królestwo hiszpanii oor Japannees
królestwo hiszpanii
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
スペインの州
スペイン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Królestwo Hiszpanii
pl
urz. oficjalna nazwa Hiszpanii
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
エスパニア
スペイン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Śpiewanie pieśni Królestwa w Hiszpanii
両 陣営 は 武力 衝突 に 備え て 、 それぞれ 有力 な 武士 を 集め はじめ る 。jw2019 jw2019
Ci misjonarze utorowali drogę głoszeniu o Królestwie w Hiszpanii, Ameryce Południowej oraz zachodniej Afryce.
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
W Austrii rzesze napływające tłumnie na chrześcijańskie zebrania stanowią widok bardziej zachwycający niż malowniczy, górzysty krajobraz tego kraju. W minionym roku otwarto tam 17 nowych Sal Królestwa. W Hiszpanii doszło do tego, że oddawano do użytku sześć Sal Królestwa tygodniowo.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nasze serca chciały pęknąć z radości, gdy połączyliśmy swe głosy, śpiewając pieśni Królestwa, czego w Hiszpanii przez wiele lat Świadkom Jehowy nie było wolno zrobić.
淳仁 天皇 の 父 で あ る 。jw2019 jw2019
Zaledwie przez dwa lata (od roku 1975) liczba głosicieli Królestwa w Hiszpanii wzrosła o 25 procent, w Portugalii o 26 procent, a we Włoszech o 29 procent; w tych niedawnych twierdzach Babilonu Wielkiego działa teraz łącznie ponad 125 000 Świadków Jehowy.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Rodrigo Borgia urodził się w roku 1431 we wpływowej rodzinie w Játiva w królestwie Aragonii (na terenie dzisiejszej Hiszpanii).
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
(b) Jakie zachęcające wieści co do działalności na rzecz Królestwa docierają z Włoch, Portugalii i Hiszpanii?
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうjw2019 jw2019
Dlatego bardzo się ucieszyliśmy, gdy w roku 1973 Eunice wyjechała do Hiszpanii, gdzie potrzebowano więcej głosicieli Królestwa.
脱獄したら、一緒に行く。jw2019 jw2019
We Francji liczba głosicieli Królestwa przekroczyła 100 000, w Hiszpanii — 70 000, a w RPA z 15 000 w czasie, gdy tam przybyliśmy, wzrosła do ponad 43 000.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。jw2019 jw2019
Głosiciel z Hiszpanii napisał: „Naprawdę podobało mi się rozpowszechnianie Wiadomości Królestwa.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
W 1920 roku Juan Muñiz, który podjął służbę dla Jehowy w roku 1917, za namową brata Rutherforda wrócił z USA do rodzinnej Hiszpanii, by tam zorganizować dzieło głoszenia o Królestwie.
別 の 主要 財源 と し て 、 座 から の 収入 も 得 て お り 、 こちら が 経済 的 基盤 と な り つつ あ っ た 。jw2019 jw2019
Zabroniono nawet organizowania zebrań religijnych, toteż 1200 Świadków Jehowy z 30 zborów, bo tylu ich wówczas było w Hiszpanii, nie mogło się spotykać w Salach Królestwa, jak to czyniono w innych krajach.
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。jw2019 jw2019
Na przykład w Danii dwoje zainteresowanych poprosiło, żeby z okazji ich ślubu wygłoszono przemówienie w Sali Królestwa położonej blisko domu narzeczonej, zanim wyjadą do jego ojczystego kraju, do Hiszpanii.
これ は 将来 的 に は 天皇 を 西洋 的 な 立憲 君主 と し て 近代 国家 の 中枢 に 据え よ う と する 太政 官 の 方針 と 矛盾 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Dawny kalifat w Hiszpanii rozpadł się na 23 miasta-państwa, czyli tajfy, którymi w następnych wiekach stopniowo zawładnęły feudalne królestwa chrześcijańskie, leżące na północy.
それは身をもって学ぶことになるわ 痛みをともなってもjw2019 jw2019
Dzięki pobytowi w Hiszpanii sporo się dowiedziałam o międzynarodowym charakterze prowadzonego przez nas dzieła głoszenia o Królestwie i teraz znacznie lepiej pojmuję sens słów Jezusa Chrystusa, że „polem jest świat” (Mateusza 13:38).
私たちの捕虜のふりをしてくださいjw2019 jw2019
We Włoszech, jak już wspomnieliśmy, w roku 1945 było 90 głosicieli, ale z Hiszpanii i Portugalii nie nadeszła wtedy żadna wiadomość o świadku Boga Jehowy, opowiadającym dobrą nowinę o Królestwie.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。jw2019 jw2019
W latach 1973-1979 niemal w każdym numerze Naszej Służby Królestwa — comiesięcznego biuletynu służbowego przeznaczonego dla zborów Świadków Jehowy — ukazywały się specjalne komunikaty na temat potrzeb w różnych częściach Hiszpanii.
どんなやつらなんですか?jw2019 jw2019
W ROKU 1492 Ferdynand i Izabela, król i królowa Hiszpanii, ogłosili dekret: „Wszystkim Żydom i Żydówkom nakazujemy (...), aby do końca lipca tego roku opuścili całe nasze królestwo oraz podległe nam terytoria, zabierając ze sobą synów, córki, służących, służące i wszystkich innych żydowskich domowników — znacznych i maluczkich, starszych i młodszych. I niech nie ważą się wracać”.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.