pokój dwuosobowy oor Italiaans
pokój dwuosobowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
camera matrimoniale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do dyspozycji jest apartament małżeński, pokoje dwuosobowe i rodzinne.
Visione anormaleLiterature Literature
Jeżeli przedstawione rachunki hotelowe dotyczą pokoi dwuosobowych, zwrot jest ograniczony do 85 % całkowitej kwoty figurującej na rachunku.
Cerco di salvargli la vitaEurLex-2 EurLex-2
Chociaż umieszczono mnie w pokoju dwuosobowym, byłam sama.
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirloLiterature Literature
W 1927 roku ukończono nowy obiekt przy Columbia Heights 124 i wtedy zamieszkaliśmy w pokojach dwuosobowych.
Bene, qui abbiamo conclusojw2019 jw2019
– Nie, królowo – odpowiada. – Isabella daje mi dobrą cenę i ja mam pokój dwuosobowy.
Elenco di cui all’articoloLiterature Literature
Chciałbym zarezerwować niedrogi pokój dwuosobowy.
Capendoci e non ferendoci maiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chwilowo mamy wolne łóżko w pokoju dwuosobowym.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoLiterature Literature
Mamy pokój dwuosobowy.
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAJ CA 006, 15 dni/13 noclegów, 9950 franków pokój dwuosobowy, dopłata za pokój jednoosobowy: 1175 franków).
Quella è la mia barcaLiterature Literature
Zaraz po wypadku został pan zabrany do szpitala i umieszczony w pokoju dwuosobowym.
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da MLiterature Literature
Gertruda Lindberg – tak brzmiało jej panieńskie nazwisko – zarezerwowała pokój dwuosobowy na jedną noc.
Mangiaformaggio buoni a nulla!Literature Literature
Pułkownik z racji swej rangi otrzymał przywilej korzystania z jednego z nielicznych w obozie pokoi dwuosobowych.
Ok, siamo sulla TaftLiterature Literature
Tydzień w Schwarzwaldzie, niewielki pensjonat, pokój dwuosobowy z łazienką i śniadaniem.
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia WainwrightLiterature Literature
Pokój dwuosobowy, prawda?
omogeneità della fiorituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokój dwuosobowy w Coastown kosztuje trzydzieści dolarów.
Ha facoltà di parola l' onorevole Schulz.Literature Literature
Ojciec Tengo mieszkał w pokoju dwuosobowym, ale drugi pacjent był nieobecny, gdyż poszedł na jakieś zajęcia.
Questa volta io non c' entroLiterature Literature
Po powrocie z gór Szevek i Takver wprowadzili się do pokoju dwuosobowego.
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavoLiterature Literature
Sypialnia była niewielka; większą część pokoju zajmowało dwuosobowe łóżko.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceLiterature Literature
Niesie mnie na tył samolotu, gdzie znajduje się mały pokój z dwuosobowym łóżkiem.
La prigione non era il suo ambiente naturaleLiterature Literature
Treść komunikatu handlowego obejmowała określone informacje, to jest, dużymi literami słowa „Nowy Jork od 7820 SEK”, a poniżej mniejszymi literami informację: „Wylot z Arlandy z British Airways oraz dwie noce w hotelu Bedford – Cena za osobę w pokoju dwuosobowym wraz z opłatami lotniskowymi.
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatoEurLex-2 EurLex-2
W dniu 13 sierpnia 2008 r. w szwedzkim dzienniku Svenska Dagbladet spółka Ving zamieściła reklamę następującej treści: od góry dużymi literami tekst „Nowy Jork od 7820 SEK”; poniżej mniejszymi literami informacja: „Wylot z Arlandy z British Airways oraz dwie noce w hotelu Bedford – Cena za osobę w pokoju dwuosobowym wraz z opłatami lotniskowymi.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaEurLex-2 EurLex-2
Lennart wspominał: „Znaleźliśmy lokum w hotelu Victoria, gdzie za dwuosobowy pokój i posiłki płaciliśmy pięć dolarów dziennie.
Fonte: Statistiche degli Stati membri a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, calcoli di auditjw2019 jw2019
Ojciec Brody leżał sam w dwuosobowym pokoju.
E ' nei guai fino al collo.Pensavo fosse entrata ma aveva allungato il braccio per prendere la cintura di sicurezza e... Alcuni uomini non dovrebbero neanche provare ad essere dei gentlemenLiterature Literature
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.