obgryzanie paznokci oor Italiaans
obgryzanie paznokci
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
onicofagia
it
disturbo compulsivo che porta il soggetto a mangiare le proprie unghie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Janet zaczęła obgryzać paznokieć, wyglądając jak dziewiętnastolatka
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoLiterature Literature
Od miesięcy wypruwamy sobie flaki, obgryzamy paznokcie.
Tieni gli occhi aperti per il suo paparino, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem dziewczynę, która obgryzała paznokcie.
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli spotkałeś kogoś, kto nałogowo obgryza paznokcie, to wiesz, że to równie trudno rzucić jak palenie
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchispecifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitàLiterature Literature
Obgryzają paznokcie lub zakrywają usta, co jest podświadomym przejawem niepokoju i skrępowania.
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiLiterature Literature
Myślę, że obgryzasz paznokcie, żeby ukarać się za to, co twoje ręce zrobiły.
Chieda consiglioal medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wchodzę do jego pokoju, a on próbuje obgryzać paznokcie u nóg.
Era ora che ci incontrassimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam pewna... - Przestań obgryzać paznokcie.
Andate.- No, non ti lasceremo qui!Literature Literature
Kiedy byłam w jej wieku, obgryzałam paznokcie.
Devono inoltre essere inserite nelle relazioni i dati sulle risorse destinate alle promozioni, che possibilmente dovrebbero essere pari o superiori al #% di quelle destinate allo sviluppo e alla revisione dei gruppi di prodottiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wyglądasz, jakbyś miała zacząć obgryzać paznokcie. – Shelton uśmiechnął się do mnie ze swojej werandy
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùLiterature Literature
W czasie tyrady Dolly Linda stała w progu kuchni i obgryzała paznokcie.
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.Literature Literature
Petra zaczęła obgryzać paznokcie i nie mogła się skoncentrować.
Il fatto e ' che la musica e ' stranaLiterature Literature
Alex Davies pochylił się do przodu, obgryzając paznokcie.
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioLiterature Literature
– zapytała beztrosko. – Chyba raczej zagapiony w okno i zajęty obgryzaniem paznokci.
RICONOSCENDO la necessità di raccogliere dati, di sorvegliare la pesca e di valutare le risorse della pesca in maniera georeferenziataLiterature Literature
Byli to szczupli młodzi mężczyźni, którzy obgryzali paznokcie i mieli tłuste włosy.
Manca una mollaLiterature Literature
Przyglądałam się twarzy Tegan, obgryzając paznokieć kciuka
Sembra una lega di carbonioLiterature Literature
Obgryzam paznokcie, żuję wykałaczki i czytam wszystko, czego nie czytałam więcej niż dwa razy.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoLiterature Literature
Sadie uprzytomniła sobie, że znów obgryza paznokieć kciuka, i powstrzymała się.
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatiLiterature Literature
– Małe dzieci obgryzają paznokcie, Savannah.
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CLiterature Literature
Znaczną część podróży spędził, obgryzając paznokcie.
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la culturaLiterature Literature
Alec złapał się za głowę, Nico i Damien obgryzali paznokcie, a Ryder zamarł, patrząc na Brannę i dziecko.
ConcentratiLiterature Literature
Zestresowany czytelnik opuszcza książkę i zaczyna obgryzać paznokcie.
Prenditi la ciotola!Literature Literature
On przyszedł z rufy, usiadł i zaczął obgryzać paznokcie.
A volte mi faccio delle domande su di te, SamLiterature Literature
Preparaty do zapobiegania obgryzania paznokci i ssania kciuka
Pressione sanguigna #ltmClass tmClass
Amelia była niska i poważna, obgryzała paznokcie i miała włosy ostrzyżone pod garnek.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamentooscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoLiterature Literature
241 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.