próba udarności oor Italiaans
próba udarności
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L.2.2.1 Odporność na uderzenia na podstawie próby udarności
Seguito del procedimentoEurLex-2 EurLex-2
Oznakowanie próbek użytych w próbie udarności musi umożliwiać identyfikację powierzchni wzdłużnych, które są równoległe do przekroju A-A.
I lavoratori esigono che il governo si impegni a revocare i tagli economiciEurLex-2 EurLex-2
Próba udarności
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntooj4 oj4
Próba udarności jest przeprowadzana na próbkach do badań zgodnych z normą europejską 45–63.
Forza, Patrick!Forza!EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli wyniki próby dla wlewu paliwa są negatywne, 2 próbki tego samego elementu zostaną poddane próbie udarności.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmaEurLex-2 EurLex-2
Wlew paliwa poddaje się próbie udarności 10 J.
Siamo pertanto favorevoli a una riconversione in senso ecologico degli impianti petrolchimici di Marghera; inoltre, sosteniamo convinti la decisione del governo italiano di rivedere il progetto MOSE, che è un sistema di dighe mobili a tutela della città.EurLex-2 EurLex-2
Energia próby udarności z karbem [J]
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideEurLex-2 EurLex-2
Charakterystykę próby udarności należy określić przy temperaturze 20 °C w kierunkach podłużnym i poprzecznym.
L' adulazione non vi serviràanienteEurLex-2 EurLex-2
Dopuszcza się powtórzenie próby udarności.
Non e ' come una scossa elettricaEurLex-2 EurLex-2
W temperaturze pokojowej powłoka ochronna musi przejść próbę udarności przy uderzeniu z przodu o sile 18 J.
Il mio lavoro e ' solo di assicurarmi che ci restiEurLex-2 EurLex-2
Usługi metalurgiczne, mianowicie próby metali, próby korozyjne, próby udarności, próby rozciągania
Vieni, vecchio JimmytmClass tmClass
Według uznania producenta, wszystkie próby udarności mogą być wykonane na jednym zbiorniku lub każda próba na innym
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a lugliooj4 oj4
Według uznania producenta, wszystkie próby udarności mogą być wykonane na jednym zbiorniku lub każda próba na innym.
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneEurLex-2 EurLex-2
W temperaturze pokojowej powłoka ochronna musi przejść próbę udarności przy uderzeniu z przodu o sile # J
E ' una roba complicata, pero 'oj4 oj4
Wlew paliwa Euro powinien spełniać wymogi próby udarności opisanej w załączniku #, pkt
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari daincubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.oj4 oj4
Wlew paliwa poddaje się próbie udarności # J
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitarioj4 oj4
opis przebiegu próby udarności
E ' come avanzare in un uraganooj4 oj4
Charakterystykę próby udarności należy określić przy temperaturze 20 oC w kierunkach podłużnym i poprzecznym.
Ne consegue che la vostra massima difesa sarà il travestimentoEurLex-2 EurLex-2
Dopuszcza się powtórzenie próby udarności
Potrebbe portarci da loro?oj4 oj4
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.