miejsca siedzące oor Japannees

miejsca siedzące

Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees

シート

naamwoord
Nad miejscami siedzącymi rozwieszano folię chroniącą przed deszczem.
座席の上方にビニールシートをつるし,雨が落ちてこないようにしていました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoord
W audytorium na ogół jest podium dla prowadzących zebranie oraz od 100 do 300 miejsc siedzących.
普通,聴衆には100人から300人ほどが座れるようになっています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obserwowałem, jak ludzie po wejściu do kaplicy w nabożnym skupieniu zajmowali miejsca siedzące.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。LDS LDS
Publiczności nie mającej miejsc siedzących wolno chodzić dookoła sceny, a nawet się o nią opierać.
この 厳し い 処罰 は 崇徳 に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ る こと に 決ま る 。jw2019 jw2019
Jest tu jakieś 200 miejsc siedzących.
ニューヨーク に は もっと 良い 学校 が あるjw2019 jw2019
Pomimo że przepisy pozwalają na przewożenie pasażerów jedynie na miejscach siedzących, powszechne jest przewożenie pasażerów stojących.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 巻 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wagony Birney miały średnio około 28 stóp (8,5 metra) i zazwyczaj posiadały miejsca siedzące dla trzydziestu dwóch osób.
どうやら合意には至らない様なら 潰せLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Obserwowałem, jak ludzie po wejściu do kaplicy w nabożnym skupieniu zajmowali miejsca siedzące.
死んじまった奴のだって あるかもなLDS LDS
Z narożnego podium, ozdobionego boazerią z ręcznie rzeźbionego drewna tekowego, widać salę z 250 miejscami siedzącymi.
オーギュスティン・ブーベー 塗装と改装jw2019 jw2019
Niemałego wysiłku wymagało między innymi przygotowanie miejsc siedzących dla wszystkich delegatów.
いいわ。 か、必ず開けておくわjw2019 jw2019
Ten pociąg był tak zatłoczony, że żadne z nas nie miało miejsca siedzącego.
今後 は 他人 同士 だ な マックスTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Podczas przygotowań Biuro Oddziału oceniło, ile osób można zaprosić; wzięło przy tym pod uwagę liczbę dostępnych miejsc siedzących.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖jw2019 jw2019
23 Prosimy was także o chętną współpracę przy rezerwowaniu miejsc siedzących.
早くどこかに停めてよjw2019 jw2019
Był to drewniany, solidny i starannie wykończony budynek z miejscami siedzącymi dla przeszło 50 osób.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
14 Prosimy was także o współpracę przy rezerwowaniu miejsc siedzących.
すいません 博士論文にサインが要るjw2019 jw2019
20 Miejsca siedzące. Musimy w dalszym ciągu zwracać uwagę na sprawę rezerwowania miejsc.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。jw2019 jw2019
Obiekt może pomieścić 30 660 widzów (19 060 miejsc siedzących i pomieszczenia stojące dla 11 034 osób).
どこ に いる の ?-電話 ボックス だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Specjalne miejsca siedzące dla osób starszych
その 最期 も 旅 の 途中 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Poinformowano, że Sala będzie miała 280 metrów kwadratowych powierzchni i miejsca siedzące dla 70—100 osób.
奴はこの襲撃を知っていた 奴への情報提供者も知っているjw2019 jw2019
A na samym terenie defilad przygotowano 148 000 miejsc siedzących, aby uczestnicy mogli wygodnie śledzić przebieg programu.
土佐 日記 ( と さ にっき ) は 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。jw2019 jw2019
Czy jednak trzeba forsować takie reguły w lokalnej sali, w której jest pod dostatkiem miejsc siedzących?
それなら、やらない。jw2019 jw2019
Nad miejscami siedzącymi rozwieszano folię chroniącą przed deszczem.
影印 本 は 、 『 九条 殿 記 』 が 『 天理 図書 館 善本 叢書 』 に 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ma 2277 miejsc siedzących.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Miejsc siedzących jest ponad 500.
1年、1年、後退していますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Upewnijcie się, że będzie wystarczająco miejsc siedzących oraz odpowiednie oświetlenie i wentylacja.
あなた方の情報は間違いですjw2019 jw2019
Czy powinieneś się w pośpiechu rzucać na miejsce siedzące, patrząc obojętnie na to, że starsze osoby stoją?
あぜ道 から は 土器 片 や 割れ た 木製 の 鍬 など が 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
22 Prosimy was także o chętną współpracę przy rezerwowaniu miejsc siedzących.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.