czytać między wierszami oor Japannees

czytać między wierszami

/ˈʧ̑ɨtaʨ̑ ˈmjjɛ̃nʣ̑ɨ vjjɛrˈʃãmji/ Verb
pl
domyślać się z treści jakichś faktów i informacji chociaż nie zostały one wyrażone wprost

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

行間を読む

Spróbujmy czytać między wierszami.
行間読むように心がけてみよう。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musisz czytać między wierszami.
古代 の 相撲 で は 打 つ 、 蹴 る など の 方法 も と ら れ い た こと が 『 古事 』 や 日本 書紀 』 の 記述 など から 伺 わ れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiedy nie wolno czegoś otwarcie wyrazić, uczysz się czytać między wierszami.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。ted2019 ted2019
Spróbujmy czytać między wierszami.
尊重はしますが私は... 私は信じないかも本当に有難う オリビアTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Czytając między wierszami, wywnioskowałem, że to obiekt zamknięty przez FBI.
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し た の は 7 世紀 末 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę czytać między wierszami.
この ため 、 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Używamy języka na dwóch poziomach: sygnały w formie dosłownej, najbezpieczniejszy układ ze słuchaczem, a czytanie między wierszami, na które liczymy, a czytanie między wierszami, na które liczymy, pozwala wysnuć interpretację najodpowiedniejszą do kontekstu, potencjalnie zmieniającą nasz układ.
一説 で は 、 康平 年間 ( 1058 年 - 1065 年 ) に 65 歳 ぐらい で 没 し た と も い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.