elektrownia paliw kopalnych
火力発電
paliwo kopalne oor Japannees
paliwo kopalne
pl
substancja, która powstała ze związków organicznych w wyniku zalegania przez kilkadziesiąt lub kilkaset milionów lat pod ziemią
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
化石燃料
Zasoby gazu ziemnego, podobnie jak pozostałych paliw kopalnych, są ograniczone.
他の化石燃料と同じく,天然ガスも限りある資源です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wpływ Słońca na klimat jest więc niewielki wobec rosnącej emisji gazów cieplarnianych, głównie ze spalania paliw kopalnych.
ここ で は グループ 要素 に 持ち込ま れる 全て の オプション フィールド が リストアップ さ れ ます 。ted2019 ted2019
Jak już się jednak przekonaliśmy przy kwestii CO2, czy paliw kopalnych, nie ma jednego złotego środka.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないted2019 ted2019
CA: Gaz ziemny jest paliwem kopalnym.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。ted2019 ted2019
Współcześnie około 85% energii wykorzystywanej przez ludzkość pochodzi z paliw kopalnych.
慶長 丁銀 および 慶長 丁銀 慶長 豆板 銀 を 総称 し て 慶長 銀 ( けいちょう ぎん ) と 呼 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CHCĄC zmniejszyć zależność człowieka od paliw kopalnych, naukowcy starają się podnieść wydajność paneli słonecznych.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Paliwa kopalne i zbiorowa nauka razem tłumaczą zdumiewającą złożoność, która nas otacza.
紀年 鏡 に は 三角 縁 神獣 鏡 以外 の もの も 含 ま れ る 。ted2019 ted2019
Według Instytutu Zasobów Naturalnych Świata paliwa kopalne „pokrywają około 90 procent globalnego zapotrzebowania na energię”.
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Co roku 500 miliardów dolarów idzie na dotacje do paliw kopalnych.
蔀 ( しとみ ) : 格子 を 上 に 跳ね上げ る よう に し た 窓 。ted2019 ted2019
Mający potencjalnie zdolność, by zastąpić paliwa kopalne, zrewolucjonizować medycynę i wpłynąć na każdy aspekt naszego życia.
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。ted2019 ted2019
Gaz ziemny jest znacznie czystszy ekologicznie od innych paliw kopalnych, na przykład węgla czy ropy.
計画がばれることを心配してないのか?jw2019 jw2019
Musi być skalowalna i równie wydajna jak paliwa kopalne, aby miejscowi mogli żyć na takim poziomie jak my.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。ted2019 ted2019
Jak społeczeństwo może dziś działać bez użycia paliw kopalnych?
没年 、 御 年 の 記載 なし 。ted2019 ted2019
Ów produkt uboczny spalania paliw kopalnych jest niezwykle trwały.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
Świat jest zależny od paliw kopalnych.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paliw kopalnych?
文徳 天皇 の 勅命 に よ り 斉衡 2 年 ( 855 年 ) 編纂 が 開始 さ れ 、 貞観 11 年 ( 869 年 ) に 完成 し た 。ted2019 ted2019
CA: W jaki sposób świat zrezygnuje z paliw kopalnych?
僕の日本語が上手いから 皆英語を使い始めてるよted2019 ted2019
Gaz jest najczystszym z paliw kopalnych i jak się uważa, pod powierzchnią ziemi znajdują się ogromne jego zasoby.
お互いのために生まれたとjw2019 jw2019
Wątkiem łączącym je wszystkie, jest nasze uzależnienie od paliw kopalnych, takich jak brudny węgiel czy zagraniczny olej.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。ted2019 ted2019
Wykres pokazuje poziom emisji CO2 z paliw kopalnych i przemysłu od czasów sprzed rewolucji przemysłowej aż do dziś.
国家 に よ る 弾圧 以前 に も 問題 を 抱え て い た 。ted2019 ted2019
Więc, ludzkość wytwarza około 12 trylionów watów, lub inaczej 12 terawatów ze złoży paliw kopalnych.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。ted2019 ted2019
Przyjrzyjmy się spalaniu paliw kopalnych. Węgiel czy też gaz ziemny.
南北朝 時代 に おけ る 基本 史料 。ted2019 ted2019
Ogień stworzył z nas ludzi; paliwa kopalne nas unowocześniły.
オレはイカレてるって- おそらく当たりねted2019 ted2019
A co najlepsze, żuczek nie potrzebuje kabli pospinanych ze sobą, ciągnących się do stacji zasilania pochłaniającej paliwa kopalne.
この 演算 子 は 、 計算 結果 として 数値 を 返し ます 。 入力 は 常に 半角 で 行い ます 。ted2019 ted2019
W tym sensie osiągniemy zero emisji węgla, zero paliw kopalnych.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないted2019 ted2019
Przez tę podróż odkryłyśmy pasję do nauki i obecnie kontynuujemy badania nad substancjami chemicznymi paliwa kopalnego na uniwersytecie.
レコード業界は 猛スピードで動いてるted2019 ted2019
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.