paliwo jądrowe oor Japannees
paliwo jądrowe
pl
paliwo jądrowe uzyskuje się z minerałów nieorganicznych wydobywanych w kopalniach; chociaż częściowo są one zużywane podczas wykorzystywania w reaktorach wytwarzających energię, różnią się od paliw kopalnych sposobem wyzwalania energii; spalanie paliw kopalnych, takich jak węgiel, ropa naftowa czy gaz jest reakcją chemiczną; paliwa jądrowe, takie jak uran, zużywają się w procesie spontanicznego rozpadu, zwanego rozczepieniem; jeżeli proces zachodzi w sposób naturalny we wzbogaconych w uran skałach, szybkość zmian jest niedostrzegalna, w reaktorze jądrowym proces wyzwalania energii w wyniku rozpadu, który w naturze zachodzi powoli, w ciągu tysięcy milionów lat, zredukowany jest do minut; uwolniona energia wytwarza parę, która napędza prądnice
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
核燃料
pl
paliwo jądrowe uzyskuje się z minerałów nieorganicznych wydobywanych w kopalniach; chociaż częściowo są one zużywane podczas wykorzystywania w reaktorach wytwarzających energię, różnią się od paliw kopalnych sposobem wyzwalania energii; spalanie paliw kopalnych, takich jak węgiel, ropa naftowa czy gaz jest reakcją chemiczną; paliwa jądrowe, takie jak uran, zużywają się w procesie spontanicznego rozpadu, zwanego rozczepieniem; jeżeli proces zachodzi w sposób naturalny we wzbogaconych w uran skałach, szybkość zmian jest niedostrzegalna, w reaktorze jądrowym proces wyzwalania energii w wyniku rozpadu, który w naturze zachodzi powoli, w ciągu tysięcy milionów lat, zredukowany jest do minut; uwolniona energia wytwarza parę, która napędza prądnice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Co sekunda reaktor ten zużywa pięć milionów ton paliwa jądrowego i wypromieniowuje ku Ziemi energię podtrzymującą życie.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Recykling paliw jądrowych
左#滑走路に 着陸させようとしているようですtmClass tmClass
Regeneracja paliwa jądrowego
『 源氏 物語 大成 』 ( 校異 編 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1953 年 - 1956 年 )tmClass tmClass
Paliwo jądrowe oczywiście zapewnia dużo energii, przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
サーカシアンのハードディスクted2019 ted2019
Chociaż paliwo jądrowe wypiera węgiel, ludzie nie boją się węgla tak samo jak paliwa jądrowego, co dzieje się na poziomie podświadomości.
そこいらじゅ水浸しだものなted2019 ted2019
Jako że okręt stosunkowo niedawno przeszedł skomplikowaną operację wymiany paliwa jądrowego i miał służyć do 2017, Marynarka uznała że naprawienie go jest opłacalne.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Międzyrządowy Zespół ONZ ds. Zmian Klimatu przeanalizował zawartość węgla we wszystkich tych paliwach i okazuje się, że paliwo jądrowe jest bardzo nisko, poniżej słonecznego.
兵庫 県 宝塚 市 安 倉 古墳 ( あくら こふん ) 出土 の 赤烏 七 年 ( 244 ) の 紀年 銘 を も つ 。ted2019 ted2019
Gwiazdy LBV są bardzo masywne i energiczne (zazwyczaj 50 razy cięższe od Słońca i dziesiątki tysięcy razy jaśniejsze), jednak wyczerpują swoje paliwo jądrowe bardzo szybko.
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 人 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zatem paliwo jądrowe wypada nieźle, ale wiąże się z nim spory problem, którego wszyscy na pewno są świadomi, a mianowicie, że ludzie naprawdę go nie lubią.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Więc kiedy zsumujecie wszystkie gazy cieplarniane wytwarzane w okresie życia różnych źródeł energii, paliwo jądrowe jest gdzieś na dole razem z wiatrowym i wodnym, poniżej słonecznego i znacznie poniżej, oczywiście, wszystkich paliw kopalnych.
良い人だ... あなたみたいにted2019 ted2019
Z powodu niewielkiej emisji energii i konwekcyjnemu mieszaniu paliwa jądrowego w całej swej objętości, Proxima Centauri może pozostać w ciągu głównym przez następne 4 biliony lat, czyli prawie 300 razy dłużej niż obecny wiek Wszechświata.
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと を 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Okazuje się, że jedynym znanym sposobem pozbycia się dużej ilości broni jądrowej jest użycie plutonu z głowic bojowych jako paliwa w elektrowniach jądrowych.
天平 15 年 - 聖武 天皇 に よ る 大仏 造立 の 詔ted2019 ted2019
W stosunku do obecnie stosowanej technologii elektrowni jądrowych korzyści zastosowania reaktorów 4. generacji obejmują: odpady jądrowe, których aktywność znacznie maleje w ciągu dekad zamiast mileniów, 100-300 razy większy uzysk energii z takiej samej ilości paliwa jądrowego, możliwość wykorzystania odpadów jądrowych do produkcji energii elektrycznej (co jest możliwe również w wielu użytkowanych reaktorach wcześniejszych generacji przy zastosowaniu zamkniętego cyklu paliwowego), zwiększone bezpieczeństwo użytkowania.
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Moderatory jądrowe (instalacje do obróbki paliwa -)
この銀河が戦争に分断されているtmClass tmClass
Stosowany też bywa napęd jądrowy, pozwalający uniknąć kłopotów z paliwem na obszarach polarnych.
すなわち その 御陵 を 号 け て 、 白鳥 の 御陵 と 謂 う 。jw2019 jw2019
Pewnie potrafisz sobie wyobrazić to, jak świat w końcu porzuci paliwa kopalne poprzez innowacje, tak że pewnego dnia ceny energii słonecznej i jądrowej będą konkurencyjne?
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。ted2019 ted2019
Gdyby oddziaływania silne były nieco słabsze, Słońce nie mogłoby produkować energii w reakcjach jądrowych, a gdyby były nieco silniejsze, paliwo potrzebne do jej wytworzenia zbyt gwałtownie by się „spalało”. W reakcjach między nukleonami, zachodzących w jądrach czerwonych olbrzymów, występują dwa zadziwiające rezonanse — bez nich nie powstałyby żadne pierwiastki cięższe od helu. Gdyby przestrzeń miała mniej niż trzy wymiary, nie mógłby istnieć układ krwionośny ani system nerwowy, a gdyby miała ich więcej niż trzy, orbity planet krążących wokół Słońca nie byłyby stabilne (The Symbiotic Universe, strony 256 i 257).
長 茂 は 後鳥羽 天皇 に 頼家 追討 の 宣旨 を 得 よ う と し た が 叶 わ ず 、 吉野 で 幕府 軍 に 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.