Atelier oor Japannees
Atelier
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ワークショップ
スタジオ
pl
studio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atelier
pl
szt. pracownia artysty (malarza, fotografika itp.) z odpowiednim wyposażeniem i oświetleniem, będąca częstym tematem w malarstwie
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
アトリエ
スタジオ
工房
Karen prowadziła galerię, a ja pracowałem w domu w swoim atelier i doglądałem synów.
カレンが画廊の経営を担当し,わたしは家の工房で仕事をしながら息子たちの面倒を見ました。
atorie
画室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oryginał obrazu „Kobieta z owocem mango” oraz kopia sporządzona przez Vierę i Claude’a Farinów; poniżej Farinowie w swoim atelier we wsi Atuona
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
To właśnie w jego atelier w 1874 odbyła się pierwsza wystawa impresjonistów.
さまざま の よろこび = 藤原 詮子 が 円融 天皇 の もと に 入内 し 子 の 一条 天皇 が 7 歳 で 即位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Otworzyła atelier w Watertown.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Karen prowadziła galerię, a ja pracowałem w domu w swoim atelier i doglądałem synów.
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、酢豚 など も 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
W miejscowości West Orange w stanie New Jersey powstało pierwsze na świecie atelier filmowe, nazywane Black Maria, gdzie rejestrowano filmy na perforowanej taśmie celuloidowej o szerokości 35 milimetrów.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
W Belgradzie znajduje się wiele teatrów, najważniejszy z nich to Teatr Narodowy, ale liczą się także Pozorište na Terazjama, Jugosłowiański Teatr Dramatyczny, Teatr Zvezdara i Atelier 212.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Whistler spotkał Joannę Hiffernan po raz pierwszy w 1860 w pewnym atelier przy Rathbone Place w Londynie.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Méliès był właścicielem atelier w Montreuil pod Paryżem, gdzie powstało przeszło 500 filmów, z których wiele ręcznie pokolorowano.
八 的 ( やつまと ) : 騎射 で 的 を 八 箇所 に 設け て 射 る もの 。jw2019 jw2019
„Potrzeba nam filmów mocnych, ostrych, które wyraźnie różnią się od pokazywanych w telewizji” — mówi dyrektor pewnego atelier filmowego.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。jw2019 jw2019
W zasadzie niewielu ludzi widziało obrazy Warhola na wystawie w Los Angeles czy w jego atelier, jednak skandaliczne i kontrowersyjne wieści na ich temat szybko się rozeszły, ponieważ artysta próbował kopiować w swoich pracach wyroby przemysłowe.
それから家に運び入れ 食卓に座らせてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.