wyjście pożarowe oor Italiaans
wyjście pożarowe
pl
dodatkowe wyjście z budynku, które umożliwia ewakuację w przypadku pożaru
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
uscita di emergenza
uscita di sicurezza
Ciągle projektujesz wyjścia pożarowe?
Allora, disegni ancora uscite di sicurezza?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie, miałaś rację, był na prawo od wyjścia pożarowego u Teda
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan zatrzymał się przy zardzewiałym wyjściu pożarowym i wyjął klucz z pasa z narzędziami.
Stavolta mi starai a sentireLiterature Literature
Przemycę cię przez wyjście pożarowe.
dolore muscoloscheletricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógł uciec przez wyjście pożarowe.
La stabilità della nave deve essere determinata mediante calcoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj, potrzebuję się dostać do waszego wyjścia pożarowego.
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Kirk wyszedł przez wyjście pożarowe, zabił go.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjście pożarowe.
Per quanto riguarda la RPC, il produttore esportatore e la sua società commerciale che hanno chiesto il TEM hanno chiesto anche il trattamento individuale, qualora non venisse concesso loro il TEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jajo praktycznie wyciągnął Maxwella przez okno na wyjście pożarowe.
Possiedo una etichetta discografica mia e mi piacerebbe molto ingaggiarvi, ragazziLiterature Literature
Ciągle projektujesz wyjścia pożarowe?
Perche ' fai due cose quando sei vulnerabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Kiedy Luther się zjawi, obstawicie wyjścia pożarowe, aja pójdę po kucharza ipokojówkę.
Tatuaggi, nei, cicatrici?Literature Literature
Przeszli wyjściem pożarowym.
Utilizzando valutazioni ECG seriali comprensive corrispondenti ad esposizioni terapeutiche o ad esposizioni superiori a quelle terapeutiche, in nessuno dei pazienti delle popolazioni valutabili o ITT è stato osservato un prolungamento dell intervallo QTc ritenutograve (quindi uguale o superiore al Grado # della versione # CTCAEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjście pożarowe jest na zewnątrz sypialni, ale to okno jest zamknięte od wewnątrz.
Sì, ci ha chiesto di risolvere i nostri problemi con WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdział piętnasty Ktoś ciągnie mnie siłą w głąb korytarza, a potem wypycha przez najbliższe wyjście pożarowe.
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!Literature Literature
Siedzieliśmy na dolnym poziomie Starbucks przy Park Avenue, w kącie opodal awaryjnego wyjścia pożarowego.
Faccia in modo che vada beneLiterature Literature
/ Kiedy musisz szybko dostać się do budynku, / zawsze możesz liczyć na wyjście pożarowe.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zielona jest na szczycie wyjścia pożarowego Pantry's Taver's.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za domem mamy ślepą uliczkę z wyjściem pożarowym i dachem ofiary.
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjście pożarowe jest za rogiem.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjście pożarowe na górnym piętrze ma krótki podest, który przechodzi za prawym oknem.
Provocando la dilatazione dell' arteriaLiterature Literature
Sprawdziłam jeszcze raz wyjście pożarowe i wcale to tak źle nie wygląda.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piwnicy? Trzy wyjście pożarowe na parterze, przy głównym wejściu.
L’accordo negoziato dalla Commissione dovrebbe essere firmato e applicato in via provvisoria dalla Comunità e dagli Stati membri conformemente alla legislazione nazionale applicabile, in vista di una sua eventuale conclusione in data successivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjście pożarowe jest na zewnątrz sypialni, ale to okno jest zamknięte od wewnątrz
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.opensubtitles2 opensubtitles2
Wszedł przez wyjście pożarowe.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazałbym jej się wymknąć wyjściem pożarowym.
Non fargli pauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest wyjście pożarowe z drugiej strony, ale jest na widoku.
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.