siedziba rządu oor Japannees
siedziba rządu
Vertalings in die woordeboek Pools - Japannees
政府の所在地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ziemska siedziba rządu reprezentującego wśród „świętych” niebiańskie „miasto” została w okresie tysiąclecia utworzona z „książąt”.
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Jerozolima była więc siedzibą rządu ustanowionego przez Boga i będącego pierwowzorem Królestwa Bożego.
これ と 、 躍りかか っ て き た 小蛇 を とらえ 、 一緒 に 鉢 に 封 じ 、 袈裟 で これ を くる ん で 封じ 、 これ を 寺 に 埋め て 蛇塚 と し た 。jw2019 jw2019
Jeruzalem było nie tylko ośrodkiem prawdziwego wielbienia Boga, lecz także siedzibą rządu.
次 の 日 、 豊雄 は 庄司 に この こと を 訴え 、 たまたま この 地 に 来 て い た 鞍馬 寺 の 僧侶 に 祈祷 を 頼 む こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Wyobrażała zatem siedzibę rządu ustanowionego przez Boga, czyli prototypowego królestwa, nad którym sprawował On władzę za pośrednictwem domu Dawida.
ここ で は 、 邪馬 台国を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Managua, będąca siedzibą rządu i głównym ośrodkiem gospodarczym, ma około miliona mieszkańców, co stanowi 20 procent pięciomilionowej ludności kraju.
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
Po inauguracji parlament federalny przeniesiony został do budynku parlamentu stanu Wiktoria, a Budynek Wystawy Królewskiej był przez kolejne 26 lat siedzibą rządu Wiktorii.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Z Objawienia 12:7-12 wynika, że pierwszym krokiem Chrystusa po objęciu władzy królewskiej w niebie było wyrzucenie stamtąd Szatana i jego demonów, a więc oczyszczenie stołecznej siedziby Rządu Wszechświatowego.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
44. (a) Gdzie ma być siedziba tego rządu?
醒睡笑 ( せいすいしょう ) は 庶民 の 間 に 広 く 流行 し た 話 を 集め た 笑話 集 。jw2019 jw2019
44 Biblia mówi, że siedzibą tego doskonałego rządu ma być niebo.
どこ に いる の ?-電話 ボックス だjw2019 jw2019
Ów rząd ma swoją siedzibę w niebie.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
Gdzie ten rząd będzie miał siedzibę?
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
Ale chociaż ma siedzibę w niebie, będzie sprawować rządy nad ziemią (Objawienie 11:15).
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だjw2019 jw2019
Oto więc, do czego przystąpili: do prawdziwej siedziby władzy i rządu, nie do ziemskiego, lecz niebiańskiego Jeruzalem, oraz do Boga, niezliczonych rzesz aniołów, zboru pierworodnych i do Jezusa, pośrednika nowego przymierza.
その まま 当地 で 死去 。jw2019 jw2019
Chodzi o to, że zarówno nowy rząd z siedzibą w niebie, jak i jego ziemscy poddani, będą musieli kierować się Boskimi kryteriami dobra i zła.
表面 を 選択 し て から 、 前 に 定義 し た ハッチング を 変更 し て 、 新しい ハッチング を 追加 でき ます 。 その他 に も 、 新しい ハッチング 表 を 読み込ん だり 作成 し たり でき ます 。jw2019 jw2019
Pod rządami Królestwa Bożego, mającego swą siedzibę na symbolicznym Syjonie, rozkoszują się prawdziwym bezpieczeństwem duchowym.
プロ は 正二 合 ( 360 ml ) 入 る 大振り の もの を 使用 する 。jw2019 jw2019
Każdego roku 11 maja przenosił swoją siedzibę do zamku i stamtąd prowadził swoje rządy.
僕が狂ってると思うだろうけどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Czy nie byłoby pięknie, gdybyś mógł również o rządzie swojego kraju powiedzieć, że z jego siedziby promieniuje na całą ludność sama dobroć i miłosierdzie?
だ が 、 渋沢 は 現状 の 民部 大蔵 省 の あ り 方 で は とても 新し い 国家 建設 に 進め る 体制 に は な い と し て 辞退 を 申し入れ た 。jw2019 jw2019
Położono go między dwoma rzędami desek, dookoła okapu, a biegł prosto na miasto w kierunku siedziby KGB.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいjw2019 jw2019
Ostatnie badania na temat rządu Ugandy podają, że posiada on 3 tys. samochodów w samej siedzibie głównej Ministerstwa Zdrowia.
この こと から 、 和与 に よ る 訴訟 の 和解 ・ 終結 が 図 ら れ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Świadczą oni po całym świecie o królewskim rządzie obecnie już ustanowionym w niebiosach, który zdobył się na wydalenie ze swej siedziby Diabła i jego demonów (Obj.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.