kurczęta rzeźne oor Italiaans
kurczęta rzeźne
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
polli da carne
broiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurczęta rzeźne
la pace e la solitudine in giardino.Io la seguivo a distanza. La spiavo, ma senza intenzioneEurlex2019 Eurlex2019
Kurczęta rzeźne oraz podrzędne gatunki ptaków rzeźnych i odchowywanych na nioski
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indyki rzeźne; Kurczęta rzeźne
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
112 dni (jeśli dane o skuteczności nie są dostępne dla kurcząt rzeźnych)
Ti amo cosi ' tantoEurLex-2 EurLex-2
dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu guanidynooctowego jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaoj4 oj4
„0,1815 EUR za tydzień za kurczę rzeźne objęte kodem CN 0105 94 00 do maksymalnie 853 692 zwierząt;”.
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiEurlex2019 Eurlex2019
Kurczęta rzeźne i odchowywane na kury nioski
Statuto dei deputatiEurLex-2 EurLex-2
Żywność pochodzenia zwierzęcego, pochodząca od gatunków innych niż kurczęta rzeźne, bydło i owce (z wyjątkiem zwierząt mlecznych)
Secondo la procedura di cui allEurLex-2 EurLex-2
— ≤ 5 000 IU witaminy D3 w przypadku kurcząt rzeźnych i indyków rzeźnych,
Schedula a #, #, # settimaneEurlex2019 Eurlex2019
— kurcząt rzeźnych w okresie poprzedzającym ubój, w którym zabronione jest stosowanie dekokwinatu (pasza na końcowy okres tuczu)
Il Comitato considera peraltro che, per raggiungere veramente questo obiettivo, la proposta di direttiva dovrebbe tenere conto delle modifiche e delle precisazioni proposte nel presente parereEurLex-2 EurLex-2
Klinoptylolit pochodzenia osadowego [tuczniki; kurczęta rzeźne; indyki rzeźne; bydło; łosoś]
Quanto ti ha fruttato l' anello?EurLex-2 EurLex-2
Rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zezwolono na stosowanie tego preparatu przez okres dziesięciu lat w odniesieniu do kurcząt rzeźnych
ordinare alla convenuta di risarcire le ricorrenti per l'importo provvisoriamente stabilito di EUR # i danni subiti a seguito dell'inadempimento della convenuta di adempiere gli obblighi derivantile ai sensi della normativa comunitaria, per non aver fornito la risposta alla ricorrente, o, in subordine, quale conseguenza della decisione della Commissione europea D-# maggiorato degli interessi applicabili, di qualsiasi natura essi siano, fintantoché non verrà effettuato un calcolo esatto e non sarà stato stabilito l'esatto importooj4 oj4
Stosowanie wyżej wymienionego preparatu zawierającego mikroorganizmy zostało dopuszczone rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# w żywieniu kurcząt rzeźnych
Io non voglio problemioj4 oj4
Wszystkie gatunki ptaków rzeźnych inne niż kurczęta rzeźne
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlaEuroParl2021 EuroParl2021
Zalecana dawka maksymalna na kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej dla kurcząt rzeźnych i kaczek: 800 TXU.
È dapprima necessario istituire in ciascuno Stato membro i dispositivi tecnici necessari a tal fineEurLex-2 EurLex-2
625 mg/kg dla kurcząt rzeźnych;
Computer, riattiVa programma su ponte ologrammiEurLex-2 EurLex-2
Kurczęta rzeźne; Indyki rzeźne; Prosięta (odsadzone od maciory)
Price non ha fatto la listaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na podstawie danych dostarczonych dla kurcząt rzeźnych przyjęto, że jest on również skuteczny w przypadku kaczek rzeźnych.
emendamento #, prima parteEurLex-2 EurLex-2
1429 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.