Atena oor Japannees

Atena

/aˈtɛ̃na/ eienaam, naamwoordvroulike
pl
mit. gr. bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła, utożsamiana z rzymską Minerwą;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

アテーナー

eienaam
pl
mit. gr. bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła (m.in. tkactwa, hafciarstwa, przędzalnictwa), utożsamiana z rzymską Minerwą; córka Zeusa i Metydy; opiekunka Aten; jedna z olimpijczyków;
en.wiktionary.org

アテナ

naamwoord
pl
mit. mitologia bogini grecka rzemiosła i sztuki wojennej, córka Zeusa;
Któż by dziś zwracał się do Ateny o mądrość i kierownictwo?
今日,知恵や導きを求めてアテナに頼る人が果たしているでしょうか。
pl.wiktionary.org

アテネ

eienaam
pl
mit. gr. bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła (m.in. tkactwa, hafciarstwa, przędzalnictwa), utożsamiana z rzymską Minerwą; córka Zeusa i Metydy; opiekunka Aten; jedna z olimpijczyków;
W drodze do Paryża zatrzymaliśmy się w Atenach.
パリに行く途中、アテネに立ち寄った。
pl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

atena

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

アテーナー

eienaam
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Atena Eudokia
アエリア・エウドキア
Atena Lucana
アーテナ・ルカーナ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atena śpiewa mi kołysanki.
気軽な服装だったけれどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atena – bogini wojny i mądrości.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Atena, co ty tu robisz?
この ボタン 、 追加 設定 の 入力 を 実施 する ダイアログ 呼び出し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pewnym micie greckim jest mowa o tym, że Prometeusz uformował pierwszych ludzi z gliny, a Atena tchnęła w nich dech życia.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
Bogowie i boginie tacy jak Atena — których chwała zależała od świątyń i posągów — pojawiali się i przemijali.
人手が必要だっただけですjw2019 jw2019
(99907) 1989 VA to planetoida z grupy Atena należąca do obiektów NEO.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 評価 し 、 短編 の 続編 を 書 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(5381) Sekhmet – planetoida z grupy Atena.
監視を続けろ 近づき過ぎるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jednakże Rzymianie czcili również Izydę, Kybele i Minerwę (grecka Atena), które w taki czy inny sposób były odbiciem Isztar, ich babilońskiego prototypu.
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”jw2019 jw2019
Według dzieła Britannica — edycja polska Atena była nie tylko boginią wojny i mądrości, ale również patronką „rzemiosła i bez mała wszystkich wymagających biegłości pokojowych zajęć”.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Najsławniejszą z grona starożytnych bogów greckich była jednak Atena, uważana za boginię mądrości.
記事 当代 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.