samolot bojowy oor Italiaans
samolot bojowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
aereo da combattimento
Mustang był samolotem bojowym w czasie II wojny światowej.
Il Mustang era un aereo da combattimento della Seconda Guerra Mondiale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wystarczyły dwa „powstrzymywacze byków”, aby zniszczyć wart 600 milionów dolarów samolot bojowy.
NOTE INTRODUTTIVE ALLLiterature Literature
Ale na pewno posiadają samoloty bojowe, a z nimi nie miała ochoty się spotykać.
Oggetto: Protezione dei Siti di Importanza Comunitaria (SIC) e delle Zone di Protezione Speciale (ZPS) in Basilicata (Italia) nel rispetto delle direttive Habitat #/#/CEE e Uccelli #/#/CEELiterature Literature
Aktywne elektroniczne systemy sterowania samolotami bojowymi i komercyjnymi, pojazdami pilotowanymi zdalnie lub bezzałogowymi pojazdami powietrznymi
Devi fare la cosa giustatmClass tmClass
Okinawa upadła i na terytorium Japonii prawie nie było samolotów bojowych.
Allora, perche ' non ce l' hai detto primaLiterature Literature
Drony i samoloty bojowe zaczęły huczeć na niebie, co zapowiadało zbliżający się atak.
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamoLiterature Literature
Z daleka słychać było warkot samolotów bojowych.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.Literature Literature
Samoloty bojowe
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membritmClass tmClass
Dodatkowe samoloty, bojowe pojazdy lądowe oraz amfibie były w drodze.
L'obiettivo è quello di specificare quali documenti contabili vadano inclusi nel documento ed i periodi cui essi devono riferirsi, la data di redazione dei documenti contabili ed altre informazioni di natura finanziariaLiterature Literature
Amerykańskie satelity wykryły, że na wyspie lądują również chińskie samoloty bojowe.
Sai, Damon non mi somministra della verbena datempoLiterature Literature
Myślisz, ze on będzie miał modele samolotów- bojowych, takie jak taty?
Stiamo parlando di soldiopensubtitles2 opensubtitles2
Zdjęcie samolotów bojowych: USAF
Justin, voglio andare a casajw2019 jw2019
A najlepiej oczywiście zwalczać terrorystów poprzez kolejne, rekordowe zamówienia samolotów bojowych w fabryce Lockheeda.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz chłopak odleci stąd w wielozadaniowym samolocie bojowym, który nawet nie jest specjalnie przestarzały
Purtroppo molti capi di Stato non lo capiscono così chiaramente, soprattutto per quanto concerne la politica agricola comune.Literature Literature
Więc jest to samolot bojowy.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednocześnie wszelkimi środkami podsycają konflikty zbrojne w cieśninie, atakując samolotami bojowymi inne samoloty.
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno daintegrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaLiterature Literature
Można by go nazwać bezzałogowym samolotem bojowym
Musica tattica in azioneopensubtitles2 opensubtitles2
Rozpoznałem, że karabin maszynowy to hotchkiss, ale ta broń była powszechnie używana we wczesnych samolotach bojowych.
E i suoi genitori, Stockbridge?Literature Literature
Przedmiot: Niedawne naruszenie greckiej przestrzeni powietrznej przez tureckie samoloty bojowe F-16
Tojamura- sanEurLex-2 EurLex-2
W listopadzie Roosevelt nakazuje znacznie zwiększyć produkcję samolotów bojowych.
Siamo intrappolate nell' ascensore!Literature Literature
Masz tłok z samolotu bojowego " Curtiss-Wright " z czasów pierwszej Wojny Światowej, powiedziałbym, że z Curtiss " Jenny ".
Uh, torneremo prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I samolotem bojowym.
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyposażenie i systemy elektroniczne do prowadzenia misji samolotów bojowych lub helikopterów
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàtmClass tmClass
Nie mógł zaakceptować, że kobieta zacznie trenować na samolocie bojowym, a on nie.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekamy na pana rozkazy by wysłać samoloty bojowe.
Tabella dell'organicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Naruszenie greckiej przestrzeni powietrznej przez tureckie samoloty bojowe
Bovini sotto contrattoEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.