skląć oor Italiaans
skląć
pl
książk. bardzo dosadnie kogoś przekląć
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
bestemmiare
insultare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak powiedział Curnow: „Najgorsza rzecz, jaką może zrobić, to nas skląć""
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,Literature Literature
Miałam ochotę ich skląć, ale Tilda otworzyła mi drzwi, więc umknęłam, zanim mnie poniosło.
Tesoro, tutti esagerano onlineLiterature Literature
Tak bardzo chcę skląć tę kobietę stojącą w kuchni, wciągającą dym i wypuszczającą go z płuc.
I cofani delle scale devono essere ventilati e devono essere protetti soltanto da un impianto indipendente di condotte e ventilatori che non serve altri localiLiterature Literature
Dez sklął lustro w łazience, miał kłopot ze sztywnymi szkłami kontaktowymi, które wkładał na skok.
Ho forse reso il mondo migliore?Literature Literature
Nie umie nikogo podać do sądu ani skląć, ani mu schlebiać.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteLiterature Literature
Sklęła się w duchu, że przed przyjazdem do Pattersonów nie zebrała informacji o rodzinie.
test effettuati su ovini e capriniLiterature Literature
Zeklnij mnie, nazwij kurwą, powiedz cokolwiek.
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionaliLiterature Literature
O tym, że go pobiłem i skląłem, ani słowa.
Sono stufa che voi mi molestiate!Literature Literature
Kiedy się z nią kochał, mógł ją nagle skląć, uderzyć lub zepchnąć z łóżka na podłogę.
È una sua abitudineLiterature Literature
A kiedy go sklął, ten drań szedł dalej, nawet nie obejrzawszy się nań przez ramię.
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziarioLiterature Literature
Sklął chłopaka i powiedział nie, nie może iść, bo jest ich najważ- niejszym podejrzanym.
detergente per pulizia industriale e istituzionale: un detergente per attività di lavaggio e pulizia al di fuori dell'ambito domestico, svolte da personale specializzato con l'uso di prodotti specificiLiterature Literature
Zamknął laptop i sklął sam siebie za czytanie tego bloga.
E hai dovuto uccidere FullerLiterature Literature
Lisa sklęła ją po wietnamsku i chińsku, a nawet dodała kilka zdumiewających obelg po angielsku.
Un vero signoreLiterature Literature
I nie mogę się tam wybrać, skląć go w żywe oczy, jestem teraz za stary i za słaby”.
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzaLiterature Literature
Piątak sklął Gluta, a potem powiedział: – Krzyknij raz jeszcze, suko, a wyrwę ci włosy i paznokcie.
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’AutoritàLiterature Literature
Ale kapitan tego drugiego sklął Chłopców Wolności istwierdził, że wyładuje herbatę.
Data di applicazioneLiterature Literature
Zawołał psa, walnął go laską, sklął i kazał wynosić się za dom.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfLiterature Literature
Shad Johnson sklął szefa policji za aresztowanie Drew, ale poza tym nic nie zrobił.
In caso di soluzione affermativa alle questioni formulate sub #) oLiterature Literature
Balfour sklął siebie, że sam nie odkrył tej istotnej informacji.
Fai clic e trascina per tracciare una lineaLiterature Literature
Yoshima sklął komendanta, ponieważ suma się nie zgadzała.
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeoLiterature Literature
Shad Johnson sklął szefa policji za aresztowanie Drew, ale poza tym nic nie zrobił.
Siete stanchi di stare seduti li ', ad aspettare il vero amore?Literature Literature
Sklęcie Nadii zapewniło, że Lauren zrobiła wszystko, by znaleźć lekarstwo.
estensione trasversaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklął Heidla, kupił dzban piwa, sześć kieliszków likieru Southern Comfort i wziął szklanki.
Vittima dell' asbesto?Literature Literature
Pewnie by ją sklął, ale ponieważ ja nie mogłem sobie na to pozwolić, po prostu odszedłem.
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.Literature Literature
Skląłem profesor Massaroni - Psie Futro, kiedy zapytała, dlaczego bawię się komórką.
Miss JenkinsLiterature Literature
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.