Deszczówka oor Japannees
Deszczówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
雨水
W rezultacie marnują się ogromne ilości bezcennej deszczówki.
実際問題,貴重な雨水の大部分は活用されていないのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deszczówka
pl
pot. woda pochodząca z opadów deszczu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
雨水
W rezultacie marnują się ogromne ilości bezcennej deszczówki.
実際問題,貴重な雨水の大部分は活用されていないのです。
雨
Basen zasila przenikająca przez glebę deszczówka, która nasyca wodonośne warstwy piaskowca.
雨が地中にしみ込み,透水性の砂岩の層に浸入して,盆地に水が入っていきます。
レイン
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
天水 · レーン · 降雨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cała deszczówka, która pada na Górę jest magazynowana.
■ JR 京都線 ( 東海道 本線 )ted2019 ted2019
Gromadzenie deszczówki — powrót do tradycyjnych metod
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Obecnie w wielu stanach i miastach indyjskich prawo wymaga, by nowe budynki były wyposażone w urządzenia do gromadzenia deszczówki.
夏 に な っ て 、 薫 は 新た に 妻 の 姉 女 一宮 に 心 引 か れ る もの を 感じ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Usuń wszelkie otwarte zbiorniki, w których zbiera się deszczówka.
お ー け ー ♪ 運ん で くれ て ありがとうそう は いき ませ んjw2019 jw2019
Jason, wychowany na farmie w Queenslandzie, która funkcjonowała dzięki tej wodzie, mówi: „Jest nieco słona i dlatego w miarę możności wolę deszczówkę, ale bydło za nią przepada”.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Ale w 1985 roku w okręgu Dholera w stanie Gudżarat na północnym zachodzie Indii pewne kobiety wymyśliły świetną metodę zbierania deszczówki.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」jw2019 jw2019
Dlaczego warto magazynować deszczówkę
一方 、 いったん は 勝者 と な っ た 義朝 も 清盛 に 敗北 、 逃亡 中 に 長田 忠致 に 裏切 ら れ て 殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
Kamienie, gwoździe, klucze i inne ciężkie przedmioty wpadające razem ze ściekami i deszczówką powodują zatykanie się kanałów.
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。jw2019 jw2019
Mógłbym zainstalować mały zlew, rynnę ułatwiającą gromadzenie deszczówki, a z czasem może toaletę ze spłuczką i doprowadziłbym elektryczność.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
W międzyczasie znaleźliśmy sposoby na usprawnienie naszego projektu przez dodanie energii słonecznej, zbiorników na deszczówkę, ogrodnictwa organicznego, recyklingu.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。ted2019 ted2019
Nie tylko zrobiono tu piękną adaptację, ale też wyburzono część miejsc parkingowych i zbudowano zielone odprowadzanie i oczyszczanie deszczówki, dodano wiele chodników aby połączyć się z sąsiedztwem.
南鐐 二 朱 銀 および 一 分 銀 を 小判 へ 両替 する 場合 など に この 逆 打 が 見 られ た 。ted2019 ted2019
O skuteczności jego działania świadczy to, że strumienie, do których trafia deszczówka, są uboższe w owe cenne składniki niż sama gleba leśna.
アリストテレスによると寝る間jw2019 jw2019
Dwutlenek węgla zawarty w deszczówce wchodzi w reakcję z kamieniem i stopniowo tworzy na jego powierzchni wodoszczelną warstwę ochronną.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
Kobiety budują zbiornik na deszczówkę w indyjskim Radżastanie, rok 2007
と い う 系譜 が 、 源 季 遠 が 源 重 時 の 養子 と な っ た こと で 、jw2019 jw2019
Zapasy starczą nawet na czteroletnią suszę, bo zbieramy deszczówkę.
シェクターのオフィスで 銃撃がted2019 ted2019
Ponadto chcieliśmy zwrócić uwagę na inne użycie ziemi, prócz uprawy żywności, a także przekształcić krajobraz tak, aby był bardziej użyteczny i można było go wykorzystać na przykład do zbierania deszczówki, używając jezior i zbiorników retencyjnych, tworząc udogodnienia dla społeczności, miejsca rekreacji i faktycznie pomagać zwiększyć jakość sąsiadujących posiadłości.
ウォーカー- 第#ゲートの非常線を突破されたted2019 ted2019
W rezultacie marnują się ogromne ilości bezcennej deszczówki.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。jw2019 jw2019
Przemysłowcy stwierdzili, że dysponując zapasami deszczówki, mogą ograniczyć pobór wody z miejskiej sieci wodociągowej.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。jw2019 jw2019
W innych wypadkach przynoszono ją wiadrami z pobliskich cystern, w których gromadziła się deszczówka.
また 、 『 今鏡 』 の 著者 と 考え られ て い る 寂超 は 隆信 の 実父 に あた る 。jw2019 jw2019
Szwajcarscy chemicy stwierdzili, że stężenie tych związków w próbkach deszczówki pobranych w ciągu pierwszych minut burzy często przekracza normy zarówno ich kraju, jak i Unii Europejskiej.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Basen zasila przenikająca przez glebę deszczówka, która nasyca wodonośne warstwy piaskowca.
ただし 、 漢文 で 記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。jw2019 jw2019
To urządzenie do zbierania deszczówki jest bardzo tanie i dostępne dla krajów rozwijających się.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
Gromadzenie deszczówki — dawniej i dziś
私がトルコ風呂にいかねばならないって?jw2019 jw2019
ZBIORNIK NIEUSZCZELNIONY, RAPAT: takie niewielkie zbiorniki służące do gromadzenia deszczówki spotyka się na terenach skalistych lub piaszczystych.
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。jw2019 jw2019
Ludzie zajmują się tym indywidualnie i co ważne, deszczówka jest za darmo, podczas gdy za wodę pochodzącą z zapór i kanałów trzeba płacić kwoty, które dla biednych stanowią duże obciążenie finansowe.
パパは知らないと思ってるjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.