozostaje wyciszony nawet po ustaniu bodźca chłodu.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedecordis cordis
Alarm akustyczny może być wyciszony po uruchomieniu, natomiast alarm wizualny może być wyłączony tylko wówczas, gdy wartości graniczne spadną poniżej poziomów określonych w pkt 3.1.1.
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellEurLex-2 EurLex-2
Alarm akustyczny może być wyciszony po uruchomieniu, natomiast alarm wizualny może być wyłączony tylko wówczas, gdy wartości graniczne spadną poniżej poziomów określonych w pkt 3.1.1.
Sono bravo a fare il morto, eh?EurLex-2 EurLex-2
Wyciszył dzwonek, żeby nie przeszkadzać klientom lokalu, ale za zgodą z Maureen nie wyłączył go.
Quale salario?Literature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.