Panathinaikos Ateny
パナシナイコス
ateny oor Japannees
ateny
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アテネ
W drodze do Paryża zatrzymaliśmy się w Atenach.
パリに行く途中、アテネに立ち寄った。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ateny
pl
geogr. stolica współczesnej Grecji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アテネ
pl
geogr. stolica współczesnej Grecji;
W drodze do Paryża zatrzymaliśmy się w Atenach.
パリに行く途中、アテネに立ち寄った。
Atene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
アテネ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacques Rogge, przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl), zauważył: „Ludzie, którzy pamiętają Ateny sprzed olimpiady i zobaczą je po olimpiadzie, nie poznają tego miasta”.
ー 毎晩 オレとヤってた ー ただ身を 任せただけさ...jw2019 jw2019
22 W I wieku n.e. Ateny stanowiły sławny ośrodek życia naukowego.
彼氏のアパートに全く興味がない。jw2019 jw2019
Kiedy Ateny, Sparta i Eretria z pogardą odmówiły spełnienia żądań Persów, wczesnym latem 490 roku p.n.e. ich potężna kawaleria i piechota wyruszyła przeciwko Grecji.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
Posąg Ateny zniknął z Partenonu w V wieku n.e. A jeśli chodzi o jej świątynie, do naszych czasów przetrwały zaledwie ruiny kilku z nich.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Według pewnej teorii wróciła na okręty, by zaatakować Ateny ze wschodniego wybrzeża Attyki i zająć miasto natychmiast po zwycięstwie pod Maratonem, które wydawało się niemal pewne.
彼女 が 用意 する 装束 と し て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。jw2019 jw2019
Współczesne Ateny to nie tylko świetna przeszłość, lecz również niełatwa przyszłość.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
(Zobacz też: Achaja; Aleksander Wielki; Ateny [starożytne]; Berea; Filippi; Grecki język; Hellenizm; Korynt [starożytny]; Macedonia [starożytna]; Neapolis; Sparta [starożytna]; Tesalonika)
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )jw2019 jw2019
Podobno kiedy Ateny wypożyczyły Ptolemeuszowi III bezcenne oryginalne egzemplarze klasycznych greckich dramatów, król zobowiązał się wpłacić kaucję i je sobie skopiować.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Możliwe, że wspaniałe świątynie Ateny oraz jej okazałe posągi wywierały na części słuchaczy Pawła większe wrażenie niż niewidzialny i nieznany im Bóg.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Partenon uważano za szczytowe osiągnięcie architektoniczne antycznej religii pogańskiej, a zdobił go 12-metrowy posąg Ateny, wykonany ze złota i kości słoniowej.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
Ateny były jednym z pierwszych greckich miast-państw. Dni ich największej świetności, ich złoty wiek, przypadły na V wiek p.n.e.
スタイル と テクニックjw2019 jw2019
APOSTOŁ Paweł niewątpliwie znał świątynie bogini Ateny, ponieważ można je było spotkać w wielu miastach, które odwiedzał podczas swych podróży misjonarskich.
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。jw2019 jw2019
Zobacz ramkę „Ateny — stolica kulturalna starożytnego świata”.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとjw2019 jw2019
Jedynie dwa państwa-miasta — Ateny i Eretria — odpowiedziały na wezwania oblężonych greckich miast jońskich.
誤った自尊心のせいで 彼の人柄を公表できなかったjw2019 jw2019
Kiedy Paweł odwiedził Ateny nauczał na Wzgórzu Marsowym na temat nieznanego boga.
と い う わけ で 、 すぐ に 真女児 の 家 を 尋ね た 。LDS LDS
Kiedy wskutek warunków atmosferycznych smog zatrzymuje się w obrębie gór otaczających Ateny, nefos może być śmiertelny dla ludzi.
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。jw2019 jw2019
Wzniesiono tam imponujące mury i inne budowle, w tym sanktuaria różnych greckich bóstw: Zeusa, Artemidy, Apolla czy Ateny.
ビジュアル ・ デザインjw2019 jw2019
Do dziś turyści odwiedzający Ateny mogą zobaczyć na Areopagu płytę z brązu upamiętniającą słynną mowę wygłoszoną przez Pawła w tym mieście.
ジャングルで見つけたのjw2019 jw2019
Grecja zaczęła tracić znaczenie polityczne, choć Ateny dalej pozostawały kulturalną i filozoficzną stolicą basenu Morza Śródziemnego.
北山 通 ( きたやまどおり )jw2019 jw2019
Z Dziejów Apostolskich 18:1–5 dowiadujemy się, że Paweł opuścił Ateny i udał się do Koryntu, gdzie nauczał w synagodze.
月曜の夜について 話したときLDS LDS
Najsławniejszą świątynią Ateny był Partenon wzniesiony w mieście nazwanym od jej imienia.
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。jw2019 jw2019
Ateny od dawna pragnęły ponownie zostać gospodarzem olimpiady.
フランスの城は現在犬の保護施設 になっていますjw2019 jw2019
Walczyli w legendarnej wojnie trojańskiej, a ich wielka armia najechała na Ateny.
『 古事 記 』 は 物語 中心 の 記述 法 で あ る が 、 その なか に 多く の 歌謡 が 挿入 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
To ja spustoszyłem te olśniewające Ateny.
自分を神と空想した男は...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zobaczyć takie Ateny, odwiedzam Plakę, najstarszą dzielnicę miasta, położoną u stóp północnego stoku Akropolu.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.