tapet
tavolo coperto da un tappeto verde
tapeta oor Italiaans
tapeta
pl
bud. kolorowy lub wzorzysty papier, którym dekoruje się wewnętrzne ściany pomieszczeń;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
carta da parati
Ponieważ ta niesamowicie droga tapeta, którą kupiłam wciąż odpada!
Perché quella esageratamente costosa carta da parati che ho comperato, continua a cadere!
sfondo
Zanim zaczęłaś tu pracę, nasze studio fotograficzne miało wiele tapet.
Prima che iniziassi qui, il nostro studio fotografico aveva un sacco di sfondi.
tappezzeria
Nie spędzałem jednego więcej dnia gapiąc się na tę lepką tapetę w pokoju hotelu mojego taty.
Non volevo passare un altro giorno a fissare quella tappezzeria pacchiana della camera d'albergo di mio padre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tapeta
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
wallpaper
Carta da parati
Lizakowa tapeta do pokoju dziecięcego.
Carta da parati aromatizzata per camere da bambini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tapeta na ekranie ukazywała rodzinne zdjęcie, zrobione w zeszłym roku w Disneylandzie.
Ti guardo e bastaLiterature Literature
481430 | — Tapety i podobne okładziny ścienne składające się z papieru pokrytego po stronie licowej materiałem do wyplatania, również połączonym razem w równoległe pasma lub tkanym |
Non posso, non mi diventa duroEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak tekstylia i wyroby włókiennicze, narzuty na łóżko i obrusy, koce podróżne, tekstylia do produkcji odzieży, kołdry, poszewki na poduszki, poduszki lub kołdry, odzież, obuwie, nakrycia głowy, koronki i hafty, taśmy i sploty, guziki, haczyki i oczka, szpilki i igły, kwiaty sztuczne, dywany, chodniki, słomianki i maty, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg, draperie (nietekstylne), tapeta
Allora possiamo preparare il palco?tmClass tmClass
Interaktywne tablice, Interaktywne ekrany dotykowe LCD / monitory plazmowe, nieinteraktywne tapety cyfrowe do prezentacji (display wallpapers)
L' ho presa appena fatta.- Mmm!tmClass tmClass
Co do San Tapeta, nie można było zabłądzić, powiedział prawdę, szło się tam prosto przed siebie.
Quanti anni ha?Literature Literature
Potem wpadli na pomysł, żeby wyszarpywać na wyścigi kawałki tapety — kto wyciągnie dłuższy.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioLiterature Literature
Wygląda jak tapeta.
Dovrei chiamare con moIta urgenza I' OverIook HoteI...... ma iI centraIino dice che purtroppo Ie Iinee sono interrotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier, Karton, Z wyjątkiem tapet, ujęte w klasie 16
In assenza di studi di compatibilità, questo medicinale veterinario non deve essere miscelato con altri medicinali veterinaritmClass tmClass
Nie spędzałem jednego więcej dnia gapiąc się na tę lepką tapetę w pokoju hotelu mojego taty.
La marcatura CE di conformità è costituita dalle iniziali CE secondo il simbolo grafico che segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez nią ma się wrażenie, że tapeta się rusza.
Non una di quelle figheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszą rzeczą, jaką zobaczył Simon była tapeta, która nawet nie wyglądała źle.
visto il parere della Banca centrale europeaLiterature Literature
Mączki krzemionkowe i krystobalitowe, do użytku w produkcji szkła, włókna szklanego, szkła technicznego, pojemników ze szkła, naczyń szklanych, urządzeń sanitarnych, emalii, topników, farb i szkliw oraz produktów ognioodpornych, jak również do użytku w odlewaniu metodą traconego wosku oraz jako wypełniacze do farb, polimery, dachówki polimerowe, tapety, beton specjalny, spoiny i szczeliwa zabezpieczające przed wodą, kleje i zaprawy
A questo fine, sarà opportuno un coinvolgimento diretto dei comuni che possono sviluppare nei loro territori modelli di partecipazione dei giovani ai processi di consultazione e di concertazionetmClass tmClass
Dzwonki, grafiki, tapety i muzyka do pobrania
Possiamo entrare?tmClass tmClass
Czemu ma służyć kremowe obicie fotela, liściasty wzorek tapety, frędzle u zasłon?
Tu sei stata la prima che ho baciatoLiterature Literature
Trawniki w formie tapety z tworzyw sztucznych, nie z tkanin
Una volta mi hai salvato la vita, ElletmClass tmClass
Mieszanki do usuwania tapet
Hai sentito tutto quei discorsi sul paradisotmClass tmClass
Książki audio, książki elektroniczne, książki cyfrowe, podcasty, webcasty, dzwonki do telefonów, tapety, wygaszacze ekranu, ikony, obrazy, wszystkie wyżej wymienione nagrane lub do pobrania z internetu
Durata del regime o dell'aiuto individualetmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych i sklepów detalicznych online, w tym towary, takie jak nagrane nośniki cyfrowe obejmujące gry komputerowe i gry wideo, dzwonki telefoniczne, tapety, wygaszacze ekranu, pliki muzyki cyfrowej i grafiki, wideo, filmy, pliki multimedialne, programy na żywo, filmy i animacje w dziedzinie gier wideo i gier komputerowych
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubetmClass tmClass
Zanim zaczęłaś tu pracę, nasze studio fotograficzne miało wiele tapet.
Posso offrirti un drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu hurtowego i detalicznego, również przez internet, z zakresu takich towarów, jak akcesoria łazienkowe w formie mebli, akcesoria łazienkowe, instalacje sanitarne, okładziny ścienne, nie z metalu, strukturalne okładziny ścienne, nie z metalu, tapety tekstylne, tapety z włókniny, obicia ścienne z materiałów tekstylnych, okładziny ścienne z materiałów tekstylnych, tapety (nie z materiałów tekstylnych), tapety papierowe, obicia ścienne, nie z materiału tekstylnego, okładziny ścienne, nie z materiału tekstylnego
L’ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca designati qui di seguitotmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego online w związku z ozdobami ściennymi, tapetami i materiałami dekoracyjnymi do obić
Fai venire il dottore, per stare tranquillitmClass tmClass
Tapeta, Tapety tekstylne
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui alltmClass tmClass
Dywaniki do samochodów. Chodniczki, tapety, maty gimnastyczne, wykładziny do samochodów, wszystkie te produkty z łącznikiem magnetycznym
Gli piace stare quitmClass tmClass
Tapety, brzegi do tapet
Detto valore nominale ammonta a # EURtmClass tmClass
Daję słowo, myślałem, że tam za tapetą albo we framudze łóżka znajduje się twój stolec.
Digli che rifiuto, RayLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.