rial katarski
rial · rial del Qatar
katarski oor Italiaans
katarski
pl
odnoszący się do państwa Katar
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
qatariano
pl
odnoszący się do państwa Katar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chwilę później katarska skrytobójczyni była martwa
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreLiterature Literature
Krajowy numer identyfikacyjny: 28440000526 (katarski dowód tożsamości).
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robaEurlex2019 Eurlex2019
Obywatelstwo: katarskie.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ale spłonie wcześniej, po drodze, dla zbudowania jakiejś katarskiej wioski na wybrzeżu.
dolore muscoloscheletricoLiterature Literature
Nr paszportu: 592667 (katarski paszport wydany dnia 3 maja 2007 r.).
Neanche a me piace il freddoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Król nakazał zburzenie Montsegur, katarskiej stolicy, raz na zawsze.
Ora morirete insiemeLiterature Literature
Krajowy numer identyfikacyjny: 28940000602 (katarski dowód tożsamości).
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Choć kręcę młynkiem modlitewnym, ciągle myślę o oglądaniu telewizji” — przyznała na łamach katarskiego dziennika The Peninsula.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando orajw2019 jw2019
Zatem nie tylko policja współpracuje z El Ghadanem – robi to nawet katarski rząd!
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!Literature Literature
Czy ty Bertrandzie Pelletier, ślubujesz przestrzegać zasad sprawiedliwości i prawdy, i oddać się Bogu i Kościołowi Katarskiemu? Tak.
fornirà un supporto scientifico e tecnologico, in funzione della domanda e nei settori di sua competenza, alla formulazione, allo sviluppo, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miał iracki akcent, nie libański ani katarski
Tutto quello che il suo cuoricino desideraLiterature Literature
z zadowoleniem przyjmuje zapowiedź rządu Kataru, że umieści na czarnej liście przedsiębiorstwa, które wykorzystują pracowników migrujących; z zadowoleniem przyjmuje działania podejmowane przez rząd, a w szczególności katarską Narodową Komisję Praw Człowieka (NHRC), mające na celu podniesienie wśród pracowników migrujących świadomości ich praw i obowiązków wynikających z prawa międzynarodowego; pochwala w związku z tym decyzję NHRC o utworzeniu nowego centrum, które będzie przyjmować i rozpatrywać skargi pracowników migrujących;
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EUREurLex-2 EurLex-2
Nie wydawało mi się możliwe, żeby mogła... – Zna pani katarskie herezje?
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziLiterature Literature
– Mamy katarskie paszporty i międzynarodowe prawa jazdy.
Rimanete calmiLiterature Literature
Mój ojciec pragnie umrzeć w wierze katarskiej.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informacje o innowacyjnej, nowej metodzie redukcji emisji dwutlenku węgla (CO2) przez elektrownie o ponad 90% pojawiają się w samą porę, kiedy to katarska Doha gości konferencję klimatyczną ONZ.
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.cordis cordis
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.