atena oor Japannees

atena

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

アテーナー

eienaam
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Atena

/aˈtɛ̃na/ eienaam, naamwoordvroulike
pl
mit. gr. bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła, utożsamiana z rzymską Minerwą;

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

アテーナー

eienaam
pl
mit. gr. bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła (m.in. tkactwa, hafciarstwa, przędzalnictwa), utożsamiana z rzymską Minerwą; córka Zeusa i Metydy; opiekunka Aten; jedna z olimpijczyków;
en.wiktionary.org

アテナ

naamwoord
pl
mit. mitologia bogini grecka rzemiosła i sztuki wojennej, córka Zeusa;
Któż by dziś zwracał się do Ateny o mądrość i kierownictwo?
今日,知恵や導きを求めてアテナに頼る人が果たしているでしょうか。
pl.wiktionary.org

アテネ

eienaam
pl
mit. gr. bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła (m.in. tkactwa, hafciarstwa, przędzalnictwa), utożsamiana z rzymską Minerwą; córka Zeusa i Metydy; opiekunka Aten; jedna z olimpijczyków;
W drodze do Paryża zatrzymaliśmy się w Atenach.
パリに行く途中、アテネに立ち寄った。
pl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Atena Eudokia
アエリア・エウドキア
Atena Lucana
アーテナ・ルカーナ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atena śpiewa mi kołysanki.
気軽な服装だったけれどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atena – bogini wojny i mądrości.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Atena, co ty tu robisz?
この ボタン で 、 追加 設定 入力 を 実施 する ダイアログ を 呼び出し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pewnym micie greckim jest mowa o tym, że Prometeusz uformował pierwszych ludzi z gliny, a Atena tchnęła w nich dech życia.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
Bogowie i boginie tacy jak Atena — których chwała zależała od świątyń i posągów — pojawiali się i przemijali.
人手が必要だっただけですjw2019 jw2019
(99907) 1989 VA to planetoida z grupy Atena należąca do obiektów NEO.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 く 評価 し 短編 の 続編 を 書 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(5381) Sekhmet – planetoida z grupy Atena.
監視を続けろ 近づき過ぎるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jednakże Rzymianie czcili również Izydę, Kybele i Minerwę (grecka Atena), które w taki czy inny sposób były odbiciem Isztar, ich babilońskiego prototypu.
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”jw2019 jw2019
Według dzieła Britannica — edycja polska Atena była nie tylko boginią wojny i mądrości, ale również patronką „rzemiosła i bez mała wszystkich wymagających biegłości pokojowych zajęć”.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Najsławniejszą z grona starożytnych bogów greckich była jednak Atena, uważana za boginię mądrości.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 あ る 。jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.