dzień Sądu Ostatecznego oor Japannees
dzień Sądu Ostatecznego
pl
koniec świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
公審判
最後の審判の日
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dzień Sądu Ostatecznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
ドームズデー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przygotowanie na dzień Sądu Ostatecznego
私はこのままにしておきたいLDS LDS
* Jakie wyroki zapadną, jeszcze zanim nastąpi dzień Sądu Ostatecznego?
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。LDS LDS
Dzień Sądu Ostatecznego jest blisko.
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIE przedstawiamy tu jakiejś wizji dnia sądu ostatecznego głoszonej przez którąś z fundamentalistycznych sekt religijnych.
その とき 生まれ た の は 1302 年 に 政所 執事 に 再任 さ れ た 二階堂 行 貞 の 祖父 、 二階堂 行忠 で あ る 。jw2019 jw2019
Dzień Sądu Ostatecznego jest blisko.
数式 バー を オフ に する に は 、 メニュー 項目 を 選択 し て チェック 印 を 外し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Nie mamy tu na myśli jakiegoś wyimaginowanego dnia „sądu ostatecznego” w świecie duchów, gdzie po śmierci ważyłyby się losy przedstawicieli różnych państw.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
20:12). Makabryczne wyobrażenia o dniu sądu ostatecznego, w którym wszyscy kiedykolwiek żyjący będą pociągnięci do odpowiedzialności za swoje dawne grzechy, nie znajdują oparcia w Biblii.
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」jw2019 jw2019
Świadczył również, że cała ludzkość zmartwychwstanie i „wszyscy zostaną zaprowadzeni na sąd przed Chrystusa, Syna Bożego, przed Boga Ojca i Ducha Świętego” w dniu sądu ostatecznego (Alma 11:44).
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。LDS LDS
Gordon Taylor pisze w książce The Doomsday Book (Księga Dnia Sądu Ostatecznego), że daleki od zażegnania „kryzys (...) w miarę zbliżania się końca obecnego stulecia będzie się coraz bardziej pogłębiać”.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Dostąpią „większej przemiany” dopiero w dzień sądu ostatecznego, kiedy to w jednej chwili zostaną przemienione ze stanu śmiertelnego w nieśmiertelny — a nastąpi to „w mgnieniu oka” (zob. 3 Nefi 28:8, 40).
なあ ”リハビリテーション”って何だい?LDS LDS
Herders Bibelkommentar, wydane w języku niemieckim katolickie dzieło encyklopedyczne, uzasadnia to następująco: „Mowa tu [w Objawieniu 1:10] nie o dniu sądu ostatecznego, znanym także jako ‛Dzień Pana’, lecz o określonym dniu tygodnia.
冷戦時代には空軍基地でしたjw2019 jw2019
Innymi słowy w kościele katolickim i w większości kościołów protestanckich, a także w kościele wschodnim naucza się, że w dniu sądu ostatecznego ciała wszystkich ludzi powstaną z ziemi albo z morza i połączą się ze swymi „duszami”, aby cały człowiek mógł otrzymać nagrodę lub karę — rozkosze niebiańskie lub męki ognia piekielnego.
なんて可愛いの 名前は何?jw2019 jw2019
U setek milionów katolików i wielu protestantów takie określenia, jak „dzień sądny”, „sąd ostateczny” lub „koniec świata”, kojarzą się z wizją końcowego rozrachunku i zagłady globu ziemskiego.
官位 相当 は 大 初位 上。jw2019 jw2019
2 Dlaczego chrześcijanie żyjący w czasach tak odległych od „dnia” ostatecznego sądu Bożego mieli ciągle o tym dniu pamiętać?
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
JAK sobie wyobrażasz Dzień Sądu, zwany też Sądem Ostatecznym?
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。jw2019 jw2019
Podobnie wykorzystał armię króla Dawida, by wymierzyć sprawiedliwość Filistynom, czym unaocznił, jak unicestwi wszystkich niegodziwych w ostatecznym dniu sądu.
大和 国 の 和珥 氏 の 支族 と い う 別説 も あ る 。jw2019 jw2019
Wezwał ich, by przygotowywali się na ostateczny dzień sądu, wierząc w słowo Boże i badając duchowy stan swoich serc.
くれ は つる 年 を し み かね うち ふさば 夢見 む ほど に 春 は き ぬべ し ( 「 安 法 法師 集 」 )LDS LDS
W XIV stuleciu papież Jan XXII był przekonany, iż umarli otrzymają ostateczną nagrodę w Dniu Sądu.
神奈川 奉行 は 「 居留 地 見廻 役 」 を 再 設置 し 、 居留 地 在住 の 外国 人 を 長官 に 任命 し た 。jw2019 jw2019
(Dzięki towarzystwu Ducha możemy być uświęcani przez całe życie i w końcu „ostatecznego dnia [...] stanąć przed [Jezusem Chrystusem] bez skazy” [3 Nefi 27:20] na Sądzie Ostatecznym).
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねLDS LDS
(Uwaga: W Części 32.: Dniu 4., zadaniu 3. uczniowie odszukali dodatkowe fragmenty pism świętych, które dotyczą Sądu Ostatecznego).
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )LDS LDS
5 Ponadto dzień sądu opisany w Biblii to nie doba dwudziestoczterogodzinna, podczas której całe miliardy ludzi miałyby przemaszerować przed tronem, gdzie wypominane by im były dawne grzechy i gdzie wszyscy otrzymaliby z miejsca ostateczny i nieodwołalny wyrok.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.