prawo własności oor Japannees
prawo własności
pl
prawo do rozporządzania rzeczą i korzystania z niej z wyłączeniem innych osób, w granicach określonych przez ustawy i zasady współżycia społecznego; w szczególności prawo do rozporządzania własnością ziemską
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
所有権
Podniósł swoje prawa własności do tej ziemi.
彼はその土地の所有権を主張した。
資産
W końcu mogli swobodnie głosić, organizować duże zgromadzenia i nabywać prawa własności.
公に宣べ伝え,大規模な大会を開き,資産を所有することなどが自由にできるようになりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimo to wzbraniają się od uznania Boskich praw własności.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。jw2019 jw2019
„Piszę ten list, by wspomnianemu powyżej zborowi nadać prawo własności do tej ziemi.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
1898: scedowanie praw własności do Tower Publishing Company na Towarzystwo Biblijne i Traktatowe — Strażnica: jv 576
彼はあなたの要請を連絡して、それは拒否されました拒否された? 彼らに は、拒否する権限などありませんよあなたにもjw2019 jw2019
Monitorowanie praw własności intelektualnej do celów doradztwa prawnego
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。tmClass tmClass
Prawa własności: to nie demokracja; to reguła prawna mówiąca o prywatnym prawie własności.
ジャクソン カーティスさん?ted2019 ted2019
Prócz tego zalegalizowanie związku małżeńskiego chroni prawa własności członków rodziny w razie śmierci męża lub żony).
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないjw2019 jw2019
22 Prawo własności było naprawdę w wielkim poważaniu.
いつ どこ で どの よう に ・ ・jw2019 jw2019
Zgodnie z naszymi Warunkami korzystania z usług „Użytkownik zachowuje wszelkie posiadane prawa własności intelektualnej do tych treści.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。support.google support.google
Zarządzanie prawami własności przemysłowej i prawami autorskimi
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいtmClass tmClass
15 Krótko mówiąc, kiedy oddajesz się Jehowie, przekazujesz Mu prawo własności do swojej osoby.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
W roku 1898 scedował prawo własności tej oficyny na Towarzystwo Biblijne i Traktatowe — Strażnica.
この 段 も 対 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Cudowne to oswobodzenie narodu izraelskiego tym bardziej potwierdziło Boże prawo własności względem nich; naprawdę należeli do Niego.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
Wyłoniłyby się ogromne problemy ekonomiczne, gdyż w grę wchodzi przecież prawo własności.
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877年 に かけ て 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Bóg nie zrezygnował z prawa własności w stosunku do raju ani żadnej innej części ziemi.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Oczywistą implikacją dzisiejszej historii ekonomii jest to, że trudno wprowadzić demokrację zanim ustanowi się bezpieczne prawo własności prywatnej.
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。ted2019 ted2019
[Prawa własności, strona 16]
表面 は 天正 大判 と 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。jw2019 jw2019
Gdzie znajdujemy pierwszy dowód Bożego prawa własności do nieba i ziemi? W jaki sposób potwierdza je Biblia?
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
Powtarzające się naruszanie praw własności intelektualnej, w tym praw autorskich, spowoduje usunięcie konta.
「私はここに住むことに決めた」support.google support.google
Czy w takim razie zrzekł się prawa własności do nich i ich rajskiej ojczyzny?
また ぶち壊す気? 君らは家に帰れjw2019 jw2019
7, 8. (a) Jak Bóg nad Morzem Czerwonym jeszcze bardziej umocnił swoje prawo własności wobec narodu izraelskiego?
『 唐 書 』 卷 二百 二十 列 傳 第 一 百 四十 五 東夷 日本jw2019 jw2019
POSZANOWANIE PRAWA WŁASNOŚCI
クレッツが何処にいるか知っているjw2019 jw2019
‛Wyrzeczenie się samego siebie’ jest przekazaniem Jehowie praw własności do swej osoby (1 Koryntian 6:19, 20).
エリソンさんは転職してjw2019 jw2019
[Prawa własności, strona 2]
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )jw2019 jw2019
Monitorowanie praw własności intelektualnej do celów doradztwa prawnego
また 、 子 が 親 を 訴え る こと や 従者 が 主人 を 訴え る こと 自体 が 犯罪 と みな さ れ て い た 。tmClass tmClass
[Prawa własności do mapy, strona 16]
居留 地 警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.