samolot bezzałogowy oor Italiaans
samolot bezzałogowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
drone
Na każdym pokładzie patrząc na wszystko które mogły zostać przemycone na pokładzie za pomocą samolotów bezzałogowych.
Cercano su ogni ponte qualsiasi cosa che possa essere stata imbarcata di contrabbando con un drone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samoloty bezzałogowe
Entro la fine della settimana avremo riparato tutte le bobine di curvaturatmClass tmClass
W hangarze w Bhutanie Lincoln patrzył na obraz z kamer pokładowych samolotu bezzałogowego.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceLiterature Literature
Właśnie takiego myślenia chcą samoloty bezzałogowe.
Quante lune ha il nostro pianeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na każdym pokładzie patrząc na wszystko które mogły zostać przemycone na pokładzie za pomocą samolotów bezzałogowych.
Per assicurare l'applicazione uniforme della presente direttiva, la Commissione può adottare, secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, misure di esecuzione in cui si stabilisce che un paese terzo assicura l'equivalenza dei prospetti redatti in tale paese terzo con la presente direttiva e in virtù della legislazione nazionale del paese in questione o delle prassi o procedure basate su standard internazionali definiti dagli organismi internazionali, compresi i Disclosure Standards della IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatni raz kontaktował się z Fayedem podczas akcji z samolotami bezzałogowymi.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według hipotezy Rhyme’a, którą potwierdziła właśnie Sachs, Barry Shales był pilotem samolotu bezzałogowego
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeLiterature Literature
To zahamowałoby rozwój samolotów bezzałogowych.
Possono essere offerti al consumo umano diretto sino all'esaurimento delle scorte i vini spumanti originari dei paesi terzi e del Portogallo importati nella Comunità anteriormente al #o settembre # il cui tenore di anidride solforosa totale non superi, secondo i casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymyślili narko-statki i łodzie podwodne niewidoczne dla radarów, samoloty bezzałogowe do transportu narkotyków, katapulty, mnóstwo rzeczy.
Apra questa porta!ted2019 ted2019
Samoloty bezzałogowe latają samodzielnie nad lądem i wodą.
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiLiterature Literature
Sprawozdanie nie zawiera wezwania do zakazu użycia samolotów bezzałogowych.
Tu le dirai che non è male, per la stagioneEuroparl8 Europarl8
Istnieją również roboty latające, nazywane samolotami bezzałogowymi.
L' anno scorso ê successo a Santa CruzLiterature Literature
Badacze z UE opracowali system monitorowania granic lądowych i morskich integrujący loty samolotów bezzałogowych.
un conto d’ordine, denominato Passività della Comunità europea connesse alle operazioni di assunzione di prestito concluse dalla Comunità europea, suddiviso, se del caso, in ulteriori sotto-conti per ciascuno dei creditori, nel quadro degli accordi per l’assunzione dei prestiticordis cordis
Choć UAV zdominowały już niebo, obecnie prowadzony jest nowy projekt finansowany przez UE dotyczący przyszłej generacji samolotów bezzałogowych.
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?cordis cordis
I wreszcie: zniszczenie samolotu bezzałogowego, nad kubańskimi wodami.
Entri pure, Sig.SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwiększenie możliwości samolotów bezzałogowych
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntocordis cordis
Dodatkowo, według ekspertów ONZ rosyjski myśliwiec jest odpowiedzialny za niedawne zestrzelenie gruzińskiego samolotu bezzałogowego.
Ottimo lavoro, ragazzonot-set not-set
Najważniejszą kwestią są samoloty bezzałogowe.
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'AmericaEuroparl8 Europarl8
Zrzuciliście je z samolotów bezzałogowych czy...?
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MILiterature Literature
Przedmiot: Europejskie samoloty bezzałogowe
Quantomeno un paio di scarpeEurLex-2 EurLex-2
Samolot bezzałogowy już wystrzelił jeden z dwóch pocisków Hellfire C, zabijając mnicha.
Cíttà. prego?Literature Literature
GPS, samoloty bezzałogowe i inne rzeczy, o których nie słyszałaś, ale za 10 lat będziesz normalnie używać.
AgricolturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak samoloty bezzałogowe na Bliskim Wschodzie i w Afganistanie.
A differenza di quanto avviene per i trasporti transeuropei, quindi, in questo settore è estremamente arduo prevedere interventi comunitari o un'armonizzazioneLiterature Literature
Bezzałogowe urządzenia lotnicze, mianowicie samoloty bezzałogowe
Hai una sigaretta?tmClass tmClass
Inaczej nie jestem pewien, czy mam prawo nie zbombardować ją samolotem bezzałogowym.
il numero di omologazione di cui al paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż słyszał słaby warkot samolotu bezzałogowego, przypominający bzyczenie komara, ale nie widział maszyny.
Gli Stati membri e la Commissione sono tenuti a rispettare la riservatezza delle informazioni commerciali e industriali fornite anche in caso di ritiro, per qualsiasi motivo, della notifica da parte dellLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.