okres życia oor Japannees
okres życia
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
寿命
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niestety, moją młodość trudno uznać za szczęśliwy okres życia.
近年 で は そう し た 活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Oświadczył też, że „80 procent z nas ma w jakimś okresie życia pewne problemy z kręgosłupem”.
おい ちょっと 待って! もしもし? もしもし!jw2019 jw2019
Wchodzisz w okres życia, w którym — zdaniem pewnej nastolatki — „ciało zaczyna wariować”.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Towarzysz Pawła w końcowym okresie życia apostoła.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
3. (a) W jakim okresie żyjemy teraz, podobnie jak Żydzi w czasach apostolskich?
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
OD LAT uczeni usiłują przedłużyć okres życia ludzkiego.
バーテンの名前は ラリー・ストロングだjw2019 jw2019
W ciągu swego ograniczonego okresu życia niewiele osób miało sposobność dużo się nauczyć z własnych przeżyć.
君のことを何も知らなかったjw2019 jw2019
Jak dotychczas nie jest uleczalna, nawet gdy zostaje rozpoznana we wczesnym okresie życia.
ニュースを探しに・・・jw2019 jw2019
W POCZĄTKOWYM okresie życia nie wzywałem Boga ani nie szukałem Jego kierownictwa.
避 病院 と 収容 患者 の 状況jw2019 jw2019
Warto jednak pamiętać, że w tym istotnym okresie życia dziecko bardzo łatwo jest skrzywdzić.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
18 Młody wiek nie jest już teraz najprzyjemniejszym okresem życia.
7 月 22 日 に 太政官布告 が 出 さ れ 、 人民 は 10 月 末 まで に 官 に 贋貨 を 提出 する よう に 命 じ た 。jw2019 jw2019
Musisz tylko uświadomić sobie, w jakim okresie żyjemy i czego od ciebie oczekuje Bóg’.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
Biblia nie podaje szczegółów dotyczących początkowego okresu życia Ezdrasza.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
14 Wobec tego w jakim okresie żyjemy z Bożego punktu widzenia?
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Monice okres życia, odkąd została matką, kojarzy się z biegiem przez płotki.
六十 歳 ( む そと せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Celowo przechodzą przez okresy życia.
誰か呼んで来ますね いいですか?ted2019 ted2019
Optymistyczne i pogodne usposobienie pozwala mu lepiej funkcjonować, i to w każdym okresie życia.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
Dopiero ten artykuł uświadomił mi, że najprawdopodobniej przetrwam ten okres życia moich dzieci.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
Ponieważ uczenie się ‛noszenia jarzma’ w młodości przygotowuje do zmagania się z przeciwnościami w późniejszym okresie życia.
複数 の 脚注 または 文末 脚注 の 間隔 を 広げる に は 、 該当 する 段落 スタイル の 下 枠 に 、 見え ない ( 白い ) 線 を 引く 方法 が あり ます 。jw2019 jw2019
Natomiast punkt zwrotny w dziejach ludzkich, który mamy na myśli, mieści się w okresie życia obecnego pokolenia.
その 他 に も 、 書紀 古 写本 に 見 られ る 声 点 付き の 傍訓 は 何 ら か の 由緒 あ る 説 に 基づ く もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
W kolejnych wersetach Paweł wzywa chrześcijan, aby w pełni zdali sobie sprawę z tego, w jakim okresie żyją.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
W tym trudnym okresie życia Arun otrzymał od współpracownika zaproszenie do Sali Królestwa.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よjw2019 jw2019
Średnia długość okresu życia osobnika to około 11 lat.
評議会は 議長の監視を望んでるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• Jaki wpływ wywarli na króla Jehoasza ludzie, z którymi się stykał w początkowym oraz w późniejszym okresie życia?
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよjw2019 jw2019
A Jezus Chrystus wskazał, że „dni ostatnie” nie potrwają dłużej niż okres życia pokolenia oglądającego ich początek (Mat.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
881 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.