Iwan oor Japannees
Iwan
pl
lekcew. Rosjanin
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ジョン
イワン
A kiedy brata zabierano na przesłuchanie, dodawał mu otuchy: „Iwan, trzymaj się.
尋問のために兄弟が連れて行かれる時,調査官は,「イワン,あきらめてはいけない。
イヴァン
ヨハン
Yohan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iwan
pl
ruski
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„W grudniu 1948 roku w jednym obozie spotkałem ośmiu braci, którzy otrzymali 25-letnie wyroki” — ciągnie Iwan.
地球の人間が 造った船でもないわjw2019 jw2019
Pod koniec panowania Iwana III — gdy Krzysztof Kolumb odbywał swe podróże do Ameryki — powiększono Kreml oraz wybudowano mury i wieże, które przetrwały do dziś w niemal nie zmienionym stanie.
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Jeden z jego synów, Iwan, został porwany w 2011 r. i uwolniony po trzech dniach.
その 不審 は 、 処刑 を命 じ た 天皇 に まで 及 ん で い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iwan nie zgodził się, chociaż obiecali mu za to wolność.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。jw2019 jw2019
Iwan, trzymaj go!
ゲイルが 容認されたわよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Wystawie Światowej w Paryżu 1889 otrzymał wielki złoty medal za obrazy „Śmierć Iwana Groźnego”, „Sąd Parysa” i „Demon i Tamara”.
琵琶 湖 の 北部 に あ る 伊香 郡 西浅井 町 管浦 の 須賀 神社 ( 西浅井 町 ) が これ に 当た る と の 伝承 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gdy Oka zamarzła, Iwan Młodszy na rozkaz ojca przeprawił się po niej do Borowska, skąd wspólnie mieli zaatakować Tatarów.
追いついたらオレがむこうの船に乗り渡って交渉する どうだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Iwan, sprawdź z tamtej strony.
近年 、 その 死因 に つ い て 多く の 説 が 立て られ て い る 山口 鋠 少佐 ( 大隊長 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mając żadnych wcześniejszych doświadczeń z religią, Iwan miał przed sobą wiele pracy.
船型 埴輪 は 古代 の 和船 の 様子 を 表 し て お り 、 古代 に 諸手船 ( もろ た ぶね ) が 軍事 用 に 使 わ れ て い た 記録 が あ る 。LDS LDS
Jak Iwan Jogorow, rosyjski boss?
誰かに診て貰ったほうがいいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iwan Paszkowski, który ponad 30 lat był członkiem Komitetu Kraju, wspomina: „Za pośrednictwem brata, który przyjechał z zagranicy, poprosiliśmy brata Knorra, by wezwał wszystkich Świadków w naszym kraju do zachowywania jedności i przestrzegania porządku teokratycznego.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
Bądź dzielny, Iwan”.
が 、 もと 来 た 道 は 吹雪 に よ り 完全 に 消 さ れ て お り 部隊 は 完全 に 前後 不覚 の 状態 に な り 遭難 と な っ た 。jw2019 jw2019
Iwan Klimko opowiada: „Jednego razu w mordwińskim obozie numer 19 żołnierze z psami wyprowadzili braci poza teren łagru i gruntownie ich przeszukali.
これ を 「 高輪 談判 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Niegdyś należała do rodu Iwanów.
故 、 其 地 に 御陵 を 作り て 鎮ま り 坐 さ しめき 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W roku 1598 zmarł bezpotomnie syn i następca Iwana IV, Fiodor I.
これ も 王朝 が 交代 し 航海 技術 が 断絶 し た 為 で あ る 。jw2019 jw2019
W roku 1983 Iwan Migali, 58-letni starszy z Zakarpacia, został skazany na cztery lata więzienia.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」jw2019 jw2019
Iwan pragnął się uczyć i pilnie przygotowywał się do chrztu i konfirmacji.
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。LDS LDS
A kiedy brata zabierano na przesłuchanie, dodawał mu otuchy: „Iwan, trzymaj się.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。jw2019 jw2019
W roku 1994 było w Iwanowie 125 głosicieli, a na Pamiątkę przyszło 1008 osób.
また 平家 弘 ・ 平 忠正 と い っ た 人々 で あ る 。jw2019 jw2019
W roku 1941 przeniosłam się do Korei, gdzie wyszłam za mąż za miłego Rosjanina Iwana.
私に我慢してくれてありがとうjw2019 jw2019
Pożar wybuchł 24 czerwca, kilka miesięcy po koronacji Iwana IV Groźnego na cara Rosji.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Przez tydzień ja i Iwan szukaliśmy pracy, a żony koczowały na stacji kolejowej, gdzie też wszyscy nocowaliśmy.
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
W tamtym czasie mieszkańcy Moskwy cierpieli pod tyrańskimi rządami Iwana IV Groźnego, wnuka Iwana III.
ホテル ・ マーレ た かたjw2019 jw2019
Iwana Koniewa), którzy obawiali się nowej czystki, mogącej zacząć się od Żukowa.
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
W 1962 roku, podczas obchodów 300-lecia miasta, jego nazwa została zmieniona na Iwano-Frankiwsk, na cześć ukraińskiego pisarza Iwana Franki.
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.